Ratapan 1

Ratapan 1
Ratapan 1:1 - 1:11 pada halaman pertama Kitab Ratapan dalam Codex Sinaiticus (330-350 M).
KitabKitab Ratapan
KategoriKetuvim
Bagian Alkitab KristenPerjanjian Lama
Urutan dalam
Kitab Kristen		25
pasal 2 →

Ratapan 1 (disingkat Rat 1) adalah pasal pertama dari Kitab Ratapan dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Digubah oleh nabi Yeremia bin Hilkia, pada waktu dimulainya kepergian orang Yehuda dalam Pembuangan ke Babel pada zaman raja Zedekia dari Kerajaan Yehuda sekitar abad ke-7 SM.[1][2]

Teks

Naskah sumber utama

  • Bahasa Ibrani:
    • Masoretik (abad ke-10 M)
    • Gulungan Laut Mati: (akhir abad ke-2 SM).[4][5][6]
      • 3Q3 (3QLam): terlestarikan: ayat 10‑12[4]
      • 4Q111 (4QLam): terlestarikan: ayat 1‑15, 17, 16, 18 (ada perbedaan urutan ayat dengan Teks Masoret)[4]

Struktur

Ayat 1

Ah, betapa terpencilnya kota itu, yang dahulu ramai! Laksana seorang jandalah ia, yang dahulu agung di antara bangsa-bangsa. Yang dahulu ratu di antara kota-kota, sekarang menjadi jajahan.[7]

Yeremia mengungkapkan kesedihannya yang mendalam karena kejatuhan Yerusalem dan keadaan tragis yang menyebabkannya. Kota kudus itu diumpamakan sebagai janda kesepian yang kehilangan anak-anaknya dan dikhianati handai taulannya; ia ditinggal sendiri tanpa ada orang untuk menghibur dirinya.[8]

Ayat 5

Lawan-lawan menguasainya, seteru-seterunya berbahagia. Sungguh, TUHAN membuatnya merana, karena banyak pelanggarannya; kanak-kanaknya berjalan di depan lawan sebagai tawanan.[9]

Musibah penderitaan, kerusakan, dan kehilangan dihubungkan dengan dosa bangsa itu (Ratapan 1:8–9,14,18,20,22). Merekalah yang mendatangkan hukuman atas diri mereka sendiri. Terus-menerus berbuat dosa senantiasa mengakibatkan hukuman dari Allah (Roma 6:23).[8]

Lihat pula

Referensi

  1. ^ (Indonesia) Dianne Bergant dan Robert J.Karris (ed). 2002. Tafsir Alkitab Perjanjian Lama. Jogjakarta: Kanisius.
  2. ^ (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2. Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN-13: 9789794150431
  3. ^ Lamentations
  4. ^ a b c Dead sea scrolls - Lamentations
  5. ^ VanderKam, James C. & Flint, Peter (2002). The Meaning of the Dead Sea Scrolls. New York: HarperSanFrancisco. hlm. 28. 
  6. ^ Timothy A. J. Jull; Douglas J. Donahue; Magen Broshi; Emanuel Tov (1995). "Radiocarbon Dating of Scrolls and Linen Fragments from the Judean Desert". Radiocarbon. 37 (1): 14. Diakses tanggal 26 November 2014. 
  7. ^ Ratapan 1:1
  8. ^ a b The Full Life Study Bible. Life Publishers International. 1992. Teks Penuntun edisi Bahasa Indonesia. Penerbit Gandum Mas. 1993, 1994.
  9. ^ Ratapan 1:5

Pustaka tambahan

  • Gloss on The Lamentations of Jeremiah - Sebuah salinan kitab Ratapan dengan ilustrasi dan tafsiran (gloss) karya Gilbert of Auxerre (meninggal tahun 1134) yang dibuat di Austria pada paruh kedua abad ke-12 dan berasal dari biara di Seitenstetten.

Pranala luar

Read other articles:

Kampanye Pelukan Gratis

Juan Mann, yang memulai gerakan Pelukan Grtis, terlihat di Pitt Street Mall, Sydney, Australia, 2006 Kampanye Pelukan Gratis adalah sebuah gerakan sosial yang melibatkan orang-orang yang menawarkan pelukan kepada orang-orang aneh di tempat-tempat umum.[1] Pelukan menandakan tindakan murah hati acak—tindakan diri yang dilakukan untuk membuat orang lain merasa lebih baik. Bulan Pelukan Gratis Internasional diadakan pada Sabtu pertama dari bulan Juli dan berlanjut sampai Agustus pertam...

