Lagu Kebangsaan RSS Karelo-Finlandia

Bahasa Indonesia: Lagu Kebangsaan Republik Sosialis Soviet Karelo-Finlandia
Karjalais-suomalaisen sosialistisen neuvostotasavallan hymni

Lagu kebangsaan RSS Karelo-Finlandia
AliasOma Karjalais-suomalaiskansamme maa
Penulis lirikArmas Äikiä
KomponisKarl Rautio
Penggunaan1945
Pencabutan1956
Sampel audio
Lagu Kebangsaan SSR Karelo Finlandia (instrumental)

Lagu Kebangsaan Republik Soviet Sosialis Karelo-Finlandia (bahasa Finlandia: Karjalais-suomalaisen sosialistisen neuvostotasavallan hymni) adalah lagu kebangsaan Karelia (kini sebuah republik di Rusia) ketika masih menjadi bagian dari Uni Soviet, yang pada 1940-1956 bernama RSS Karelo-Finlandia.

Latar belakang

Pada 1945, pemerintah RSS Karelo-Finlandia mengadakan sayembara untuk membuat lagu kebangsaan. Lagu terpilih (lirik oleh Armas Äikiä dan musik oleh Karl Rautio) kemudian diadopsi menjadi lagu kebangsaan sejak awal 1950-an hingga 1956 ketika RSS Karelo-Finlandia bergabung kembali dengan RSFS Rusia (sebelum 1940 juga menjadi bagian dari RSFS Rusia). Di antara lagu kebangsaan republik-republik Soviet lainnya, hanya lagu ini beserta lagu kebangsaan RSS Estonia yang tidak menyebut bangsa Rusia.

Lirik

Bahasa Finlandia Terjemahan Bahasa Rusia
Oma Karjalais-suomalaiskansamme maa,
Vapaa Pohjolan Neuvostojen tasavalta.
Kotimetsäimme kauneus öin kajastaa
Revontultemme taivaalta leimuavalta.
Neuvostoliitto on voittamaton,
Se kansamme suur-isänmaa ijät on.
Sen Tienä on Kansojen Kunniantie,
Se Karjalan Kansankin voittoihin vie.
Isänmaa Kalevan, kotimaa runojen,
Jota Leninin Stalinin lippu johtaa.
Yli kansamme uutteran onnellisen
Valo kansojen veljeystähdestä hohtaa.
Neuvostoliitto on voittamaton,
Se kansamme suur-isänmaa ijät on.
Sen Tienä on Kansojen Kunniantie,
Se Karjalan Kansankin voittoihin vie.
Kotimaamme loi uudeksi kansamme työ,
Tätä maata me puollamme kuin isät ammoin.
Sotasuksemme suihkavat kalpamme lyö.
Asemahdilla suojaamme Neuvosto-Sammon.
Neuvostoliitto on voittamaton,
Se kansamme suur-isänmaa ijät on.
Sen Tienä on Kansojen Kunniantie,
Se Karjalan Kansankin voittoihin vie.
Родная страна нашего Карело-Финского народа,
Свободная Северная Советская республика.
Наших родных лесов красота ночами отражается
На нашем Северном сиянии, пылающем на небе.
Советский Союз непобедим,
Это великого предка нашего народа земля вечная.
Путь eго - путь чести народов,
Он и народ Карелии приведет к победам.
Отечество Калевы, родина рун,
Которую Ленина-Сталина знамя ведет.
Над нашим народом трудолюбивым счастливым
свет народов братства звезды cияет.
Советский Союз непобедим,
Это великого предка нашего народа земля вечная.
Путь eго - путь чести народов,
Он и народ Карелии приведет к победам.
Нашу родину вновь создал труд нашего народа,
Эту страну мы защищаем как отцы в давние времена.
Наши военные лыжи мчатся, наш меч разит
Оружием мы отстоим Советское Сампо.
Советский Союз непобедим,
Это великого предка нашего народа земля вечная.
Путь eго - путь чести народов,
Он и народ Карелии приведет к победам.

Lihat pula


Read other articles:

Census-designated place in Rhode Island, United StatesWeekapaug, Rhode IslandCensus-designated placeA photo of Weekapaug showing the breachway, jetty, channel, Fenway Beach, and numerous ocean front homes.Weekapaug, Rhode IslandLocation in the state of Rhode IslandCoordinates: 41°19′51″N 71°45′18″W / 41.33083°N 71.75500°W / 41.33083; -71.75500CountryUnited StatesStateRhode IslandCountyWashingtonArea[1] • Total1.20 sq mi (3.10&...

