Jyutping

Jyutping

Romanisasi Jyutping.
Hanzi tradisional: 粵拼
Hanzi sederhana: 粤拼
Artikel ini memuat Teks Tionghoa. Tanpa bantuan render yang baik, anda mungkin akan melihat tanda tanya, kotak-kotak, atau simbol lainnya bukannya Karakter Tionghoa.
Artikel ini mengandung transkripsi fonetik dalam Alfabet Fonetik Internasional (IPA). Untuk bantuan dalam membaca simbol IPA, lihat Bantuan:IPA. Untuk penjelasan perbedaan [ ], / / dan ⟨ ⟩, Lihat IPA § Tanda kurung dan delimitasi transkripsi.

Jyutping (Hanzi: 粵拼; Jyutping: jyut6 ping3; pelafalan dalam bahasa Tionghoa Yue: [jyːt̚˨ pʰɪŋ˧]), (yang terkadang disebut Jyutpin) adalah sebuah sistem romanisasi untuk bahasa Kanton yang dikembangkan oleh Perhimpunan Linguistik Hong Kong (bahasa Inggris: Linguistic Society of Hong Kong; disingkat PLHK) pada 1993. Nama formal-nya adalah Skema Romanisasi Kanton Perhimpunan Linguistik Hong Kong. LSHK mempromosikan penggunaan sistem romanisasi tersebut.

Nama Jyutping (nama itu sendiri merupakan romanisasi Jyutping dari nama Tionghoa-nya, 粵拼) adalah sebuah kontraksi yang terdiri dari karakter-karakter Tionghoa pertama dari istilah Jyut6 jyu5 (粵語, yang artinya "Bahasa Tionghoa Yue") dan ping3 jam1 (拼音 "abjad fonetik"). Templat:RCL

Awalan

b
/p/
巴 		p
/pʰ/
怕 		m
/m/
媽 		f
/f/
花
d
/t/
打 		t
/tʰ/
他 		n
/n/
那 		l
/l/
啦
g
/k/
家 		k
/kʰ/
卡 		ng
/ŋ/
牙 		h
/h/
蝦
gw
/kʷ/
瓜 		kw
/kʰʷ/
誇 		w
/w/
蛙
z
/ts/
渣 		c
/tsʰ/
叉 		s
/s/
沙 		j
/j/
也

Akhiran

aa
/aː/
沙 		aai
/aːi/
徙 		aau
/aːu/
梢 		aam
/aːm/
三 		aan
/aːn/
山 		aang
/aːŋ/
坑 		aap
/aːp/
圾 		aat
/aːt/
剎 		aak
/aːk/
客
  ai
/ɐi/
西 		au
/ɐu/
收 		am
/ɐm/
心 		an
/ɐn/
新 		ang
/ɐŋ/
笙 		ap
/ɐp/
濕 		at
/ɐt/
失 		ak
/ɐk/
塞
e
/ɛː/
些 		ei
/ei/
四 		eu
/ɛːu/
掉 		em
/ɛːm/
舐 		  eng
/ɛːŋ/
鄭 		ep
/ɛːp/
夾 		  ek
/ɛːk/
石
i
/iː/
詩 		  iu
/iːu/
消 		im
/iːm/
閃 		in
/iːn/
先 		ing
/ɪŋ/
星 		ip
/iːp/
攝 		it
/iːt/
洩 		ik
/ɪk/
識
o
/ɔː/
疏 		oi
/ɔːi/
開 		ou
/ou/
蘇 		  on
/ɔːn/
看 		ong
/ɔːŋ/
康 		  ot
/ɔːt/
喝 		ok
/ɔːk/
索
u
/uː/
夫 		ui
/uːi/
灰 		    un
/uːn/
寬 		ung
/ʊŋ/
鬆 		  ut
/uːt/
闊 		uk
/ʊk/
叔
oe
/œː/
鋸 		eoi
/ɵy/
需 		    eon
/ɵn/
詢 		oeng
/œːŋ/
商 		  eot
/ɵt/
摔 		oek
/œːk/
削
yu
/yː/
書 		      yun
/yːn/
孫 		    yut
/yːt/
雪 		 
      m
/m̩/
唔 		  ng
/ŋ̩/
吳 		     

Lihat juga

Catatan kaki

Pranala luar

Read other articles:

Dudeisme

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Simbol Agama Dudeisme Dudeisme adalah agama, filsafat, atau gaya hidup yang terinspirasi oleh The Dude, protagonis dari film Coen Brothers 1998 The Big Lebowski. Tujuan utama Dudeisme menyatakan adalah untuk mempromosikan bentuk modern Taoisme Cina, y...