 

János Szász

Untuk seniman Hungaria, lihat János Saxon-Szász. János SzászJános Szász di Festival Film Internasional Karlovy Vary ke-48 pada Juli 2013.Lahir14 Maret 1958 (umur 66)Budapest, HungariaPekerjaanSutradaraPenulis naskahTahun aktif1983-kini János Szász (lahir 14 Maret 1958) adalah seorang sutradara, penulis naskah dan pengarah teater asal Hungaria. Ia menyutradarai sebelas film sejak 1983. Film buatannya Witman fiúk ditayangkan dalam sesi Un Certain Regard di Festival Film Canne...

 

العلاقات الباهاماسية الكورية الشمالية

العلاقات الباهاماسية الكورية الشمالية باهاماس كوريا الشمالية   باهاماس   كوريا الشمالية تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الباهاماسية الكورية الشمالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين باهاماس وكوريا الشمالية.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين ...

Paléomycologie

PaléomycologieLe champignon fossile Coprinites dominicana pris dans l'ambre dominicain.Partie de Mycologie, paléontologiemodifier - modifier le code - modifier Wikidata La paléomycologie est l'étude des champignons fossiles, considérée comme une sous-discipline de la paléobotanique. Un paléomycologue est une personne qui travaille dans ce domaine. Cette discipline scientifique apparaît au XIXe siècle avec des paléobotanistes comme Henry Steinhauer, von Sternberg, von Eichwald ...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Mannequin (grup musik)

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada April 2016. Mannequin adalah nama sebuah grup musik Indonesia yang terbentuk pada tahun 2012. Girl band ini diproduseri oleh Maia Estianty. Anggota grup musik ini di antaranya adalah Dearly, Keyla, Nathalie, Dayna dan Gina. Kelima anggotanya memiliki latar belakang ...

Miquette (1950 film)

1950 film MiquetteDanièle Delorme and BourvilDirected byHenri-Georges ClouzotScreenplay byJean FerryHenri-Georges ClouzotBased onMiquette et sa mere byRobert de Flers &Gaston Arman de CaillavetProduced byRaymond BorderieRobert DorfmannPaul-Edmond DecharmeStarringLouis JouvetBourvilSaturnin FabreDanièle DelormeCinematographyLouis NéeArmand ThirardEdited byMonique KirsanoffMusic byAlbert LasryProductioncompanyCompagnie Industrielle et Commerciale CinématographiqueDistributed byLes Films...

 

Sacred Heart Cathedral, Broken Hill

Roman Catholic cathedral in Broken Hill, Australia Sacred Heart Cathedral, Broken HillReligionAffiliationRoman Catholic Latin RiteDistrictDiocese of Wilcannia-ForbesEcclesiastical or organizational statusCathedral[1]LeadershipColumba Macbeth-Green OSPPEYear consecrated2 July 1905LocationLocationBroken Hill, AustraliaGeographic coordinates31°57′12″S 141°27′30″E / 31.953317697478543°S 141.45827948681668°E / -31.953317697478543; 141.45827948681668Archi...

 

奥斯卡尔·托尔普

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2022年1月1日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 奥斯卡尔·托尔普出生1893年6月8日 逝世1958年5月1日  （64歲）奥斯陆 職業政治人物 政党工党...

Nathaniel Coleman

American rock climber (born 1997) Nathaniel ColemanColeman in 2019Personal informationNationalityAmericanBorn (1997-01-01) January 1, 1997 (age 27)Murray, UtahEducationUniversity of UtahHeight5 ft 11 in (180 cm)Weight163 lb (74 kg)Climbing careerType of climberBouldering Medal record Men's competition climbing Representing the  United States Olympic Games 2020 Tokyo Combined Nathaniel Coleman (born January 1, 1997) is an American professional climber who won...

 

Home Lines

Home LinesIndustryOcean liner and cruise ship trafficFounded1946Defunct1988FateAcquisitionSuccessorHolland America LineHeadquartersGenoa, ItalyKey peopleEugen Eugenides, Nicolaos Vernicos-Eugenides[1]SubsidiariesNational Hellenic American Line Home Lines was an Italian passenger shipping company that operated both ocean liners and cruise ships. The company was founded in 1946, and it ceased operations in 1988 when merged into Holland America Line. Although based in Genoa, Home Lines w...

