Babington adalah nama dari Anglo-Irlandia[1] dan keluarga bangsawan Inggris.[2] Cabang keluarga Anglo-Irlandia adalah masih ada hari ini.[1]
Asal Nama Babington
Babington adalah pertemuan dari tiga kata - Ba (kemungkinan Saxon, atau nama Celtic sebelumnya), ing (asal Saxon) dan ton (pemukiman). Jadi berarti pemukiman orang-orang atau pengikut Ba atau Babba.[3]
Ada dua tempat di Inggris bernama Babington.
Babington, Somerset
Yang tertua (berdasarkan referensi) adalah Babington di Somerset, tercatat pada tahun 1086 sebagai Babingtone dalam Buku Domesday, dan milik Uskup Geoffrey dari Countences.[4]
Babington, Northumberland
Pemukiman kedua adalah Babington (sekarang Bavington) di Northumberland; sebenarnya terjadi sebagai dua dusun, Little Babington dan Great Babington. Buku Domesday tidak memasukkan Northumberland tetapi wilayah pada tahun 1086 dimiliki oleh keluarga Norman Umfranville. Pemukiman Northumberland Babington ini pertama kali dirujuk dalam sebuah piagam pada tahun 1199, ketika diberikan sebagai bagian dari mahar untuk berhubungan dengan William Bertram (hidup antara tahun 1177 dan 1189) yang menikah dengan Alice, putri Robert de Umfranville.[5]
Selama 150 tahun berikutnya, rumah bangsawan Babington muncul dalam piagam sebagai milik sejumlah besar individu; Roger de Bertram (1255), William Swinmburne (1262), William de Echerwick (Great Babington, 1324), Robert de Umfranville (1325), Robert Pareyng (Great Babington, 1343), Robert de Umfranville (Great Babington, 1344-5) , Alan le Strother (Babington Hebat 1532, 1381).[6]
Keterlibatan keluarga Babington dengan penyelesaian Babington kemungkinan berasal dari Sir John de Babington dari Little Babington, yang hidup sekitar tahun 1220, atau bahkan lebih awal. Sir John adalah Babington pertama yang muncul dalam silsilah keluarga, tetapi keberadaannya tidak dikonfirmasi oleh sumber lain. Putranya Robert de Babington disebutkan dalam "Gulungan Pipa Besar untuk Northumberland...1248....sebagai membayar denda....mungkin dari pungutan militer".[6] Dua putra Robert kemudian muncul dalam piagam; pada tahun 1271 ketika William de Babington dipanggil dari Little Babington, dan pada tahun 1274 ketika Richard de Babington disebut dari Great Babington.[6]
Mengingat pemilik Great Babington lainnya lebih dominan, kemungkinan besar keluarga Babington pada awalnya adalah penyewa Little Babington. Mengingat penghancuran sebelumnya dari kelas pemilik tanah Anglo-Saxon, kemungkinan besar mereka adalah keturunan Norman, tetapi di luar ini tidak ada lagi yang diketahui tentang asal-usul mereka.
Bebington, Cheshire.
