Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Chaime II d'Aragón
Rei d'Aragón y Valencia y conte de Barcelona
Alifonso II d'Aragón
Rei d'Aragón y Valencia Conte de Barcelona
1291 - 1327
Predecesor	Alifonso III
Succesor	Alifonso IV
Rei de Sicilia
1285 - 1302
Predecesor	Pero III
Succesor	Frederico II
Atros títols
Rei de Cerdenya y Corcega
Naixencia	10 d'agosto de 1267 Valencia (Reino de Valencia)
Muerte	2 de noviembre de 1327 Barcelona (Corona d'Aragón)
Enterreco	Monesterio de Santes Creus
Consort	Isabel de Castilla y de Molina Blanca de Nápols María de Chipre Elisenda de Montcada
Pai	Pero III d'Aragón
Mai	Constanza II de Sicilia

Chaime II d'Aragón (Valencia, 10 d'agosto de 1267 - †Barcelona, 2 de noviembre de 1327) estió rei d'Aragón y Sicilia entre 1291 y a suya muerte.

Segundo fillo de Pero III y d'a suya muller Gonstanza II de Sicilia, de su pai heredó lo reino de Sicilia en 1285. Redotó a lo suyo competidor Carlos d'Anchú, de qui a flota estió estricallata en mas d'una batalla por l'amirant aragonés Rocher de Lauria. Conquerió Calabria y as islas d'o golfo de Nápols.

Lo empentoron pa que luitase contra os templers. Luitó contra a bailía templera de Castellot, uno d'os nuclios templers que mas resistioron. Sindembargo creyó a orden de Montesa con repuis de l'antiga orden templera.

Elaboró una politica de vinclos matrimonials con a familia reyal castellana, pero no dio los resultatos esperatos. A filla de Sancho IV feba part d'o tracto y, encara con 8 anyatas d'edat, fue ninviata ta la Aragón pa casar-se con Chaime II. Manimenos tres anyatas dimpués la tornoron ta Castiella, pus o papa Bonifacio VIII con concedió a dispensa matrimonial.

Se casó cuatro vegatas: con Isabel de Castiella, Blanca de Nápols, María de Chipre y Elisenda de Moncada. No tenió descendencia que con a segunda muller, Blanca de Nápols, naixendo diez fillos:

• Chaime d'Aragón y Anchú (1296-1334), que renunció a os dreitos reyals suyos.
• Alifonso IV d'Aragón (1299-1336), rei de Aragón, rei de Valencia y conte de Barcelona.
• María d'Aragón y Anchú (1299-1347), casata con Pero de Castiella y de Molina y, dimpués de enviduar, moncha en o Monesterio de Santa María de Xixena.
• Gostanza d'Aragón (1300-1327), casata con Don Juan Manuel.
• Blanca d'Aragón y Anchú (c. 1301-1348), moncha y priora en o Monesterio de Santa María de Xixena.
• Isabel d'Aragón y Anchú (1302-1330), que casó en 1315 con Frederico I d'Austria.
• Chuan d'Aragón (1304-1334), arcebispe de Toledo, de Tarragona y patriarca d'Aleixandría.
• Pero d'Aragón (1305-1381), conte de Ribagorza, de Ampurias y de Prades.
• Ramón Berenguer de Aragón y Anchú (1308-1364), conte de Prades y sinyor de la Villa de Elch.
• Violant d'Aragón y Anchú (1310-1353), casata con Felipe, despota de Romanía y fillo de Felipe I de Taranto, y posteriorment con Lop Ferrench de Luna, primer conte de Luna.

• Se veigan as imáchens de Commons sobre Chaime II d'Aragón.