Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Maria, Tahukah Engkau

"Mary, Did You Know?" adalah sebuah kidung Natal dari pengarang teks Mark Lowry dan penggubah musik Buddy Greene. Pertama kali direkam oleh penyanyi lagu Kristen Michael English dalam album solo berjudul namanya sendiri pada tahun 1991 (saat itu English dan Lowry sama-sama adalah anggota grup Gaither Vocal Band). Lagu ini mencapai peringkat no. 6 pada AC Chart CCM Magazine.[1] Lowry sendiri kemudian merekam lagu itu beberapa kali, terutama dengan Gaither Vocal Band untuk album Natal mereka tahun 1998 "Still the Greatest Story Ever Told".

Sejak itu lagu ini menjadi kidung Natal terkenal dan direkam oleh berbagai artis dari berbagai genre musik.

Teks lagu

Asli (bahasa Inggris) Terjemahan bahasa Indonesia
Mary did you know that your baby boy Maria, tahukah engkau bahwa bayi laki-lakimu
Will one day walk on water? suatu hari akan berjalan di atas air?
Mary did you know that your baby boy Maria, tahukah engkau bahwa bayi laki-lakimu
Will save our sons and daughters? akan menyelamatkan putra dan putri kami?
Did you know that your baby boy Tahukah engkau bahwa bayi laki-lakimu
Has come to make you new? telah datang untuk membuatmu menjadi baru
This child that you've delivered Anak yang kaulahirkan ini
Will soon deliver you segera akan menyelamatkanmu
Mary, did you know that your baby boy Maria, tahukah engkau bahwa bayi laki-lakimu
Will give sight to a blind man? akan memberi penglihatan bagi seorang buta?
Mary, did you know that your baby boy Maria, tahukah engkau bahwa bayi laki-lakimu
Will calm a storm with his hand? akan meneduhkan badai dengan tangan-Nya?
Did you know that your baby boy Tahukah engkau bahwa bayi laki-lakimu
Has walked where angels trod? telah berjalan di mana para malaikat melangkah
And when you kiss your little baby Dan ketika engkau mencium bayi kecilmu,
You've kissed the face of God engkau mencium wajah Allah
Oh, Mary did you know Oh, Maria, tahukah engkau?
Ooh...
The blind will see, orang buta akan melihat
the deaf will hear, orang tuli akan mendengar
The dead will live again orang mati akan hidup kembali
The lame will leap, orang lumpuh akan melompat
the dumb will speak, orang bisu akan berbicara
The praises of the lamb puji-pujian bagi sang domba
Mary did you know that your baby boy Maria, tahukah engkau bahwa bayi laki-lakimu
Is Lord of all creation? adalah Tuhan atas seluruh ciptaan
Mary did you know that your baby boy Maria, tahukah engkau bahwa bayi laki-lakimu
Will one day rule the nations? suatu hari akan memerintah bangsa-bangsa
Did you know that your Baby Boy Tahukah engkau bahwa bayi laki-lakimu
Is Heaven's perfect Lamb? adalah Domba sempurna dari sorga
This sleeping child you're holding anak tertidur yang kau buai ini
Is the great I am adalah "Aku adalah (Aku)" yang agung

Versi Kenny Rogers & Wynonna Judd

"Mary, Did You Know?"
Lagu oleh Kenny Rogers & Wynonna Judd
dari album The Gift
DirilisDesember 1996
FormatCD single
GenreCountry
Durasi3:53
LabelMagnatone
PenciptaMark Lowry, Buddy Greene
ProduserBrent Maher, Jim McKell

Sebuah versi duet direkam oleh Wynonna Judd dan Kenny Rogers dalam album "holiday" Rogers "The Gift" mencapai peringkat puncak No. 55 pada chart Billboard Hot Country Singles & Tracks tahun 1997.[2]

Posisi Peringkat

Chart (1997) Posisi
puncak
US Hot Country Songs (Billboard)[3] 55

Versi Clay Aiken

"Mary, Did You Know?"
Lagu oleh Clay Aiken
dari album Merry Christmas with Love
Dirilis2005
FormatDigital download
Direkam2004
GenreContemporary Christian music
Durasi3:21
LabelRCA
PenciptaLee Rufus Greenebill, Mark Alan Lowry
ProduserWalter Afanasieff