Ada juga pemukiman di Cheshire bernama Bebington, kemungkinan dinamai menurut pengikut salah satu "Bebba", bukan "Babba". Ini pertama kali muncul pada 1093 sebagai 'Capella (kapel) de Bebington' di pemukiman Pontone. Pontone kemudian berganti nama menjadi Bebington, Cheshire.[7]
Keluarga Babington dari Inggris
Babington pertama dalam silsilah adalah Sir John de (dari) Babington, Lord dari Babington Parva (sekarang Bavington). Sir John masih hidup pada tahun 1178 dan 1220.[2][9]
Asal-usul Sir John de Babington tidak diketahui. Beberapa penulis (Bigland)[3] berpendapat bahwa Babington adalah orang Saxon. Namun tradisi keluarga itu sendiri adalah bahwa mereka aslinya adalah Norman. Itu tentu saja umum bagi pemilik tanah Norman untuk mengambil nama biaya Saxon mereka, dan pernyataan bahwa Babington adalah Norman didukung oleh nama Kristen dari empat generasi pertama menjadi Norman daripada Saxon; John, Robert, William dan Richard.[3]
Cucu Sir John kemudian berpisah pada abad ke-13; ini menjadi jeda utama keluarga. Sir Hugh Babington menjadi Sheriff Derby & Nottingham (1282), Cambridge & Huntingdon (1289) dan Kent (1294). Dia dan keturunannya akhirnya menetap di Gamlingay, Cambridgshire.[9] Cabang lainnya pindah ke York, Derby, Nottingham dan Devon. Rothley (Leicester) dan Kiddington (Oxford) kemudian diturunkan dari rumah Derby.[9]
Sir John de Babington (1304-1353), cicit dari Sir John pertama yang tercatat, adalah Kapten Kepala Morlaix di Brittany pada masa pemerintahan Raja Edward III, dan dimakamkan di biara Biarawan Putih di Morlaix.[2] Putranya, Sir John de Babington (1335-1409) konon berseru dalam bahasa Prancis Norman: 'foy est tout' (" iman adalah segalanya"), karena dipilih oleh Raja Henry IV untuk tugas berbahaya di Prancis, yang menjadi moto keluarga.[10] Putranya, Thomas Babington dari Dethick (c.1376-1464) bertugas bersama Raja Henry V di Battle of Agincourt. Putra Thomas Sir John Babington dari Dethick (1423-1485), dibunuh di Battle of Bosworth tahun 1485 berjuang untuk Raja Richard III.[8][11][12][13] Salah satu putra Thomas lainnya Sir William Babington (1370-1455) mendirikan cabang Babington di Chilwell dan Kiddington.[14]
Thomas Babington dari Dethick (meninggal 13 Maret 1518), putra Sir John Babington dari Dethick dan Isabel Bradbourne (1427-1486), dan istrinya Editha FitzHerbert (wafat 1511), putri dari Ralph Fitzherbert, melanjutkan garis keluarga di Dethick, begitu pula putra Thomas Sir Anthony Babington (1476-1536). Putra kelima Thomas, Humphrey Babington dari Rothley Temple memulai cabang keluarga yang duduk di Rothley Temple.[15]
Robert Babington (1402-1464), putra lain dari Sir William Babington, menikah dengan Maulde Venour. Putranya William Babington (lahir sekitar tahun 1442) adalah Sipir Penjara Armada dan Penjaga Kerajaan Istana Westminster, kedua jabatan tersebut berturut-turut dipegang oleh cabang Babington ini.[19]
Keluarga Babington mewarisi Dethick Manor (melalui pernikahan Thomas Babington (meninggal tahun 1464) dengan Isabel Dethick, putri Robert Dethick) setelah kematian Robert pada tahun 1403. Thomas dan Isabel (née Dethick) memiliki dua orang anak: Sir John Babington dari Dethick (lihat di atas) dan William Babington, yang merupakan Presiden Order of Saint Benedict di Inggris. Sir Anthony Babington, cucu Sir John (w. 1485) yang juga menguasai tanah di Kingston, adalah Anggota Parlemen untuk Nottingham dari 1529-1536 .[21][22] putra Sir Anthony, Thomas (meninggal. 21 April 1560) oleh istri pertamanya Elizabeth Ormond (wafat 28 November 1505) adalah Justice of the Peace untuk Derbyshire pada tahun 1558 dan menikah dengan Katherine Sacheverell, dengan siapa dia memiliki masalah termasuk Henry Babington[2] (yang menikah dengan Mary Darcy, putri George Darcy, Baron Darcy ke-1 dari Aston, yang merupakan ibu dari Anthony Babington dan Maud Babington, yang menikah dengan Christopher Plunkett, antara lain Baron dari Dunsay ke-8) . Putra lain dari istri pertama Sir Anthony Elizabeth adalah Bernard, yang merupakan ayah dari Rt. Rev Gervase Babington.[2]