 

 

Lukisan Onryō karya Hokusai, seniman jepang zaman Edo. Onryō (怨霊code: ja is deprecated ) atau hantu penasaran, adalah makhluk gaib dalam cerita rakyat Jepang yang memiliki kemampuan untuk muncul di alam hayat/dunia manusia untuk membalas dendam.[1] Dalam legenda dan cerita rakyat, kebanyakan onryō merupakan arwah wanita, tetapi onryō pria juga pernah disebutkan, khususnya dalam pementasan kabuki. Menurut legenda, onryō merupakan perwujudan arwah manusia yang saat masih hidup ...

 

 

Cari artikel bahasa  Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)  Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka Halaman bahasa acak Bahasa Arab Yordania اللهجة الأردنية Dituturkan diYordaniaPenutur6,24 juta (2016)[1] Rumpun bahasaAfroasiatik SemitSemit TengahArabArab SyamArab Syam SelatanArab Yordania DialekFellahi (perdesaan) Madani (perkotaan) Sistem penulisanAbjad ArabKode bahasaISO 639-3Mencakup:avl – Syam Badawiajp –...

Tepe GawraShown within IraqLocationNineveh Province, IraqRegionNorthern MesopotamiaCoordinates36°29′44″N 43°15′37″E / 36.49556°N 43.26028°E / 36.49556; 43.26028TypetellSite notesExcavation dates1927, 1931, 1932ArchaeologistsE.A. Speiser Tepe Gawra on the map of Uruk period archaeological sites in Upper Mesopotamia and Anatolia Tepe Gawra is an ancient Mesopotamian settlement 15 miles NNE of Mosul in northwest Iraq that was occupied between 5000 and 150...

 

 

Stromatolit Prakambrium di Formasi Siyeh, Taman Nasional Glasier. Pada tahun 2002, William Schopf dari UCLA menerbitkan paper di jurnal ilmiah Nature yang menyatakan bahwa formasi geologis seperti ini mengandung fosil mikrob cyanobacteria yang berasal dari 3,5 miliar tahun yang lalu. Jika benar, ini adalah bukti kehidupan pertama di Bumi.Bagian dari seriPaleontologi Fosil Fosilisasi Fosil jejak (Ichnofosil) Mikrofosil Persiapan fosil Fosil indeks Daftar Fosil Daftar situs fosil Lagerstätte D...

 

 

The ShiningSutradaraStanley KubrickProduserStanley KubrickSkenario Stanley Kubrick Diane Johnson BerdasarkanThe Shiningoleh Stephen KingPemeran Jack Nicholson Shelley Duvall Scatman Crothers Danny Lloyd Penata musik Wendy Carlos Rachel Elkind SinematograferJohn AlcottPenyuntingRay LovejoyPerusahaanproduksiThe Producer Circle CompanyPeregrine ProductionsHawk FilmsDistributorWarner Bros.Tanggal rilis 23 Mei 1980 (1980-05-23) (Amerika Serikat)[1] 02 Oktober 1980 (1980...

1947 aviation accident This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (August 2009) (Learn how and when to remove this template message) United Air Lines Flight 608A DC-6 similar to UAL's ill-fated Flight 608AccidentDateOctober 24, 1947SummaryIn-flight fireSiteBryce Canyon National ParkGarfield County, UtahUnited States 37°41′06″N 112°08′12″W...

 

 

Untuk politikus Kanada, lihat Pierre-Joseph-Arthur Cardin. Pierre CardinCardin pada 1978LahirPietro Costante Cardin(1922-07-02)2 Juli 1922San Biagio di Callalta, ItaliaMeninggal29 Desember 2020(2020-12-29) (umur 98)Neuilly-sur-Seine, PrancisKebangsaanItalia dan PrancisPekerjaangrand couturierPenghargaanGrande Ufficiale Ordine al merito della Repubblica ItalianaCommandeur Légion d'honneurCommandeur Ordre national du MériteChevalier Ordre des Arts et des LettresTanda tangan Pierre Cardin...

 

 

Language family See Northeastern Neo-Aramaic for the other languages of the larger group. Central Neo-AramaicWestern Neo-SyriacGeographicdistributionMardin and Diyarbakır provinces in Turkey, Qamishli and al Hasakah in SyriaLinguistic classificationAfro-AsiaticSemiticCentral SemiticNorthwest SemiticAramaicEastern AramaicCentral Neo-AramaicSubdivisions Turoyo Mlahsô † Glottologturo1240 Central Neo-Aramaic languages represent a specific group of Neo-Aramaic languages, that is designated as ...