 

 

Penghargaan Grammy ke-51

Artikel ini perlu diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Artikel ini ditulis atau diterjemahkan secara buruk dari Wikipedia bahasa Inggris. Jika halaman ini ditujukan untuk komunitas bahasa Inggris, halaman itu harus dikontribusikan ke Wikipedia bahasa Inggris. Lihat daftar bahasa Wikipedia. Artikel yang tidak diterjemahkan dapat dihapus secara cepat sesuai kriteria A2. Jika Anda ingin memeriksa artikel ini, Anda boleh menggunakan mesin penerjemah. Namun ingat, mohon tidak men...

 

 

Pertempuran Ambon

Battle of AmbonBagian dari Perang Dunia II, Perang PasifikLapangan udara Laha, Ambon pada tahun 1945. Teluk Ambon dan Semenanjung Laitimor ada pada latar belakang gambar.Tanggal30 Januari-3 Februari 1942LokasiAmbon, Maluku, IndonesiaHasil Kemenangan JepangPihak terlibat  Belanda  Australia  Amerika Serikat Kekaisaran JepangTokoh dan pemimpin J. R. L. Kapitz John Scott Ibo Takahashi (angkatan laut) Takeo Ito (angkatan darat)Kekuatan 3.900 5.300Korban Belanda: tidak diketahui; Au...

كأس بلغاريا 1946

كأس بلغاريا 1946 تفاصيل الموسم كأس بلغاريا  النسخة 6  البلد بلغاريا  المنظم اتحاد بلغاريا لكرة القدم  البطل ليفسكي صوفيا  كأس بلغاريا 1942  كأس بلغاريا 1947  تعديل مصدري - تعديل   كأس بلغاريا 1946 هو موسم من كأس بلغاريا. أشرف على تنظيمه اتحاد بلغاريا لكرة القدم، و...

 

 

Marquinhos Paraná

Marquinhos Paraná Informasi pribadiTanggal lahir 20 Juli 1977 (umur 46)Tempat lahir BrasilPosisi bermain GelandangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2007 Júbilo Iwata 2013-2015 Ventforet Kofu * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik Marquinhos Paraná (lahir 20 Juli 1977) adalah pemain sepak bola asal Brasil. Karier Marquinhos Paraná pernah bermain untuk Júbilo Iwata dan Ventforet Kofu. Pranala luar (Jepang) Profil dan statistik di situs web resmi J. Le...

 

 

Multinational Monitor

Defunct magazine covering corporate accountability and related topics This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Multinational Monitor – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2016) (Learn how and when to remove this template message) Multinational MonitorCategoriesBusiness magazinesFrequ...

Hippodamus of Miletus

Greek architect and philosopher (480 – 408 BC) Hippodamus of Miletus (/hɪˈpɒdəməs/; Greek: Ἱππόδαμος ὁ Μιλήσιος, Hippodamos ho Milesios; c.480–408 BC)[1] was an ancient Greek architect, urban planner, physician, mathematician, meteorologist and philosopher, who is considered to be the father of European urban planning,[2] and the namesake of the Hippodamian plan (grid plan) of city layout, although rectangular city plans were in use by the anci...

 

 

Yosef Merimovich

Football player and manager (1924–2011) Yosef Merimovich Personal informationDate of birth (1924-07-24)24 July 1924Place of birth Margo, Cyprus[1]Date of death 5 May 2011(2011-05-05) (aged 86)Place of death IsraelPosition(s) ForwardYouth career Maccabi Tel AvivSenior career*Years Team Apps (Gls)1940–1958 Maccabi Tel Aviv 74 (67)International career1948–1956 Israel 14 (4)Managerial career1958–1960 Maccabi Tel Aviv1964–1965 Israel1966–1968 Hapoel Tel Aviv1968–1969 Mac...

 

 

قائمة آثار محافظة معان

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) محافظة معان. تتناول هذه القائمة المواقع الأثرية المسجَّلة رسمياً لدى دائرة الآثار العامة التابعة لوزارة...

中華民國國軍中的中共間諜列表

 本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來查漏補缺。 潛伏於中華民國國軍中的中共間諜列表收錄根據公開資料來源，曾潛伏於中華民國國軍、被中國共產黨聲稱或承認，或者遭中華民國政府調查審判，為中華人民共和國和中國人民解放軍進行間諜行為的人物。以下列表以現今可查知時間為準，正確的間諜活動或洩漏機密時間可能早於或晚於以下所歸�...

 

 

Dewan Legislatif Palestina

Artikel ini memerlukan pemutakhiran informasi. Harap perbarui artikel dengan menambahkan informasi terbaru yang tersedia. Artikel ini bukan mengenai Dewan Nasional Palestina, badan legislatif Organisasi Pembebasan Palestina. Dewan Legislatif Palestina المجلس التشريعي الفلسطينيAl-Majlis al-Tasyrī'iyy al-FilasṭīniyyDewan Legislatif ke-2Lambang PLC disebut sebagai Elang SaladinJenisJenisUnikameral PimpinanKetuaAziz Duwaik, Hamas sejak 20061 KomposisiAnggota132Parta...

