Prasasti Singhasari 1351

Prasasti Gajah Mada
Prasasti Gajah Mada bertanggal 1273 Saka (1351 M), ditemukan di Singosari, Malang, Jawa Timur. Disebutkan tentang sebuah bangunan suci caitya yang dipersembahkan oleh Gajah Mada untuk mendiang Raja Kertanegara dari Singhasari.
Bahan bakuBatu
DibuatAbad ke-14
DitemukanSingosari, Malang, Jawa Timur, Indonesia
Lokasi sekarangMuseum Nasional Indonesia, Jakarta
RegistrasiD. 111

Prasasti Singhasari juga dikenal sebagai Prasasti Gajah Mada, adalah sebuah prasasti bertarikh tahun 1351 M. Ditulis dengan menggunakan Aksara Jawa Kuno, yang ditemukan di Singosari, Kabupaten Malang, Jawa Timur dan sekarang disimpan di Museum Nasional Indonesia.

Prasasti ini ditulis untuk mengenang pembangunan sebuah caitya atau sebuah bangunan suci/monumen untuk penghormatan kepada raja Kertanagara dan para brahmana yang telah gugur saat terjadinya pemberontakan Jayakatwang di kerajaan Singhasari. Prasasti Gajah Mada dilaksanakan oleh Mahapatih Gajah Mada atau disebut juga sebagai mapatih jirṇnodhara. Paruh pertama dalam prasasti ini merupakan pentarikhan tanggal yang sangat terperinci, termasuk pemaparan letak benda-benda angkasa. Di paruh kedua mengemukakan maksud prasasti ini, yaitu sebagai pariwara pembangunan sebuah caitya.

Alihaksara

  1. / 0 / 'i śaka ; 1214 ; jyeṣṭa māsa ; 'irika diwaśani
  2. kamoktan. pāduka bhaṭāra sang lumaḥ ring śiwa buddha /’ ; /’ swa-
  3. sti śrī śaka warṣatita ; 1273 ; weśaka māsa tithi pratipā-
  4. da śuklapakṣa ; ha ; po ; bu ; wara ; tolu ; niri tistha graha-
  5. cara ; mṛgaśira nakṣatra ; śaśi dewata ; bāyabya maṇḍala ;
  6. sobhanayoga ; śweta muhurtta ; brahmāparwweśa ; kistughna ;
  7. kāraṇa wṛṣabharaśi ; ‘irika diwaśa sang mahāmantri mūkya ; ra-
  8. kryan mapatih mpu mada ; sākṣat. praṇalakta rāsika de bhaṭā-
  9. ra saptaprabhu ; makādi śri tribhuwanotunggadewi mahārā
  10. jasa jayawiṣṇuwārddhani ; potra-potrikā de pāduka bha-
  11. ṭāra śri kṛtanāgara jñaneśwara bajra nāmābhiṣaka sama-
  12. ngkāna twĕk. rakryan mapatih jirṇnodhara ; makirtti caitya ri
  13. mahābrāhmāṇa ; śewa sogata samāngdulur i kamokta-
  14. n pāduka bhaṭāra ; muwah sang mahāwṛddha mantri linā ri dagan
  15. bhaṭāra ; doning caitya de rakryan. mapatih pangabhaktya-
  16. nani santana pratisantana sang paramasatya ri pāda dwaya bhaṭā-
  17. ra ; ‘ika ta kirtti rakryan mapatih ri yawadwipa maṇḍala /’

Alihbahasa

  1. Pada tahun 1214 Saka (1292 Masehi) pada bulan Jyestha (Mei-Juni) ketika itulah
  2. sang paduka yang sudah bersatu dengan Siwa Buddha.
  3. Salam Sejahtera! Pada tahun Saka 1273 (1351 Masehi), bulan Waisaka
  4. Pada hari pertama paruh terang bulan, pada hari Haryang, Pon, Rabu, wuku Tolu
  5. Ketika sang bulan merupakan Dewa Utama di rumahnya dan (bumi) berada di daerah barat laut.
  6. Pada yoga Sobhana, pukul Sweta, di bawah Brahma pada karana
  7. Kistugna, pada rasi Taurus. Ketika sang mahamantri yang mulia. Sang
  8. Rakryan Mapatih Mpu (Gajah) Mada yang dia seolah-olah menjadi perantara
  9. Tujuh Raja yang dipimpin Sri Tribhuwanotunggadewi Mahara-
  10. jasa Jaya Wisnuwarddhani, semua cucu-cucu Sri Paduka
  11. Almarhum Sri Kertanegara yang juga memiliki nama penobatan Jñaneswara Bajra
  12. Dan juga pada saat yang sama sang Rakryan Mapatih Jirnodhara yang membangun sebuah candi pemakaman (caitya) bagi kaum
  13. Brahmana yang agung[1] dan juga para pemuja Siwa dan Buddha yang sama-sama gugur
  14. Bersama Sri Paduka Almarhum (=Kertanagara) dan juga bagi para Mantri senior yang juga gugur bersama-sama dengan
  15. Sri Paduka Almarhum. Alasan diabangunnya candi pemakaman ini oleh sang Rakryan Mahapatih ialah supaya berbhaktilah
  16. Para keturunan dan para pembantu dekat Sri Paduka Almarhum.
  17. Maka inilah bangunan sang Rakryan Mapatih di bumi Jawadwipa.