AFC AldermastonNama lengkapAssociation Football Club AldermastonJulukanThe Atom MenBerdiri1952StadionWaterside Park, ThatchamKetuaMartin DesayManajerDave TuttleSitus webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang A.F.C. Aldermaston adalah klub sepak bola yang berbasis di Aldermaston, Berkshire, Inggris. Berafiliasi dengan Berks & Bucks Football Association,[1] klub saat ini menjadi anggota dan bermain di Waterside Park di Thatcham. Referensi ^ Berks & Bucks Charter...

 

 

Position in a royal or noble household This article is about the court position in late mediaeval and early modern Europe. For other uses, see Valet. Jean de Vaudetar, valet to King Charles V of France, presents the king with his gift of an illuminated manuscript by Jean Bondol, who was also a valet de chambre, in 1372. Vaudetar was a nobleman, already in charge of the Louvre palace, who was to progress further at court. Valet de chambre (French pronunciation: [valɛ də ʃɑ̃bʁ]), ...

 

 

Village in Massachusetts, United States This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this message) Priscilla Beach Lobster pots and Flag Rock from Pris...

حزب الشعب الفلسطيني البلد دولة فلسطين  التأسيس تاريخ التأسيس 1982 المؤسسون بشير البرغوثي  الشخصيات القادة بسام الصالحي (أمين عام) الأفكار الأيديولوجيا ماركسية الانحياز السياسي أقصى اليسار[1]  المشاركة في الحكم المشاركة في الحكومة لا معلومات أخرى الموقع الرسمي [ ...

 

 

This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Edward M. Kennedy Academy for Health Careers – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2008) (Learn how and when to remove this message) Public secondary school in the United StatesEdward M. Kennedy Academy for Health CareersLocation360 Huntington Avenue,Boston, MassachusettsUnited StatesInformat...

 

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Katedral Uspenskibahasa Finlandia: Uspenskin katedraalibahasa Swedia: Uspenskijkatedralenbahasa Rusia: Успенский собор60°10′06″N 024°57′36″E / 60.16833°N 24.96000°E / 60.16833; 24.96000Koord...

One of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu, in India 11°06′07″N 79°34′47″E / 11.1018845°N 79.5795889°E / 11.1018845; 79.5795889 MayiladuturaiConstituency No. 161 for the Tamil Nadu Legislative AssemblyConstituency detailsCountryIndiaRegionSouth IndiaStateTamil NaduDistrictMayiladuthuraiLS constituencyMayiladuturaiEstablished1952Total electors2,45,987[1]ReservationNoneMember of Legislative Assembly16th Tamil Nadu Legislati...

 

 

25°1′40.56″N 121°32′3.19″E / 25.0279333°N 121.5342194°E / 25.0279333; 121.5342194 台北清真寺Táiběi QīngzhēnsìMasjid Agung TaipeiAgamaAfiliasiSunni IslamLokasiLokasiNo. 62, Sec. 2, Xing Sheng South Road, Distrik Daan, Taipei, Taiwan Republik TiongkokMunisipalitasKota TaipeiArsitekturArsitekYang Cho-chengTipeMasjidRampung1947 (bangunan asli)13 April 1960 (bangunan sekarang)Biaya konstruksiUS$250,000SpesifikasiKapasitas1,000 jemaahKubah1Tinggi luar k...

 

 

George Henry WantonBorn(1868-05-15)May 15, 1868Paterson, New Jersey, USDiedNovember 27, 1940(1940-11-27) (aged 72)Place of burialArlington National CemeteryAllegianceUnited StatesService/branchUnited States NavyUnited States ArmyYears of service1884–1888 (Navy)1889–1925 (Army)RankMaster SergeantUnitTroop M, 10th Cavalry RegimentBattles/warsSpanish–American War*Battle of TayacobaAwardsMedal of Honor George Henry Wanton (May 15, 1868 – November 27, 1940) was a Buffalo Soldier ...

Wulan GuritnoLahirSri Wulandari Lorraine Joko Guritno[1]14 April 1981 (umur 43)London, InggrisPekerjaanPemeranmodelpresenterpengusahaproduserTahun aktif1995—sekarang[2]Suami/istri Attila Arius Syach ​ ​(m. 1998; c. 2002)​ Adilla Dimitri Hardjanto ​ ​(m. 2009; c. 2021)​ Anak3, termasuk Shalom RazadeKeluarga Ario Bayu (sepupu) Alshad Ahmad (ipar) Tarra Budiman (ipar) Sri ...

 

 

Joint use of a resource or space For the Daniel Lee Chee Hun albums, see Sharing (album). For other uses, see Share. Sharing food Sharing a drink Sharing a microscope Reptiles sharing space Sharing is the joint use of a resource or space. It is also the process of dividing and distributing. In its narrow sense, it refers to joint or alternating use of inherently finite goods, such as a common pasture or a shared residence. Still more loosely, sharing can actually mean giving something as an o...