"Mary, Did You Know?" adalah single kelima Clay Aiken dalam album Natal Merry Christmas with Love. Aiken menampilkan lagu ini pada The Tyra Banks Show.[4]

Chart positions

Chart (2005) Posisi
puncak
U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks 35
U.S. Billboard Hot Christian Songs 32

Versi Cee Lo Green

"Mary, Did You Know?"
Lagu oleh Cee Lo Green
dari album Cee Lo's Magic Moment
Dirilis2012
FormatDigital download
Direkam2012
GenreR&B
Durasi3:54
LabelRCA
ProduserAdam Anders, Peer Åström

"Mary, Did You Know?" adalah track ke-11 dalam album Natal Cee Lo Cee Lo's Magic Moment. Pada tanggal 15 Desember 2012 lagu ini muncul pada chart US R&B Songs chart di peringkat no. 22. Juga menjadi lagu kredit penutup pada film tahun 2014 produksi 20th Century Fox, Son of God.

Chart positions

Chart (2012) Posisi
puncak
U.S. Billboard R&B Songs[5] 11
U.S. Billboard R&B/Hip-Hop Songs[5] 44

Versi Pentatonix

"Mary, Did You Know?"
Lagu oleh Pentatonix
dari album That's Christmas to Me
Dirilis17 Oktober 2014
FormatDigital download
Direkam2012
GenreAmbient, a cappella
Durasi3:23
LabelRCA

"Mary, Did You Know?" adalah track ke-6 dalam album Natal kedua Pentatonix, That's Christmas to Me.[6] Lagu ini dirilis dan mencapai peringkat puncak No. 26 pada chart mingguan Billboard Hot 100 untuk minggu yang berakhir pada tanggal 6 Desember 2014.

Chart positions

Chart (2014) Posisi
puncak
US Billboard Hot 100[7] 26

Versi terkenal lainnya

Musikal

The song was also used as the basis for a stage musical, also titled Mary, Did You Know and written by Bruce Greer, that won the 1999 Dove Award for Musical of the Year.[9]

Referensi

  1. ^ Brothers, Jeffrey Lee (2003). Hot hits : adult contemporary charts, 1978-2001 (edisi ke-1st ed.). Bloomington, IN: 1stBooks Library. hlm. 86. ISBN 9781410732941. 
  2. ^ https://www.allmusic.com/artist/p93355/charts-awards/billboard-singles
  3. ^ "Kenny Rogers Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.
  4. ^ Clay Aiken - Mary Did You Know - The Tyra Banks Show di YouTube
  5. ^ a b http://www.billboard.com/artist/298842/cee+lo+green/chart?f=1230
  6. ^ Official Video - Mary, Did You Know? - Pentatonix di YouTube
  7. ^ "Pentatonix Chart History (Hot 100)". Billboard. Diakses tanggal December 4, 2014.
  8. ^ Mary, did you know - Peter Hollens (Youtube Video)
  9. ^ Cusic, Don (2010). Encyclopedia of contemporary Christian music: pop, rock, and worship. ABC-CLIO. hlm. 141–. ISBN 978-0-313-34425-1. Diakses tanggal 7 June 2011. 

Pranala luar

Templat:Kenny Rogers

Templat:Cee Lo Green

Baca informasi lainnya:

  لمعانٍ أخرى، طالع القصير (توضيح). قرية القصير  - قرية -  تقسيم إداري البلد  اليمن المحافظة محافظة صنعاء المديرية مديرية الحيمة الداخلية العزلة عزلة بني النمري السكان التعداد السكاني 2004 السكان 296   • الذكور 153   • الإناث 143   • عدد الأسر 33   • عدد الم

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (نوفمبر 2020) سامانثا شوبرت معلومات شخصية الميلاد 23 أبريل 1969  كوالالمبور  الوفاة 25 أبريل 2016 (47 سنة) [1]  كوالالمبور[1]  سبب الوفاة سرطان البنكرياس  مواطنة…

1987 studio album by LoudnessHurricane EyesStudio album by LoudnessReleasedAugust 10, 1987RecordedMarch–May 1987StudioOnkio Haus, Sedic Studios and Warner-Pioneer Studio, Tokyo, Japan,Sound City, Encore & Yamaha Studios, Can-Am Recorders, Los Angeles,Bearsville Studios, Bearsville, New York, USAGenreHeavy metal, glam metalLength41:45LabelATCOWEA JapanProducerEddie Kramer, Andy Johns, Toshi NakashitaLoudness chronology 8186 Live(1986) Hurricane Eyes(1987) Jealousy(1988) Singles from…

