Os adchectivos demostrativos en francés se fan servir pa referir-se y sinyalar a una cosa u persona en particular. Concuerda en chenero y numero a lo substantivo que acompanaya.[1][2] Os adchectivos demostrativos presentan en francés dos tipos de formas: simples y composadas. As formas simples son ce, cet, cette y ces. As formas composadas se fan con un refirme -ci u -là dezaga d'o substantivo que sigue a las formas simples y indicando respectivament proximidat u leixanía.
As formas simples son:
| Formas simples
|
Masculín
|
Feminín
|
| singular
|
ce, cet
|
cette
|
| plural
|
ces
|
ces
|
A forma cet se fa servir debant de parolas que encomienzan por vocal u por h muda. Bi ha una oposición fonolochica entre o singular ce (pronunciau /sə/) y o plural ces (pronunciau /se/).[1] A liaison ye obligatoria entre a forma plural ces y substantivos encomenzaus por vocal u h muda.[3]
As formas composadas salen de combinar-se as formas simples con un adverbio temporal -ci u -là postposau a lo substantivo.
| Formas composadas de proximidat
|
Masculín
|
Feminín
|
| singular
|
ce...-ci, cet...-ci
|
cette...-ci
|
| plural
|
ces...-ci
|
ces...-ci
|
| Formas composadas de leixanía
|
Masculín
|
Feminín
|
| singular
|
ce...-là, cet...-là
|
cette...-là
|
| plural
|
ces...-là
|
ces...-là
|
Encara que bella vegada as formas composadas ce...ci y ce...là puedan significar este a de cercanía y ixe u aquel a de leixanía (en o espacio u o tiempo), bi ha atros matices diferents y a vegadas s'ha perdiu esta oposición.
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 (es) Jesús Cantera y Eugenio de Vicente: Gramática francesa. Editorial Cátedra, S.A., 1999, pp 53-55.
- ↑ (es) Gramática francesa. Larousse Editorial, S.A, 2014., pp 50-52.
- ↑ (fr) Maïa Grégoire, Odile Thiévenaz: Grammaire progressive du français. Clé International, 2002. pp 38-39.
Bibliografía
- (es) Gramática francesa. Larousse Editorial, S.A, 2000.
- (es) Jesús Cantera y Eugenio de Vicente: Gramática francesa. Editorial Cátedra, S.A., 1999.
- (fr) Jacky Girardet, Jean-Marie Cridlig: Panorama Plus 1 Méthode de français. Santillana-Clé International, 1996.
- (fr) Jacqueline Picoche y Jean-Claude Rolland: Dictionnaire étymologique du français. Dictionnaires Le Robert, 2009. ISBN 2849024244, 9782849024249.
- (fr) Ludivine Glaud, Yves Loiseau, Elise Merlet: Grammaire essentielle du françáis. B1. Les Éditions Didier, 2015.
- (fr) Maïa Grégoire, Odile Thiévenaz: Grammaire progressive du français. Clé International, 2002.
