Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Mazmur 51

Mazmur 51 (Penomoran Septuaginta: Mazmur 50) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-2 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Mazmur ini digubah oleh Daud.[1][2]

Teks

Tradisi Yahudi

  • Dibaca lengkap dalam ritual Arizal pada doa sebelum tidur Bedtime Shema selama hari kerja, dan bagian dari doa tikkun chatzot rutin.
  • Ayat 13 merupakan bagian utama dalam ibadah selichot
  • Ayat 17 "O Lord, open thou my lips..." (="Ya Tuhan, bukalah bibirku"), dibaca sebagai pengantar doa berulang Amidah, doa utama dalam ibadah Agama Yahudi.
  • Ayat 20 dibaca dalam liturgi Ashkenazik sebelum pembacaan Taurat pada hari Sabat dan Hari Raya Yahudi.
  • Dibaca bersama dengan Parshat Parah.[3]

Tradisi Kristen

  • Dinamakan Miserere Mei atau hanya Miserere sesuai kata-kata pembuka dalam bahasa Latin Miserere mei, Deus ("Kasihanilah aku, ya Allah"). Nama ini sering dijumpai dalam musik yang digubah berdasarkan Mazmur 51.
  • Sering dipakai dalam liturgi pengakuan dosa di gereja-gereja Kristen pada umumnya.
  • Dalam ibadah Rabu Abu ("Ash Wednesday") dipakai sebagai pembacaan Alkitab.
  • Di Gereja Ortodoks dan Katolik Timur, Mazmur ini (Mazmur 50 sesuai penomoran Septuaginta) dibaca khusus dalam bahasa Yunani "(Ἐλεήμων) Ἐλέησόν με, ὁ Θεός" ((Eleison) Eleison me, o Deos) oleh Imam dalam Liturgi Ilahi, saat dia mendupaiAltar Kudus dan Ikonostasis sebelum Perarakan Kecil.

Penomoran ayat

Dalam Alkitab Indonesia, mazmur ini terdiri dari 21 ayat, di mana ayat 1-2 adalah pengantar "Untuk pemimpin biduan. Mazmur dari Daud, ketika nabi Natan datang kepadanya setelah ia menghampiri Batsyeba." (versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia). Dalam Alkitab Inggris, kalimat pengantar ini tidak diberi nomor ayat, sehingga seluruhnya hanya ada 19 ayat, di mana ayat 1 bahasa Inggris sama dengan ayat 3 bahasa Indonesia dan seterusnya.

Referensi

  1. ^ (Indonesia) Marie C. Barth, BA Pareira, Kitab Mazmur 1-72, pembimbing dan tafsiran. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
  2. ^ (Indonesia) WS Lasor, Pengantar Perjanjian Lama 2, sastra dan nubuatan. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994.
  3. ^ The Artscroll Tehillim page 329

Lihat pula

Pranala luar

Baca informasi lainnya:

Language co-official with Spanish This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and ⟨ ⟩, see IPA § Brackets and transcription delimiters. While Spanish is the first official language of the Commonwealth of Puerto Rico, English is the second official language. English is taught in all Puerto Rican schools and is the p…

سلطان بن خالد الفيصل آل سعود معلومات شخصية مواطنة السعودية  الأب خالد الفيصل  إخوة وأخوات بندر بن خالد الفيصل بن عبد العزيز آل سعود  عائلة آل سعود  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة الملك فهد للبترول والمعادن  المهنة رجل أعمال  اللغة الأم العربية  اللغات ال

Cet article est une ébauche concernant la Somalie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pour les articles homonymes, voir Derviche (homonymie). Corne de l'Afrique, vers 1895 État Darwiish, 1915 Statue de Mohammed Abdullah Hassan, Mogadiscio Taleh, capitale de l'État derviche. Tribus. Fort principal de Taleh. Bombardement britannique. Les derviches somaliens (en somali : Dawlada daraawiish, en arab…