Thomas Babington dari Kuil Rothley (1516-1567), yang disebutkan sebelumnya, menikah dengan Eleanor Humfrey (1520-1578) dan memiliki keturunan. Salah seorang putranya, Zachary Babington (lahir tahun 1549), menjabat sebagai Diakon Agung Nottingham dan merupakan buyut dari Zachary Babington (w. 1745), yang menjabat sebagai High Sheriff of Staffordshire antara 1713-1724.[25] Putra lainnya, Humphrey Babington dari Rothley Temple (1544-1610), menikahi Margaret Cave (w. 1629) dan merupakan ayah dari Thomas Babington dari Rothley Temple (1627-1645) antara lain, yang putra Matthew Babington (1612-1669) adalah MP untuk Leicestershire pada tahun 1660[26]
Matthew Babington dari Kuil Rothley (1612-1669) menikah dengan Anne Hopkins dan memiliki empat putra dan delapan putri, termasuk Thomas Babington dari Kuil Rothley (1635-1708), yang menjadi Anggota Parlemen untuk Leicester pada tahun 1685 dan 1689.[27] Thomas menikah dengan Margaret Hall dan memiliki beberapa anak, terutama Frances Babington, yang menikah dengan Sir Joseph Danvers, Baronet ke-1,[2] dan Thomas Babington dari Kuil Rothley (1682-1745 ), yang menikah dengan Lydia Cardale pada 9 Januari 1758.[2] Anak-anak Thomas Babington dan Lydia Cardale termasuk Thomas Babington, seorang anggota Clapham Sect, yang menjabat sebagai Anggota Parlemen untuk Leicester dari 1800-1818 dan merupakan juru kampanye terkenal melawan perbudakan,[28] Pendeta Matthew Babington (1761-1796) yang merupakan kakek dari Churchill Babington (ahli botani yang publikasinya ' 'Mr Macaulay's Character of the Clergy (1849), pembelaan pendeta abad ke-17,[29] menerima persetujuan dari [ [William Ewart Gladstone|Gladstone]][30]), Joseph Babington (1768-1826) yang merupakan ayah dari Cardale Babington ( ahli botani dan arkeolog yang sezaman dengan Charles Darwin ketika berada di Cambridge pada tahun 1829[31]) dan Mary Babington (1760-1841) yang menikah dengan Thomas Gisborne.
Thomas Babington, Anggota Parlemen untuk Leicester dari tahun 1800 hingga 1818, menikah dengan Jean Macaulay, saudara perempuan Zachary Macaulay dan bibi dari Thomas Babington Macaulay .[32] Putra sulung mereka, Thomas Gisborne Babington dari Rothley Temple (1788-1871) juga anggota Clapham Sect dan memiliki beberapa anak dengan dua istrinya, Augusta Julia Noel (putri Sir Gerard Noel, Baronet ke-2) dan Augusta Felicita Françoise Thérèse Hubertin Vecqueray (putri Francis Gerard Vecqueray, salah satu Sekretaris Negara untuk Raja Prusia untuk Kadipaten Agung Rhine), dan akhirnya menjual Kuil Rothley pada tahun 1845 kepada saudara iparnya Sir James Parker,[33] yang menikah dengan saudara perempuannya Mary Babington, yang putranya Harry Rainy Parker akhirnya menjual Rothley pada tahun 1893.[34]
Susan Emma Parker (1835-1913), putri Sir James Parker dan Mary Babington, menikah dengan Archibald Smith pada tahun 1853. Salah satu putra mereka, Henry (kemudian Sir Henry Babington Smith)[35]</nowiki> mengubah nama belakangnya menjadi Babington Smith dan keturunannya sekarang menggunakan nama belakang itu. George Babington Parker, juga anak Sir James Parker dan Mary Babington, menjabat sebagai anggota parlemen untuk Gladstone di Selandia Baru dari 1871-1875.[36]
Keluarga Babington dari Irlandia adalah keturunan dari Babingtons of Dethick. Richard Babington (w. 1550), putra Sir Anthony Babington,[2] tinggal di Nantwich di Cheshire dan meninggalkan putra satu-satunya, juga bernama Richard,[1] yang menikahi Anne Starkey (1527-1564), putri Richard Starkey (1514-1566) dan Jane Legh (1507-1589), pada tahun 1555. Putra bungsu Richard dan Anne, Brutus Babington, mendirikan cabang keluarga di Irlandia pada tahun 1610.