 

 

Cooperativa

Para otros usos de este término, véase Cooperativa (desambiguación). Cooperativa Patrimonio cultural inmaterial de la Unesco Pinos Gemelos, el símbolo internacional de las cooperativasLocalizaciónPaís Alemania AlemaniaDatos generalesTipo Cultural inmaterialIdentificación 01200Región Europa y América del NorteInscripción 2016 (XI sesión)[editar datos en Wikidata] Cooperativa referida a servicios. Una cooperativa es una asociación autónoma de personas unidas volunta...

إسعاف أولي

  ميّز عن سيارة إسعاف. إسعاف أوليرمز الإسعافات الأولية العالميفرع من إجراء طبيstabilization (en) emergency treatment (en) النوع تخصص جامعي[1] تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات خزانة إسعافات أولية الإسعافات الأوَّلية هي عناية طبية فورية ومؤقتة؛ تقدم لإنسان أو حيوان مصاب أو مريض.&#...

 

 

Ito Ranch

Japanese cattle ranch Ito RanchSky view of Ito Ranch in 2023.CountryJapanCoordinates34°39′50″N 136°25′21″E / 34.6638°N 136.4224°E / 34.6638; 136.4224Established1953OwnerHiroki ItoWebsiteOfficial website Ito Ranch (伊藤牧場) is a Matsusaka beef farm located near the city of Tsu, Mie Prefecture, Japan, dedicated to raising kuroge wagyū or Japanese Black beef. Founded in 1953, as of 2024[update] it is owned by Hiroki Ito (伊藤浩基), and is cla...

 

 

منتخب إسبانيا لكرة الصالات

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) سجل الميداليات إسبانيا كرة القدم داخل الصالات رجال منافس من  إسبانيا بطولة العالم برونزية هونغ كونغ 199...

Théding

Ne doit pas être confondu avec Teting. Théding Église Sainte-Marguerite. Blason Administration Pays France Région Grand Est Département Moselle Arrondissement Forbach-Boulay-Moselle Intercommunalité Communauté d'agglomération de Forbach Porte de France Maire Mandat Jean-Paul Hilpert 2020-2026 Code postal 57450 Code commune 57669 Démographie Gentilé Thédingeois Populationmunicipale 2 441 hab. (2021 ) Densité 300 hab./km2 Géographie Coordonnées 49° 07′ ...

 

 

Charles E. Roberts Stable

United States historic placeCharles E. Roberts StableU.S. Historic districtContributing property The Roberts Stable's rear elevation, viewed from a public alleywayShow map of IllinoisShow map of the United StatesInteractive map showing the location of Charles E. Roberts StableLocationOak Park, Cook County, Illinois, USACoordinates41°53′32″N 87°47′36″W / 41.89222°N 87.79333°W / 41.89222; -87.79333Built1896[1]ArchitectFrank Lloyd Wright (remodel)Char...

 

 

Only You (Yazoo song)

1982 single by Yazoo Only YouSingle by Yazoofrom the album Upstairs at Eric's B-side Situation (UK) Winter Kills (US) Released15 March 1982RecordedJanuary 1982Genre Synth-pop new wave experimental pop[1] Length3:11LabelMuteSongwriter(s)Vince ClarkeProducer(s) Eric Radcliffe, Daniel Miller, Yazoo (1982) Eric Radcliffe, Yazoo (1999) Yazoo singles chronology Only You (1982) Don't Go (1982) Music videoOnly You (1999 Remix) on YouTube Only You is a song by English synth-pop duo Yazoo. It w...

Plan Vigipirate

Plan Vigipirate en gare de Strasbourg 19 août 2013 (16e bataillon de chasseurs). Le plan Vigipirate est un des outils du dispositif français de lutte contre le terrorisme. Il se situe dans le champ de la vigilance, de la prévention et de la protection. Il peut être prolongé par d’autres plans gouvernementaux dans le champ de l’intervention[note 1]. Il relève du Premier ministre et associe tous les ministères. Il s’agit d’un dispositif permanent qui s’applique en France et à...

 

 

Têche

Pour les articles homonymes, voir Têche (homonymie). Têche La mairie et les écoles au début du XXe siècle. Administration Pays France Région Auvergne-Rhône-Alpes Département Isère Arrondissement Grenoble Intercommunalité Saint-Marcellin Vercors Isère Communauté Maire Mandat Philippe Charbonnel 2020-2026 Code postal 38470 Code commune 38500 Démographie Gentilé Téchois(e)(s) Populationmunicipale 591 hab. (2021 ) Densité 117 hab./km2 Géographie Coordonnées 45°&...