 

Nathaniel Hawthorne Birthplace

Birthplace of Nathaniel Hawthorne Nathaniel Hawthorne Birthplace, Salem, Massachusetts. The Nathaniel Hawthorne Birthplace is the home where American author Nathaniel Hawthorne was born. The structure is located in Salem, Massachusetts, having been relocated to the grounds of the House of the Seven Gables and restored by the non-profit House of the Seven Gables Settlement Association.[1] Admission is free to Salem residents year-round and to the general public during winter months; a ...

Grognardo

Grognardo komune di Italia Tempat Negara berdaulatItaliaDaerah di ItaliaPiemonteProvinsi di ItaliaProvinsi Alessandria NegaraItalia Ibu kotaGrognardo PendudukTotal230  (2023 )GeografiLuas wilayah9,08 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian206 m Berbatasan denganCavatore Ponzone Acqui Terme Morbello Visone SejarahHari liburpatronal festival Santo pelindungAndreas Informasi tambahanKode pos15010 Zona waktuUTC+1 UTC+2 Kode telepon0144 ID ISTAT006084 Kode kadaster ItaliaE188 Lain-lai...

 

Paul Wesley

Paul WesleyPaul Wesley di San Diego Comic-Con International 2015LahirPaweł Tomasz Wasilewski23 Juli 1982 (umur 41)New Brunswick, New Jersey, ASNama lainPaul WasilewskiPekerjaan Aktor sutradara produser Tahun aktif1999–sekarangKarya terkenal The Vampire Diaries Tell Me a Story Suami/istriTorrey DeVitto ​ ​(m. 2011; bercerai 2013)​ Ines de Ramon ​(m. 2019)​ Paweł Tomasz Wasilewski[1] (bahasa...

 

Stadio Letná

Questa voce sull'argomento stadi di calcio è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Letná Informazioni generaliStato Rep. Ceca UbicazioneZlín Inizio lavori1953 Inaugurazione1993 ProprietarioTrinity Zlín Informazioni tecnichePosti a sedere6 375 Mat. del terrenoerba Dim. del terreno105x68 Uso e beneficiariCalcio Trinity Zlín Mappa di localizzazione Modifica dati su Wikidata · Manuale Lo stadio Letná è uno stadio di calc...

Smith River State Recreational Waterway

Protected river corridor and virtual park owned by the state of Montana Smith River State Recreational WaterwayIUCN category V (protected landscape/seascape)Floating the Smith River in April 2010.LocationMeagher County and Cascade County, Montana, U.S.Nearest cityUlm, Montana (Eden Bridge end);White Sulphur Springs, Montana (Camp Baker end)Coordinates46°57′3.6792″N 111°16′13.98″W / 46.951022000°N 111.2705500°W / 46.951022000; -111.2705500Area58.9 miles...

 

East Bernard, Texas

City in Texas, United StatesEast Bernard, TexasCityVeterans Memorial at Norma Lee Pullen GymnasiumNickname: EBLocation of East Bernard, TexasCoordinates: 29°31′52″N 96°04′16″W / 29.53111°N 96.07111°W / 29.53111; -96.07111CountryUnited StatesStateTexasCountyWhartonArea[1] • Total3.79 sq mi (9.82 km2) • Land3.79 sq mi (9.80 km2) • Water0.01 sq mi (0.02 km2)Elevation...

 

KiHa 122 series

Japanese train type KiHa 122/127 seriesKiHa 127 series 2-car DMU near Oichi Station in September 2019ManufacturerNiigata Transys[1]Constructed2008–2009Entered service2009Number built 19 vehicles 7 × KiHa 122 6 × KiHa 127 Number in service19 vehiclesFormation KiHa 122: Single car unit KiHa 127: 2 cars per unit Capacity KiHa 122: 113 (33 seated) KiHa 127: 268 (92 seated) OperatorsJR-WestDepotsHimejiLines servedK Kishin LineSpecificationsCar body constructionStainless steelCar length...

Old Brookville, New York

Village in New York, United StatesOld Brookville, New YorkVillageIncorporated Village of Old BrookvilleOld Brookville Village Hall on August 29, 2021.Location in Nassau County and the state of New York.Old Brookville, New YorkLocation on Long IslandShow map of Long IslandOld Brookville, New YorkLocation within the state of New YorkShow map of New YorkOld Brookville, New YorkLocation within the contiguous United StatesShow map of the United StatesCoordinates: 40°49′38″N 73°36′7″W&#x...

 

العلاقات الكوبية الناوروية

العلاقات الكوبية الناوروية كوبا ناورو   كوبا   ناورو تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الكوبية الناوروية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين كوبا وناورو.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة كوبا ناورو ال�...