Keluarga Babington pertama kali menetap di Irlandia pada tahun 1610 ketika Brutus Babington (1558-1611), putra Richard Babington dan Anne Starkey, diangkat Uskup Derry oleh [[James VI dan I|James I] ].[1][38] Brutus Babington menikahi Joan le Bird (1562-1611) dari keluarga Cheshire dengan cabang di Virginia yang anggotanya termasuk William Byrd II.[1] Brutus memiliki dua putra. Brutus telah memberikan putra sulungnya Richard kendali atas perkebunan Babington di Urney pada tahun 1610.[1] Putra bungsu Brutus Edwin (lahir 1585) adalah Sheriff of the city of Londonderry pada tahun 1608 dan akhirnya menggantikan saudaranya Richard untuk mengendalikan perkebunan Urney.[1] Edwin Babington ditawan selama Pemberontakan Irlandia tahun 1641 dan memberikan bukti kepada Komisi Penyelidikan.[1] Ia menikah dengan Francisca Cockes dan memiliki seorang putra, Matthew Babington (1610-1689) dari Urney dan Kastil Doe , yang dicapai oleh Parlemen Dublin Raja James II pada tahun 1689.[1]
Matthew Babington menikahi Elizabeth Galbraith, putri dan pewaris Kolonel James Galbraith, MP.[1] Matthew memiliki tiga putra: Kapten William Babington dari Urney (1651-1702 ), yang menjadi Kapten di Derry Garrison selama Pengepungan Derry pada tahun 1689[39] dan yang muncul dalam lukisan George Frederick Folingsby 'The Relief of Derry',[1][40]Thomas Babington (yang memiliki tanah di Lifford) yang menikahi Isabella Stronge[1] dan Kapten Richard Babington dari Mullagh (1659-1749) yang menikah dengan Isabella Wray, putri William Wray (putra Henry Wray dan Elizabeth Gore) dan Angel Galbraith (saudara perempuan Elizabeth yang menikah dengan Matthew Babington).[1] Richard Babington adalah Kapten Dragoons di Tentara Irlandia William III dari Inggris dan dia bertempur di Battle of the Boyne.[1]
Babington dari Donegal
Kapten William Babington dari Urney (1651-1702) menikahi Rebecca Wray, saudara perempuan Isabella di atas dan putri William Wray dan Angel Galbraith, dan memiliki lima anak. Kapten William Babington juga tinggal di Doe Castle.[1] Putra kedua William juga bernama William hidup dari tahun 1694-1735 di Urney, Doe Castle.[1] Dia adalah High Sheriff of Donegal pada tahun 1722 dan High Sheriff of Tyrone pada tahun 1725.[1] William (1694-1735) meninggalkan tanah Urney untuk miliknya istri, Catherine Johnston, yang mewariskan hartanya kepada suami keduanya Kolonel John Piggot.[1] Putra ketiga Kapten Babington, Ralph (meninggal tahun 1764) adalah High Sheriff of Donegal pada tahun 1715[1] dan tinggal di Greenfort House di County Donegal.[1] Putra pertama Richard, Humphrey Babington (1742-1767) mengambil alih Greenfort ketika Ralph meninggal dan dua anak: Ralph (meninggal tahun 1806) dari Greenfort House dan Catherine yang menikah dengan Robert Hay pada tahun 1791 (mereka adalah orang tua dari 14 anak termasuk William Hay) .[1] Ralph (meninggal 1806) menikah dengan Rebecca Scanlan (putri James Scanlan dan Anne Babington) dan memiliki seorang putri: Catherine (meninggal 1865) yang menikah dengan Mayor Baptist Barton pada 1815 dan memiliki tiga anak anak-anak. Greenfort House diteruskan ke keluarga Barton melalui garis perempuan.[1]
Putra keempat Kapten Babington adalah Richard Babington (1699-1748) yang tinggal di Marble Hill House di Dunfanaghy. Richard menikah dengan Anne Stewart dari Horn Head House, Co Donegal, dan memiliki satu putra dan dua putri. Putra satu-satunya Richard Babington, William (1730-1789) juga tinggal di Marble Hill House.[1] Keluarga Babington meninggalkan Marble Hill tidak lama setelah kematian William pada tahun 1789 dan berpindah tangan di antara beberapa keluarga.
