Dia memenangkan Golden Globe Award untuk kategori Aktris Terbaik Film TV lewat perannya dalam film Hysterical Blindness (2002). Kariernya agak terangkat lagi ketika ia bertemu kembali dengan sutradara Quentin Tarantino untuk memainkan peran utama dalam kedua film Kill Bill (2003/2004) yang membawanya mendapat dua tambahan nominasi Golden Globe Award dan satu nominasi BAFTA Award.