1980–81 Wisconsin Badgers men's basketballConferenceBig Ten ConferenceRecord11–16 (5–13 Big Ten)Head coachBill CofieldHome arenaUW FieldhouseSeasons← 1979–801981–82 → 1980–81 Big Ten Conference men's basketball standings vte Conf Overall Team W   L   PCT W   L   PCT No. 9 Indiana 14 – 4   .778 26 – 9   .743 No. 13 Iowa 13 – 5   .722 21 – 7   .750 No. 19 Illinois 12 – 6   .667 21…

Ngabab adalah sebuah desa di wilayah Kecamatan Pujon, Kabupaten Malang, Provinsi Jawa Timur. Saat ini desa Ngabab mulai berkembang menjadi desa wisata edukasi. Pemerintah desa berupaya mengembangkan potensi desa sebagai ikon desa wisata edukasi. Potensi yang ditawarkan desa ini adalah edukasi tentang bercocok tanam (bertani dan berkebun), perah susu sapi dan pengolahannya, wisata gunung dworowati, pemandian Dewi Sri, wisata religi Watu Gilang dan beragam produk olahan UMKM. Keseluruhan hasil pro…

artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) 9GAGJenis situsSitus web hiburanPemilikRay-Chan, Chris-Chan[1]SloganGo Fun The WorldSitus webwww.9gag.comPeringkat Alexa▲ 326 (February 201…

This page lists public opinion polls conducted for the 2007 French legislative elections, which were held in two rounds on 10 and 17 June 2007. Unless otherwise noted, all polls listed below are compliant with the regulations of the national polling commission (Commission nationale des sondages) and utilize the quota method. Graphical summary The averages in the graphs below were constructed using polls listed below conducted by the five major French pollsters. The graphs are smoothed 14-day wei…

Heri SutrisnoKepala Dinas Pengembangan Operasi Angkatan Udara Informasi pribadiLahirIndonesiaAlma materAkademi Angkatan Udara (1990)Karier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan UdaraMasa dinas1990–sekarangPangkat Marsekal Pertama TNISatuanKorps PenerbangSunting kotak info • L • B Marsekal Pertama TNI Heri Sutrisno, S.I.P., M.Si. adalah seorang perwira tinggi TNI-AU yang sejak 29 Juli 2022 mengemban amanat sebagai Kepala Dinas Pengembangan Operasi Angkatan Udar…

Dirk Willems menyelamatkan pengejarnya dalam gambar dari edisi 1685 Martyrs Mirror. Dirk Willems (wafat 16 Mei 1569) (juga disebut Durk Willems) adalah seorang penganut Anabaptis Belanda yang menjadi martir. Ia dikenal karena kabur dari penjara, berbalik untuk menyelamatkan pengejarnya yang jatuh ke lapisan es saat mengejar Willems, kemudian ditangkap kembali, disiksa dan dibunuh karena imannya. Saat ini, ia menjadi salah satu martir paling dihormati di kalangan Anabaptis, yang meliputi Mennonit…

German politician Udo HemmelgarnPersonal detailsBorn (1959-05-04) 4 May 1959 (age 64)Harsewinkel, North Rhine-Westphalia, West GermanyPolitical partyAfD (2013-present) Udo Hemmelgarn (born 4 May 1959) is a German politician for the party Alternative for Germany (AfD) and a member of the Bundestag from 2017 to 2021. Life and politics Hemmelgarn was born 1959 in the West German town of Harsewinkel and worked as self-reliant merchandiser.[1] He entered the newly founded AfD in 2013 and…

Artikel ini perlu diterjemahkan ke bahasa Indonesia. Artikel ini ditulis atau diterjemahkan secara buruk dari Wikipedia bahasa selain Indonesia. Jika halaman ini ditujukan untuk komunitas berbahasa tersebut, halaman itu harus dikontribusikan ke Wikipedia bahasa tersebut. Lihat daftar bahasa Wikipedia. Artikel yang tidak diterjemahkan dapat dihapus secara cepat sesuai kriteria A2. Jika Anda ingin memeriksa artikel ini, Anda boleh menggunakan mesin penerjemah. Namun ingat, mohon tidak menyalin has…