Babington dari Derry
Kapten Richard Babington dari Mullagh, yang tinggal di Mullagh/Daisy Hill (kemudian Roe Park House) di Limavady dan di Lifford, di mana dia mewarisi tanah saudaranya Thomas, memiliki sepuluh anak dari Isabella Wray.< ref name="ILG Bab" /> Putra tertua Kapten Babington, Rev. William Babington (1713-1777), adalah seorang pendeta di Donegal dan memiliki tujuh anak - putra sulung mereka adalah Pendeta William Babington (1746-1818) yang menikahi Janet Maitland[1] dan merupakan ayah dari Pendeta Charles Maitland Babington (1775-1841) dan John Babington (1785-1848).[1] Salah satu putra Pendeta Charles Maitland Babington adalah Letnan Jenderal David Staig Babington (1804-1874),[1] yang merupakan kakek dari Dorothy Grace Babington (lahir 1887) yang menikah dengan Frithjof Pihl (keturunan Abraham Pihl dan cicit dari Carl Abraham Pihl) dan tinggal di Engø Gård, yang mereka ubah menjadi hotel di Tjøme.[41] Putra bungsu Pdt. William Babington, John (1785-1848) dipekerjakan oleh Perusahaan India Timur dan memiliki beberapa istri yang memiliki banyak anak, termasuk Letnan Jenderal John Henry Melville Babington (1816-1887) dari Korps Staf India dan Mayor Jenderal Richard Clarke Babington (1827-1885) dari Korps Staf India.[1]
Putra kedua Kapten Babington, Pdt. Humphrey Babington (1715-1790) adalah ayah dari tujuh anak.[1] Putra ketiga Pendeta Humphrey Babington adalah William Babington (1756-1833) [1][42] yang merupakan dokter dan mineralog yang kontribusinya membuatnya menjadi anggota pendiri Geological Society of London,[43] di mana dia berada presiden dari 1822-1824. William Babington adalah ayah dari sebelas anak termasuk Martha Lyndon Babington, yang menikah dengan dokter Richard Bright,[44] dan Benjamin Guy Babington,[45] seorang dokter dan ahli epidemiologi yang terpilih sebagai Presiden pendiri Epidemiological Society of London pada tahun 1850.[46] Cucu Benjamin Guy Babington termasuk Anna Maria Babington, pendiri ruang teh Babington pada tahun 1893, dan Colville Burroughs Babington yang beremigrasi ke Argentina pada tahun 1889 dan merupakan seorang nenek moyang Carlos Babington.
Putaran. Richard Babington (1720-1800), putra ketiga Kapten Babington, adalah ayah dari David Babington yang membangun Foyle Park House - kemudian Grocers' Hall - di Eglinton dan yang menjabat sebagai Anggota Parlemen untuk Ballyshannon.[1]
George Babington, putra keempat Kapten Babington, adalah seorang pedagang di Derry dan menikah dengan Mary Stafford dan memiliki delapan anak.[1] Putra tertua George Babington adalah Pdt. Richard Babington (1765- 1813). Creevagh House, kedudukan keluarga Babington di Derry, dibangun pada tahun 1780 oleh Babingtons,[51] jadi kemungkinan dibangun oleh George. Richard Babington menikahi Mary Boyle dan memiliki empat belas anak. Putra kelima Richard, Anthony Babington (1800-1869) adalah High Sheriff of County Londonderry pada tahun 1833 dan 1835 dan tinggal di Creevagh House di mana dia memiliki 1.540 hektar.[1] putra kesebelas Richard, Thomas Henderson Babington (1813-1869) adalah seorang ahli bedah yang menjadi Walikota Derry.[1] putra ketujuh Richard, Pdt. Hume Babington (1804-1886) menikah dengan Esther Nettles (1808-1878) dari Nettleville House, County Cork[1][52] dan memiliki 13 anak.
