New York Film Critics Circle Awards ke-47 menghargai pembuatan film terbaik dari tahun 1981. Para pemenang diumumkan pada 21 Desember 1981 dan penghargaan diberikan pada 31 Januari 1982.^[1][2]

• Aktor Terbaik:
  • Burt Lancaster - Atlantic City
  • Runner-up: Henry Fonda - On Golden Pond dan Robert Duvall - True Confessions
• Aktris Terbaik:
  • Glenda Jackson - Stevie
  • Runner-up: Faye Dunaway - Mommie Dearest dan Diane Keaton - Reds
• Sinematografi Terbaik:
  • David Watkin - Chariots of Fire
• Sutradara Terbaik:
  • Sidney Lumet - Prince of the City
  • Runner-up: Louis Malle - Atlantic City, Hugh Hudson - Chariots of Fire dan Warren Beatty - Reds
• Film Terbaik:
  • Reds
  • Runner-up: Prince of the City, Atlantic City dan Chariots of Fire
• Film Berbahasa Asing Terbaik:
  • Pixote (Pixote: a Lei do Mais Fraco) • Brazil
  • Runner-up: Man of Iron (Człowiek z żelaza) • Polandia, Man of Marble (Człowiek z marmuru) • Polandia dan The Last Metro (Le dernier métro) • Prancis
• Skenario Terbaik:
  • John Guare - Atlantic City
  • Runner-up: Sidney Lumet dan Jay Presson Allen - Prince of the City, Dennis Potter - Pennies from Heaven dan Steve Gordon - Arthur
• Aktor Pendukung Terbaik:
  • John Gielgud - Arthur
  • Runner-up: Jack Nicholson - Reds, Jerry Orbach - Prince of the City dan Howard E. Rollins Jr. - Ragtime
• Aktris Pendukung Terbaik:
  • Mona Washbourne - Stevie
  • Runner-up: Marília Pêra - Pixote (Pixote: a Lei do Mais Fraco) dan Maureen Stapleton - Reds
• Penghargaan Istimewa:
  • Andrzej Wajda
  • Krzysztof Zanussi
  • Napoléon karya Abel Gance

• 1981 Awards