Serat Kalatidha

Serat Kalatidha
PengarangRanggawarsita
NegaraHindia Belanda
BahasaJawa
Genre
TeksSerat Kalatidha di Wikisource

Serat Kalatidha (bahasa Jawa: ꧋ꦱꦼꦫꦠ꧀ ꦏꦭꦠꦶꦣ꧈) adalah sebuah karya sastra dalam bahasa Jawa karangan Raden Ngabehi Rangga Warsita berbentuk tembang macapat. Karya sastra ini ditulis kurang lebih pada tahun 1860 Masehi. Kalatidha adalah salah satu karya sastra Jawa yang ternama. Bahkan sampai sekarang banyak orang Jawa terutama kalangan tua yang masih hafal paling tidak satu bait syair ini.

Latar belakang

Kalatidha bukanlah karya Rangga Warsita yang terpanjang. Syair ini hanya terdiri dari 12 bait dalam metrum Sinom dan seluruhnya ditulis menggunakan aksara Jawa (Hanacaraka) gagrak Surakarta. Kala tidha secara harafiah artinya adalah "zaman gila" atau jaman édan seperti ditulis oleh Rangga Warsita sendiri. Konon Rangga Warsita menulis syair ini ketika pangkatnya tidak dinaikkan seperti diharapkan. Lalu ia menggeneralisasi keadaan ini dan ia anggap secara umum bahwa zaman di mana ia hidup merupakan zaman gila di mana terjadi krisis. Saat itu Rangga Warsita merupakan pujangga kerajaan di Keraton Kasunanan Surakarta. Ia adalah pujangga panutup atau "pujangga terakhir". Sebab setelah itu tidak ada "pujangga kerajaan" lagi.

Arti singkat

Syair Kalatidha bisa dibagi menjadi tiga bagian: bagian pertama adalah bait 1 sampai 6, bagian kedua adalah bait 7 dan bagian ketiga adalah bait 8 sampai 12. Bagian pertama adalah tentang keadaan masa Rangga Warsita yang menurut ialah tanpa prinsip. Bagian kedua isinya adalah ketekadan dan sebuah introspeksi diri. Sedangkan bagian ketiga isinya adalah sikap seseorang yang taat dengan agama di dalam masyarakat.

Petikan

Bait Serat Kalatidha yang paling dikenal adalah bait ke-7. Sebab bait ini adalah esensi utama syair ini. Amanat syair ini bisa diringkas dalam satu bait ini.

Teks asli (aksara Jawa) Transkripsi Alih bahasa
ꦲꦩꦼꦤꦁꦔꦶꦗꦩꦤ꧀ꦲꦺꦢꦤ꧀ ꦲꦺꦮꦸꦃꦲꦪꦲꦶꦁꦥꦩ꧀ꦧꦸꦢꦶ꧈ ꦩꦺꦭꦸꦲꦺꦢꦤ꧀ꦤꦺꦴꦫꦠꦲꦤ꧀ ꦪꦺꦤ꧀ꦠꦤ꧀ꦩꦶꦭꦸꦲꦔ꧀ꦭꦏꦺꦴꦤ꧀ꦤꦶ꧈ ꦧꦺꦴꦪꦏꦢꦸꦩꦤ꧀ꦩꦺꦭꦶꦏ꧀ ꦏꦭꦶꦂꦉꦤ꧀ꦮꦼꦏꦱ꧀ꦱꦤ꧀ꦤꦶꦥꦸꦤ꧀ ꦢꦶꦭꦭꦃꦏꦂꦱꦄꦭ꧀ꦭꦃ꧈ ꦧꦼꦒ꧀ꦗꦧꦼꦒ꧀ꦗꦤꦺꦏꦁꦭꦭꦶ꧈ ꦭꦸꦮꦶꦃꦧꦼꦒ꧀ꦗꦏꦁꦲꦺꦭꦶꦁꦭꦮꦤ꧀ꦮꦱ꧀ꦥꦢ꧉ Amenangi zaman édan, éwuhaya ing pambudi, mélu édan nora tahan, yén tan milu anglakoni, boya kaduman mélik, kaliren wekasanipun, dilalah kersa Allah, begja-begjane kang lali, luwih begja kang éling lawan waspada. Berada pada zaman gila, serba salah dalam bertindak. Ikut-ikutan gila tidak akan tahan, tetapi kalau tidak mengikuti arus, tidak kebagian, (lalu) jatuh miskin pada akhirnya. Tetapi Allah Mahaadil. Sebahagia-bahagianya orang yang lalai, akan lebih bahagia orang yang tetap ingat dan waspada.

Serat Kalatidha di Leiden

Serat Kalatidha menjadi salah satu puisi di proyek puisi dinding di Leiden, Belanda.