Hume Babington (1848-1925), putra keempat dari Rev Hume Babington, mewarisi Rumah Creevagh dari Anthony Babington (1800-1869).[1] Hume Babington memiliki tiga anak melalui pernikahannya dengan Hester Watt ( saudara perempuan Andrew Alexander Watt):[54]Sir Anthony Babington (1877-1972), Anggota Parlemen untuk dua daerah pemilihan Belfast dari 1925-1937 dan Jaksa Agung untuk Irlandia Utara,;[55] Hume Babington, CBE (1880-1963) dan Aileen Frances Babington (1879-1922) yang menikah dengan Thomas Fitzpatrick Cooke dari Caw House.[1]
Putra kelima Rev Hume Babington adalah David Robert Babington (1852-1902) yang memiliki enam anak dengan Mary Le Fanu.[1] David Robert Babington (1852-1902), melalui putranya Major David Babington (1887-1963), adalah kakek dari Robert Babington, Anggota Parlemen untuk North Down di Parlemen Irlandia Utara dari 1969-1972[56] dan penerima Distinguished Service Cross[56]
Keturunan Babington Irlandia lainnya adalah Anthony Babington, yang hidup dari tahun 1920-2004. Dia terluka dalam Battle of Arnhem dan dibiarkan mati sampai gerakan kecil terdeteksi. Babington bertugas di Resimen Dorset selama Perang Dunia Kedua. Dia adalah penerima Croix de Guerre. Babington menulis buku tentang Tentara Inggris selama Perang Dunia Kedua dan kemampuannya untuk mengatasi cedera perangnya didokumentasikan dalam otobiografinya Pelayaran yang Tidak Pasti.[57]
Ruang teh Babington
Ruang teh Babington didirikan pada tahun 1893 oleh Isabel Cargill dan Anne Marie Babington untuk mendirikan kedai teh tradisional Inggris bagi ekspatriat Inggris yang tinggal di Roma. Babington selamat dari dua perang dunia, munculnya makanan cepat saji dan berbagai krisis ekonomi, dan telah menjadi tempat pertemuan favorit bagi penulis, aktor, artis, dan politisi.[58]
Sir Charles Patton Keyes (1822-1896), British General, grandson of Margaret Babington (1767-1845) [daughter of Rev. William Babington (1713-1777)][60]
Sir Terence Keyes (1877-1939), British General, great-grandson of Margaret Babington (1767-1845) [daughter of Rev. William Babington (1713-1777)][60]
Roger Keyes, 1st Baron Keyes (1872-1945), British Admiral of the Fleet, great-grandson of Margaret Babington (1767-1845) [daughter of Rev. William Babington (1713-1777)][60]
Sir Richard Howard-Vyse (1883-1962), British General, great-grandson of Jessie Miller Babington (1804-1881) [daughter of Rev Charles Maitland Babington (1775-1841][61]
Sir Charles Phibbs Jones (1906-1988), British General, grandson of Angel Babington [daughter of Rev. Hume Babington (1804-1878)][1]
Sir Edward Jones (1936-2007), British General who served as Black Rod, great-grandson of Angel Babington [daughter of Rev. Hume Babington (1804-1878)][1]
Douglas Craven Phillott (1869-1930), British army officer and scholar, great-grandson of Lilias Staig Babington (1794-1843) [daughter of Rev Charles Maitland Babington (1775-1841][butuh rujukan]
Sir Basil Phillott Blackett (1882-1935), British civil servant and financier, great-great-grandson of Lilias Staig Babington (1794-1843) [daughter of Rev Charles Maitland Babington (1775-1841)][butuh rujukan]
^ abcdefghBabington dari Rothley Temple' dalam Burke, John, 'A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain and Ireland'. (London: Henry Colburn, 1838), Jil. IV, hal. 513.