Catatan kaki

  1. ^ Bisa juga yang dimaksud adalah seorang pejabat dengan nama ini.

Read other articles:

Холокост на Украине

Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовая гигиена · Расовый антисемитизм · Нацистская расовая политика · Нюрнбергские расовые законы Шоа Лагеря смерти Белжец · Дахау · Майданек · Малый Тростенец · Маутхаузен ·&...

 

قائمة حدائق مصر

قائمة تضم حدائق مصر التي تتعدى مساحتها فدان واحد = 4200 متر تقريباً. القائمة الاسم الصورة الموقع تاريخ التأسيس المساحة الوصف محافظة القاهرة حديقة تلال الفسطاط عين الصيرة حديقة الأزهر شارع صلاح سالم 2005 الحديقة اليابانية حلوان الحديقة الدولية شارع عباس العقاد - مدينة نصر حديق�...

 

Hermann Kolbe

Hermann Kolbe. Adolph Wilhelm Hermann Kolbe (27 September 1818 – 25 November 1884) adalah seorang kimiawan Jerman. Kolbe dilahirkan di Elliehausen dekat Hanover, Jerman. Pada 1869, ia mulai bekerja di Universitas Leipzig. Pada masa itu, para ahli kimia percaya bahwa senyawa organik dan senyawa anorganik terpisah satu sama lainnya, dan senyawa organik hanya bisa diperoleh dari makhluk hidup. Namun, Kolbe percaya bahwa senyawa organik dapat disintesis dari senyawa anorganik, sec...

Battle of the Tiger's Mouth

1809–1810 naval battle Battle of the Tiger's MouthPart of Piracy in AsiaAn illustration of the battle by a Portuguese cartographerDateSeptember 1809 - January 1810LocationHumen, Pearl River DeltaResult Portuguese victoryBelligerents Portugal Red Flag FleetCommanders and leaders José Pinto e Sousa Cheung Po Tsai  Strength 1 frigate 5 brigs 1 lorcha 300–700 junksCasualties and losses Light Heavy vtePortuguese colonial campaigns 15th century Morocco (1415) Morocco (1419) Morocco (1437)...

 

العلاقات الإريترية الماليزية

العلاقات الإريترية الماليزية إريتريا ماليزيا   إريتريا   ماليزيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإريترية الماليزية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إريتريا وماليزيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ال...

 

Wikipedia talk:WikiProject Sociology

WikiProject Sociology Project talk Participants Task force Assessment To do Article lists & tools Popular pages Peer review Templates Category tree This is the talk page for discussing improvements to the WikiProject Sociology page. Put new text under old text. Click here to start a new topic. New to Wikipedia? Welcome! Learn to edit; get help. Assume good faith Be polite and avoid personal attacks Be welcoming to newcomers Seek dispute resolution if needed ShortcutsWT:SOCIOWT:SOCIOLOGY A...

Monopsone

Cet article est une ébauche concernant l’économie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour un article plus général, voir Régime du marché. Un monopsone est un marché sur lequel un seul demandeur se trouve face à un nombre important d'offreurs. C'est la situation symétrique à celle du monopole dans lequel un seul offreur fait face à de nombreux demandeurs. C'est le cas, par exemple dans ...

 

Campionato Paulista 2012

Questa voce sull'argomento edizioni di competizioni calcistiche è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Campionato Paulista 2012 Competizione Campionato Paulista Sport Calcio Edizione 111ª Organizzatore FPF Luogo  Brasile Partecipanti 20 Risultati Vincitore Santos(20º titolo) Secondo Guarani Cronologia della competizione 2011 2013 Manuale Il Campionato Paulista 2012 è la 111ª edizione ...

 

Potato skins

Potato dish This article is about the culinary dish. For the skin of a potato, see potato. Potato skinsPotato skins accompanied by dipping sauces, presented as an appetizerCourseAppetizerPlace of originUnited StatesServing temperatureHotMain ingredientsPotato, cheddar cheese, baconVariationsPizza skins  Media: Potato skins Potato skins, also sometimes referred to as potato jackets, are a snack food or appetizer made of unpeeled potato halves, hollowed and dressed with bacon, cheddar ...