Роман Григорович Купчинський Народився 24 вересня 1894(1894-09-24)с. Розгадів, Зборівський повіт, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-УгорщинаПомер 10 червня 1976(1976-06-10) (81 рік)м. Оссінінг,  СШАГромадянство  Австро-Угорщина →  ЗУНР →  Польща →  УРСР →  СШАНаціо…

The top tier in English football today is the Premier League, replacing the Football League First Division for the 1992–93 inaugural season. Since the 1888–89 season, the first year of top flight football, 110 different individual players have been named top scorer. Players from Tottenham Hotspur have been named top scorer more than players from any other club, appearing thirteen times on this list. Jimmy Greaves, the all-time top goal scorer in top flight history, won it four times whilst a…

  لمعانٍ أخرى، طالع لورانس روبرتس (توضيح). لورانس روبرتس (بالإنجليزية: Lawrence G. Roberts)‏   روبرتس سنة 2017    معلومات شخصية الميلاد 21 ديسمبر 1937[1]  ويستبورت[2][3]  الوفاة 26 ديسمبر 2018 (81 سنة) [3]  ريدوود، كاليفورنيا  سبب الوفاة نوبة قلبية  الإقامة…

2004 film by Brad Bird This article is about the film. For other uses, see The Incredibles (disambiguation). The IncrediblesTheatrical release posterDirected byBrad BirdWritten byBrad BirdProduced byJohn WalkerStarring Craig T. Nelson Holly Hunter Sarah Vowell Spencer Fox Jason Lee Samuel L. Jackson Elizabeth Peña Cinematography Andrew Jimenez Patrick Lin Janet Lucroy Edited byStephen SchafferMusic byMichael GiacchinoProductioncompanies Walt Disney Pictures[1] Pixar Animation Studios …

British colony and protectorate from 1914 to 1960 Colony and Protectorate of Nigeria(1914–1954)Federation of Nigeria[1](1954–1960)1914–1960 Flag(1952–1960) Badge(1952–1960) Anthem: God Save the King (1914–1952)God Save the Queen (1952–1960)[2]Nigeria (red)British possessions in Africa (pink) 1914StatusBritish colonyCapitalLagosCommon languagesYoruba · Hausa · Igbo · English and other regional languagesReligion Chri…

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: New Mexico State Aggies – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2008) (Learn how and when to remove this template message) New Mexico State AggiesUniversityNew Mexico State UniversityConferenceConference USANCAADivision I (FBS)Athletic directorMario …

صاحب النيافة  صموئيل غوبات Samuel Gobat صموئيل جوبات أسقف القدس الأنجليكاني الثاني في المنصب1846 – 1879 مايكل الكسندر جوزيف باركلي معلومات شخصية الميلاد 26 يناير 1799[1]  الوفاة 11 مايو 1879 (80 سنة) [1]  القدس  مكان الدفن مقبرة جبل صهيون  مواطنة سويسرا  الحياة العملية ا…

PlayStation 4Gambar PlayStation 4 dengan Konsol gim.Konsol PlayStation 4 versi awal dan kontroler DualShock 4PengembangSony Interactive EntertainmentPembuatSony, Foxconn[1]Keluarga produkPlayStationJenisKonsol permainan videoGenerasiGenerasi kedelapanTanggal rilisNA: 15 November 2013PAL: 29 November 2013JP: 22 Februari 2014Ketersediaan eceran2013 hingga SekarangHarga perkenalanUS$399.99, €399.99, £349.99Terjual100,1 juta (hingga 30 Juli 2019[update])[2]Terkir…

Robbins attending the Toronto International Film Festival in September 2012 American actor and filmmaker Tim Robbins started his acting career in 1982 with a few episodes on the medical drama series St. Elsewhere. His film debut was in the 1984 action film Toy Soldiers. He had minor roles in Fraternity Vacation (1985) and Top Gun (1986) before co-starring in the 1988 romantic comedy sports film Bull Durham with Kevin Costner. He went on to star in the films Erik the Viking with Mickey Rooney (19…