  • Pandangan sisi depan
    Pandangan sisi depan
  • Sisi samping
    Sisi samping

Pranala luar

Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:

Read other articles:

Gravity Falls (musim 2)

Halaman ini sedang dipersiapkan dan dikembangkan sehingga mungkin terjadi perubahan besar.Anda dapat membantu dalam penyuntingan halaman ini. Halaman ini terakhir disunting oleh InternetArchiveBot (Kontrib • Log) 220 hari 808 menit lalu. Jika Anda melihat halaman ini tidak disunting dalam beberapa hari, mohon hapus templat ini. Gravity FallsMusim 2Dibintangioleh Jason Ritter Kristen Schaal Alex Hirsch Linda Cardellini J. K. Simmons Negara asalAmerika SerikatJumlah episode20RilisSaluran asli...

 

 

Daftar tempat wisata di Kabupaten Hulu Sungai Utara

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber:...

 

 

Daftar distribusi Linux

Garis waktu perkembangan berbagai distribusi Linux Linux adalah kumpulan sistem operasi mirip Unix yang menggunakan kernel Linux sebagai kernelnya.[1] Kernel Linux adalah sebuah kernel sistem yang dibuat oleh Linus Torvalds dan dirilis pada 17 September 1991.[2][3] Linux merupakan sebuah proyek perangkat lunak bebas dan sumber terbuka, sehingga bisa diubah, digunakan, dan didistribusikan kembali secara bebas oleh siapa saja. Sejak dibuat, kernel Linux telah digunakan d...

My Fellow Citizens!

My Fellow Citizens!Poster promosiNama alternatifDear CitizensPeople of the CountryHangul국민 여러분 GenreKomediKriminal[1]Ditulis olehHan Jung-hoonSutradaraKim Jung-hyunPemeranChoi Si-wonLee Yoo-youngKim Min-jungNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode36ProduksiProduser eksekutifJung Hae-ryungSeo Jang-wonPengaturan kameraSingle-cameraDurasi35 menitRumah produksiMonster Union[2]WON ContentsDistributorKorean Broadcasting SystemRilis asliJaringanKBS2Format gamb...

 

 

Katrín Jakobsdóttir

Prime Minister of Iceland since 2017 This is an Icelandic name. The last name is patronymic, not a family name; this person is referred to by the given name Katrín. Her ExcellencyKatrín JakobsdóttirKatrín in 202328th Prime Minister of IcelandOutgoingAssumed office 30 November 2017PresidentGuðni Th. JóhannessonPreceded byBjarni BenediktssonChair of the Left-Green MovementIn office24 February 2013 – 5 April 2024Preceded bySteingrímur J. SigfússonSucceeded byGuðmundur...

 

 

Deir el-Medina

Reruntuhan Deir el-Medina. Situs Warisan Dunia UNESCO [1] Deir el-Medina (bahasa Arab Mesir: دير المدينة) adalah sebuah desa Mesir Kuno yang merupakan rumah bagi para pengrajin yang mengerjakan makam di Lembah Para Raja selama dinasti ke-18 hingga ke-20 dari Kerajaan Baru Mesir (skt. 1550–1080 SM)[2] Nama kuno pemukiman itu adalah Set maat Tempat Kebenaran, dan para pekerja yang tinggal di sana disebut Hamba Tempat Kebenaran.[3] Selama era Kristen, kuil...

Calcio Padova 2005-2006

Voce principale: Calcio Padova. Calcio PadovaStagione 2005-2006Sport calcio Squadra Padova Allenatore Maurizio Pellegrino Presidente Marcello Cestaro Serie C19º nel girone A Coppa Italia Serie CSedicesimi di finale Maggiori presenzeCampionato: Maniero (32) Miglior marcatoreCampionato: La Grottería (12) 2004-2005 2006-2007 Si invita a seguire il modello di voce Questa pagina raccoglie i dati riguardanti il Calcio Padova nelle competizioni ufficiali della stagione 2005-2006. Indice 1 Ro...

 

 

PlayTV

HDTV/DVR add-on unit for the PlayStation 3 This article is about the Sony PlayStation 3 accessory PlayTV. For other uses, see Play TV. This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (July 2022) (Learn how and when to remove this message) PlayTVPlayTV tuner deviceManufacturerSony Computer EntertainmentTypeDVB-T t...

 

 

Erwin Pröll

Austrian politician, governor of Lower Austria 1992–2017 This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Erwin Pröll – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2008) (Learn how an...

Hezbe Wahdat

Partai Persatuan Islam Afghanistanحزب وحدت اسلامى افغانستانHezb-e Wahdat Islami Afghanistan Hezbe WahdatPendiriAbdul Ali MazariDibentuk1989Didahului olehDelapan TeheranKantor pusatKabul, AfghanistanIdeologihak minoritas HazaraIslamismeWarnaHitam, merah dan hijauSitus web[1] Hezb-e Wahdat-e Islami Afghanistan (bahasa Persia Afganistan: حزب وحدت اسلامی افغانستان), disingkat menjadi Hezbe Wahdat (حزب وحدت), adalah sebuah partai politik ...