Aamras

Sweet dish from the Indian subcontinent This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Aamras – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2012) (Learn how and when to remove this message) AamrasAamras from IndiaCoursesaucePlace of originIndian subcontinentAssociated cuisineIndia, Bangladesh, Pakist...

 

Run with the Lions

2019 song by Jurij Veklenko Run with the LionsSingle by Jurij Veklenkofrom the album Mano Sapnuose Released1 April 2019Length3:00LabelUAB Gyva MuzikaSongwriter(s)Ashley HicklinEric LumierePele LorianoJurij Veklenko singles chronology Kartais (2018) Run with the Lions (2019) Skirtingi Pasauliai (2019) Eurovision Song Contest 2019 entryCountryLithuaniaArtist(s)Jurij VeklenkoLanguageEnglishComposer(s)Ashley HicklinEric LumierePele LorianoLyricist(s)Ashley HicklinEric LumierePele LorianoFinals pe...

 

1924 United States presidential election

35th quadrennial U.S. presidential election This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (January 2021) (Learn how and when to remove this message) 1924 United States presidential election ← 1920 November 4, 1924 1928 → 531 members of the Electoral College266 electoral votes needed to winTurnout48.9%[1] 0.3 pp   Nominee Ca...

Teatro Massimo

Opera house in Palermo, Italy Teatro MassimoTeatro MassimoAddressPiazza VerdiPalermoItalyOwnerComune di PalermoCapacity1.387ConstructionOpened1897ArchitectGiovanni Battista Filippo Basile (1874–1880), Ernesto Basile (1891–1897)Websitehttp://www.teatromassimo.it/ The Teatro Massimo Vittorio Emanuele is an opera house and opera company located on the Piazza Verdi in Palermo, Sicily. It was dedicated to King Victor Emanuel II. It is the biggest in Italy, and one of the largest of Europe (at ...

 

كورت ماديرا (كاليفورنيا)

كورت ماديرا     الإحداثيات 37°55′32″N 122°31′39″W / 37.925555555556°N 122.5275°W / 37.925555555556; -122.5275   [1] تاريخ التأسيس 10 يونيو 1916  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2][3]  التقسيم الأعلى مقاطعة مارين  خصائص جغرافية  المساحة 11.409824 كيلومتر مربع11.409828 ك�...

 

العلاقات الباربادوسية التشادية

العلاقات الباربادوسية التشادية باربادوس تشاد   باربادوس   تشاد تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الباربادوسية التشادية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين باربادوس وتشاد.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المق...

المصرف العراقي الإسلامي

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (سبتمبر 2023) يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقال�...

 

John Agar

Untuk pengacara New York, lihat John G. Agar (pengacara). Untuk pelukis dan engraver Inggris, lihat John Samuel Agar. John Agarsekitar 1960LahirJohn George Agar Jr.(1921-01-31)31 Januari 1921Chicago, Illinois, Amerika SerikatMeninggal7 April 2002(2002-04-07) (umur 81)Burbank, California, Amerika SerikatMakamRiverside National CemeteryPekerjaanPemeranTahun aktif1948–2001Suami/istriShirley Temple ​ ​(m. 1945; bercerai 1950)​ Loretta Co...

 

Maastricht

City and municipality in Limburg, Netherlands For the treaty signed in Maastricht in 1992, see Maastricht Treaty. City and municipality in Limburg, NetherlandsMaastricht Mestreech (Limburgish)City and municipalityRiver Meuse in winterMaastricht City Hall at nightSidewalk cafés at Onze Lieve VrouwepleinSaint Servatius BridgeOur Lady, Star of the Sea chapelSt. John's and St. Servatius' churches at Vrijthof squareView from Mount Saint Peter FlagCoat of armsAnthem: Mestreechs VolksleedLocat...

WTLX

Radio station in Monona–Madison, Wisconsin WTLXMonona, WisconsinBroadcast areaMadison metropolitan areaFrequency100.5 MHzBranding100.5 FM ESPNProgrammingFormatSportsAffiliationsESPN RadioMadison MallardsMilwaukee BucksOwnershipOwnerGood Karma BrandsSister stationsWTMJ, WBEV, WBEV-FM, WKTI, WMVPHistoryFirst air dateJuly 16, 1990 (as WYKY)Former call signsWWAM (1989–1990)WYKY (1990–1998)Call sign meaningFrom the station's previous hot TaLk format, 100 XTechnical information[1]Lice...

 

Oil shale industry

Resource extraction industry This article is about industrial use of a sedimentary rock known as oil shale. For production of crude oil trapped in oil-bearing shales (tight oil), see Tight oil. VKG Energia in Estonia. The oil shale industry is an industry of mining and processing of oil shale—a fine-grained sedimentary rock, containing significant amounts of kerogen (a solid mixture of organic chemical compounds), from which liquid hydrocarbons can be manufactured. The industry has develope...