Молекулярная электронная спектроскопия или УФ-спектроскопия (англ. molecular electron spectroscopy или англ. UV-spectroscopy) — методика определения строения вещества на основе анализа спектров поглощения и/или испускания света, взаимодействующего с веществом и вызывающего переходы эл…

Japanese manga series Ozanari DungeonVolume 1 tankōbon cover of Ozanari Dungeonおざなりダンジョン(Ozanari Danjon)GenreSword and sorcery[1] MangaWritten byMotoo KoyamaPublished byGakken (Original) (1987-1998)Biblos (2004-2006)Jive (2006-present)MagazineMonthly Comic NoraDemographicShōnenOriginal runNovember 1987 – November 1996Volumes17 Original video animationOzanari Dungeon: The Tower of WindDirected byHiroshi AoyamaWritten byFumihiko Shimo, Hideki Sonod…

Het blondje uit Pretoria Oorspronkelijke titel La blonde de Pretoria Auteur(s) Gérard de Villiers Vertaler Alltrans Vertaalburo Land Frankrijk Taal Nederlands Reeks/serie S.A.S. Genre thriller Uitgever A.W. Bruna Uitgevers Uitgegeven 1986 Medium Pocket Pagina's 186 pag. Grootte engewicht 18 cm ISBN 9044922408 Voorloper Coup in Opper-Volta Vervolg De weduwe van de Ayatollah Portaal    Literatuur Het blondje uit Pretoria is een spionageroman van auteur Gérard de Villiers en het 77e dee…

Lev Stepanovich DyominLahir(1926-01-11)11 Januari 1926Moskwa, RusiaMeninggal18 Desember 1998(1998-12-18) (umur 72)Zvyozdny Gorodok, RusiaKebangsaanSovietPekerjaanPilotPenghargaanPahlawan Uni SovietKarier luar angkasaCosmonautPangkatKolonel, Angkatan Udara Uni Soviet[1]MisiSoyuz 15 Lev Stepanovich Dyomin (bahasa Rusia: Лев Степанович Дёмин; 11 Januari 1926 – 18 Desember 1998[1]) adalah seorang antariksawan Uni Soviet yang ikut dalam pener…

Death Angel discographyDeath Angel performing in 2010Studio albums9Live albums2Compilation albums3Music videos10EPs1Singles7Demo albums2 The discography of Death Angel, an American thrash metal band, consists of nine studio albums, one EP, two live albums, two compilation albums, seven singles, ten music videos and two demo cassettes. Death Angel was formed in the San Francisco Bay Area in 1982 by guitarists Rob Cavestany and Gus Pepa, bassist Dennis Pepa and drummer Andy Galeon. The lead vocali…

Music albums Christmas with The Chipmunks is the name given to four different Christmas music albums by Alvin and the Chipmunks. These albums were released individually in 1962, 1963, 2007 and 2008. Volume 1 Christmas with The ChipmunksStudio album by Alvin and the ChipmunksReleased1962GenreChristmasLength30:10LanguageEnglishLabelLibertyAlvin and the Chipmunks chronology The Chipmunk Songbook(1962) Christmas with The Chipmunks(1962) Christmas with The Chipmunks Vol. 2(1963) Singles from Chri…

2009 single by 50 Cent featuring Ne-YoBaby By MeSingle by 50 Cent featuring Ne-Yofrom the album Before I Self Destruct ReleasedSeptember 10, 2009[1]Genre Hip hop R&B[2] Length3:33LabelAftermathShadyInterscopeUniversalSongwriter(s) Curtis Jackson Jamal Jones Shaffer Smith Producer(s)Polow Da DonWilliam Tyler50 Cent singles chronology Ok, You're Right (2009) Baby By Me (2009) Do You Think About Me (2010) Ne-Yo singles chronology Be on You(2009) Baby by Me(2009) Never Kn…

Retrato con un alcotán europeo (Falco subbuteo). Wolf es el autor de más de 240 ilustraciones para las Proceedings de la Sociedad Zoológica de Londres. Joseph Wolf (Mörz, 22 de enero de 1820[1]​-Londres, 20 de abril de 1899) fue un artista alemán especializado en ilustración de historia natural. Se trasladó al Museo Británico en 1848 y se convirtió en el ilustrador preferido de exploradores y naturalistas como David Livingstone, Alfred Russel Wallace y Henry Walter Bates. Wolf rep…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 52.54.111.228