^ abcNichols, J.G. (1846). Topografer dan Silsilah, (Vol.1, pp.136-140). J.B.Nichols. Google eBuku, diakses 22 Jan 2023
^{{Cite book|Nichols, J.G. (1846). Topografer dan Silsilah, (Vol.1, pp.136-140). J.B.Nichols. halaman 134, diakses 22 Jan 2023
^ abcKesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah;
tidak ditemukan teks untuk ref bernama Nichols.p134
^TRANSAKSI. CHESHIRE DI DOMESDAY BOOK. Oleh J. Brownbill. Baca 30 November 1899. hal.24, diakses 22 Januari 2023
^ abc{{cite book|Copographica Genealogica, Vol VIII, John Bowyer Nichols and Son. BABINGTONIA.
^ abcThe Manor of Dethick," dalam "The Old Halls, Manors and Families of Derbyshire, 2, hal. 283. Google Buku. Artikel ini memuat teks dari sumber tersebut, yang berada dalam ranah publik.
^'The General Armory of England, Scotland, Ireland, and Wales ' oleh Bernard Burke
^'Discovery Walks in Derbyshire' by Paul A Biggs & Sandra Biggs
^G.E. Cokayne; with Vicary Gibbs, H.A. Doubleday, Geoffrey H. White, Duncan Warrand dan Lord Howard de Walden, editor, The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant, edisi baru, 13 jilid dalam 14 (1910 -1959; cetak ulang dalam 6 volume, Gloucester, Inggris: Alan Sutton Publishing, 2000), volume III, halaman 154. Selanjutnya disebut sebagai The Complete Peerage.
^The Topographer and Genealogist, Volume 1 pg 259 edited by John Gough Nichols.
^"Silsilah Babington of Dethick". rotherhamweb.co.uk. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-04-12. Diakses tanggal 30 Desember 2016.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^The History and Gazetteer of the County of Derby Vol 1 (1831) Stephen Glover. Lampiran hal 9 Henry VI. Google Books
^Wilson. Catatan Parlemen Selandia Baru, 1840–1984 (edisi ke-4th). Wellington. hlm. 225. OCLC154283103.Parameter |penerbit= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |tahun= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |pertama= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Morton, William W., ed. (2001). St. Katedral Columb Panduan Sejarah Milenium Londonderry. A. Penerbitan S. Bell. hlm. 41–42.
^"Nostalgia elegan". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-12-13. Diakses tanggal 2023-04-29.Parameter |arsip-tanggal= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |arsip-url= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^ODNB artikel oleh J. F. Payne, 'Babington, Benjamin Guy (1794–1866)', rev. Michael Bevan, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, diakses 10 Maret 2008.
^Evans. "Benjamin Guy Babington: Presiden Pendiri London Epidemiological Society". doi:10.1093/ije/30.2.226. PMID11369720.Parameter |jurnal= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |masalah= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |tahun= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |pertama1= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |halaman= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan); Parameter |volum= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^L. G. Pine, editor, Burke's Genealogical and Heraldic History of the Landed Gentry, edisi ke-17, (London, Inggris: Burke's Peerage Ltd, 1952), halaman 83.
^Sophia, Regent of Russia, 1657-1704 by Lindsey Hughes (1990) pg 404 'Londonderry'
^Sebuah sejarah silsilah dan heraldik dari bangsawan tanah Inggris Raya & Irlandia. oleh Burke, Bernard, Sir, 1814-1892. Tanggal publikasi 1879. 'Nettles of Nettleville' hal 919
^‘BABINGTON, Ven. Richard’, Who Was Who, A & C Black, cetakan dari Bloomsbury Publishing plc, 1920–2016; edn online, Oxford University Press, 2014 ; edisi online, April 2014 diakses 11 Juli 2016
^Bernard, Sir Burke, editor, sejarah silsilah dan heraldik Burke tentang bangsawan tanah Irlandia, edisi ke-4. (London, U.K.: Burkes Peerage Ltd, 1958), halaman 746. Selanjutnya disebut Landed Gentry of Ireland.