 

 

History of Nintendo

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: History of Nintendo – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2022) (Learn how and when to remove this message) This Nintendo logo has been used since May 11, 2016. The history of Nintendo is from 1889 to the present, starting as a playing-card c...

 

 

Texoma

For the similarly named towns between the Oklahoma and Texas panhandles, see Texhoma (disambiguation). RegionTexomaRegionLake TexomaMap of Texoma RegionCountry United StatesState Oklahoma TexasLargest cityShermanArea • Total14,961 km2 (5,776 sq mi) • Land14,396 km2 (5,558 sq mi) • Water565 km2 (218 sq mi)  3.8%Population (2010) • Total319,455 • Density21/km2 (55/sq...

Famille Péchy

Péchy Allégeance Royaume de Hongrie Autriche-Hongrie modifier  La famille Péchy de Péchújfalu (en hongrois : péchújfalusi Péchy család) était une famille aristocratique hongroise, originaire du comitat de Sáros. Origines Membres notables Liens, sources v · m Familles nobles hongroises Princes Apafi Auersperg Bassaraba Batthyány Bevilacqua Báthory Bretzenheim Coburg-Gotha Colloredo (de) Colloredo-Mansfeld Croÿ Czartoryski Daun Dietrichstein Erba-Odescalchi E...

 

 

Cumberland

Historic county of England This article is about the historic county. For the unitary authority from 2023, see Cumberland (district). For other uses, see Cumberland (disambiguation). Not to be confused with Cumbernauld. It has been suggested that Cumberland (unitary authority) be merged into this article. (Discuss) Proposed since November 2023. CumberlandHistoric countySkiddaw; River Esk; Carlisle Castle FlagArea • 1831969,490 acres (3,923.4 km2)1831 Census cited in Vision of...

 

 

Nicolas-Alexandre, marquis de Ségur

Nicolas-AlexandreImage of the marquis de SégurBorn1695FranceDied1755FranceOccupationBordeaux wine makerParentAlexandre de Ségur de Francs &Marie-Thérèse de Clausel Nicolas-Alexandre, marquis de Ségur (1695–1755) was a Bordeaux wine maker who during his lifetime was known as the Prince of Vines due to his ownership of some of the most famous Bordeaux chateaus-including Château Lafite, Château Latour, Château Mouton and Château Calon-Ségur. A hundred years after his death, the B...

Jiangxi

江西省 Jiangxī Shěng Singkatan: 赣 (pinyin: Gàn) Asal nama singkatan dari 江 jiāng - Sungai Panjang 南 nan - selatan 西 xi - baratsebelah barat dan selatan Sungai Panjang Tipe administrasi Provinsi Ibu kota Nanchang Kota terbesar Nanchang Sekretaris PKT Liu Qi [1] Gubernur Yi Lianhong Wilayah 166,900 km² (ke-18) Populasi (Tahun)  - Kepadatan 42,840,000 (ke-13) 257/km² (ke-16) PDB (2004) - per kapita CNY 349.6 miliar (ke-16) CNY 8160 (ke-22) Suku-suku utama (200...

 

 

Pemimpin Partai Konservatif (Britania Raya)

Artikel ini bukan mengenai Ketua Partai Konservatif (Britania Raya). Pemimpin Partai KonservatifLeader of the Conservative PartyPetahanaRishi Sunaksejak 24 Oktober 2022JenisPemimpin partaiPejabat perdanaRobert Peel (de facto) Bonar Law (de jure)Dibentuk1834 (de facto)1922 (de jure) Pemimpin Partai Konservatif (bahasa Inggris: Leader of the Conservative Party), atau secara resmi Pemimpin Partai Konservatif dan Unionis (bahasa Inggris: Leader of the Conservative and Unionist Party)...

 

 

Eman al-Nafjan

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Eman al-Nafjan Nama dalam bahasa asli(ar) إيمان النفجان BiografiKelahiran20 abad Arab Saudi Data pribadiPendidikanUniversitas Birmingham KegiatanPekerjaanpenulis, aktivis hak asasi manusia, narablog, aktivis hak wanita, akti...

Rucha Hasabnis

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Rucha Hasabnis – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Rucha Hasabnis JagdaleRucha di pengambilan gambar STAR Plus DandiyaLahirRucha Hasabnis8 Februari 1988 (umur 36)Mumbai, IndiaKebangs...

 

 

Giada Gallina

Giada GallinaNazionalità Italia Altezza164 cm Peso54 kg Atletica leggera SpecialitàVelocità SocietàSnam Milano Record 60 m 764 (indoor – 1997) 100 m 1123 (1997) 200 m 2329 (1994) CarrieraNazionale 1992-1997 Italia17 Palmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Europei juniores 0 1 0 Vedi maggiori dettagliStatistiche aggiornate al 1º ottobre 2011 Modifica dati su Wikidata · Manuale Giada Gallina (Montebelluna, 1º dicembre 1973) è un'ex velocista italiana, nove volte campio...