American basketball player (born 1992) For the racing driver, see Trey Burke (racing driver). Trey BurkeBurke with the New York Knicks in 2018No. 3 – Capitanes de Ciudad de MéxicoPositionPoint guardLeagueNBA G LeaguePersonal informationBorn (1992-11-12) November 12, 1992 (age 31)Columbus, Ohio, U.S.Listed height6 ft 0 in (1.83 m)Listed weight185 lb (84 kg)Career informationHigh schoolNorthland (Columbus, Ohio)CollegeMichigan (2011–2013)NBA draft2013: 1s…

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Устинов; Устинов, Михаил. Михаил Михайлович Устинов Дата рождения 1800 Место рождения Саратов, Российская империя Дата смерти 24 июня 1871(1871-06-24) Место смерти Санкт-Петербург, Российская империя Гражданство  Российс…

Language of Yonaguni, Okinawa Prefecture, Japan Yonaguni与那国物言/ドゥナンムヌイ Dunan MunuiPronunciation[dunaŋmunui]Native toJapanRegionYonaguniNative speakers400 (2008)[1]Language familyJaponic RyukyuanSouthern RyukyuanMacro-YaeyamaYonaguniWriting systemJapaneseLanguage codesISO 639-3yoiGlottologyona1241ELPYonaguniThis article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of U…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Northern Khmer dialect – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2022) (Learn how and when to remove this template message) Khmer dialect of northeastern Thailand Northern KhmerSurin Khmer, Thai KhmerพซาคแมรPronunciation/pʰᵊsaː.kʰ…

Zeitungen und Zeitschriften der DDR Zeitungskiosk in Magdeburg (1980) Diese Liste enthält Zeitungen und Zeitschriften in der DDR zwischen 1949 und 1990. Sie ist nicht vollständig. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Tageszeitungen 3 Kultur und Kunst 3.1 Allgemein 3.2 Ratgeber 3.3 Literatur 3.4 Theater 3.5 Film 3.6 Fotografie 3.7 Musik 3.8 Bildende Kunst 3.9 Regionalkultur 3.10 Rätsel 3.11 Weitere allgemeine Kulturzeitschriften 3.12 Weitere Spezialgebiete 4 Sport 5 Frauen 6 Kinder- und Jugendzei…

1979 Australian dystopian action film This article is about the original film. For the eponymous character, the franchise and other uses, see Mad Max (disambiguation). Mad MaxAustralian theatrical release posterDirected byGeorge MillerScreenplay by James McCausland George Miller Story by George Miller Byron Kennedy Produced byByron KennedyStarring Mel Gibson Joanne Samuel Hugh Keays-Byrne Steve Bisley Tim Burns Roger Ward CinematographyDavid EggbyEdited by Tony Paterson Cliff Hayes Music byBrian…

Drama anthology television series Masterpiece Theatre redirects here. For the album by En Vogue, see Masterpiece Theatre (En Vogue album). For the album by Marianas Trench, see Masterpiece Theatre (Marianas Trench album). MasterpieceGenreAnthologyPresented by Alistair Cooke (1971–1992) Russell Baker (1992–2004) Gillian Anderson (Masterpiece Classic, 2008) Alan Cumming (Masterpiece Mystery) Matthew Goode (Masterpiece Contemporary, 2008) Laura Linney (Masterpiece Classic, 2009) David Tennant (…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Jalan Tol Bawen–Yogyakarta (Jawa: ꦢꦭꦤ꧀​ꦠꦺꦴꦭ꧀​ꦧꦮꦺꦤ꧀​ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, translit. Dalan Tol Bawèn-Ngayogyakarta) adalah sebuah jalan tol sepanjang 75 km[1] yang menghubungkan Bawen, Semara…

American businessman Walter Wiley JonesImage of Jones from 1887Born(1852-04-15)April 15, 1852Madison County, Georgia, USADiedDecember 7, 1904(1904-12-07) (aged 52)Pine Bluff, ArkansasResting placeUnnamed black cemetery in Pine Bluff which he ownedOccupationBusinessmanPolitical partyRepublicanSpouseNever married Walter Wiley Jones (July 14, 1841 – December 7, 1904) was a businessman in Pine Bluff, Arkansas, who was one of the wealthiest African-Americans in his state. He owned the firs…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.234.246.109