Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Johannes Emde

Mojowarno, salah satu daerah tempat penginjilan Johannes Emde.

Johannes Emde (1774-1859) adalah salah seorang penginjil Jerman yang bekerja di Indonesia.[1] Ia menjadi salah satu pendiri dari gereja-gereja di Jawa Timur.[1] Di Surabaya ia diberi julukan "Santo Surabaya".[1]

Riwayat singkat

Johannes Emde lahir di Arolsen, Jerman pada tahun 1774 dan meninggal pada tahun 1859.[1] Di Indonesia Emde tinggal di Surabaya dan menikahi seorang perempuan Jawa di sana dari kalangan keraton Solo.[1][2] Ia mempunyai latar belakang pietisme yang kuat.[2] Meskipun menghormati masyarakat Jawa, Emde justru berusaha menjauhkan orang-orang yang diinjilinya dari budaya Jawa maupun agama Islam[2]

Pekerjaan

Penginjilan yang dilakukan oleh Emde dilakukan dengan meminta anak-anak yang menyebarkan Injil Markus terjemahan Bruckner kepada orang yang bisa membaca di pasar Surabaya.[3] Salah satu orang yang menerima Injil Markus ini adalah seseorang yang bernama Kyai Midah asal Madura.[3] Buku Injil ini menjadi bahan percakapan dengan teman-temannya karena buku ini sangat berbeda dan mengundang keingintahuan.[3] Emde melengkapi pengetahuan masyarakat setempat tentang kekristenan dan mengingatkan bahwa orang Kristen itu harus dibaptiskan.[3] Hal ini merupakan hal yang baru karena sebelumnya Coenrad Laurens Coolen tidak memberitahukan hal ini.[3] Setelah mendapatkan pengajaran agama Kristen dari Emde, Kyai Midah dan teman-temannya menerima baptisan dari Pdt. A.W. Meijer di Gereja Prostestan Surabaya.[3] Mereka dibaptiskan pada tanggal 12 Desember 1843.[3] Pengetahuan Emde tentang kekristenan dapat dikatakan dangkal.[3] Oleh karena itu, Emde memutuskan para pengikutnya dari budaya Jawa melalui beberapa larangan dan keharusan.[3] Dengan demikian, jemaat Kristen Emde berbeda dengan jemaat Coolen.[3] Jemaat Emde disebut dengan Kristen Landa karena perilaku budaya mereka diatur menurut budaya orang Belanda.[3]

Penerjemahan Alkitab

Emde dan saudara-saudara seimannya juga mulai prihatin terhadap Alkitab Leydekker yang sulit dibaca. Sedikit demi sedikit mereka menyadurnya kembali dalam kata-kata yang lebih mudah dipahami. Naskah revisi mereka lalu diteliti di Jakarta oleh Ds. D. Lenting, seorang pendeta Belanda, dan Walter Henry Medhurst, seorang utusan Injil Inggris.

Hasil usaha bersama itu adalah suatu Perjanjian Baru lengkap, yang diterbitkan di Jakarta pada tahun 1835. Inilah yang dianggap Perjanjian Baru yang pertama-tama dicetak dalam bahasa Melayu Rendah. Orang-orang Kristen di Surabaya itu bukan hanya menyiapkan terjemahan tersebut melainkan juga mengongkosinya.

Walaupun ada banyak kekurangannya, namun terjemahan baru itu cukup laris: Pada tahun 1848 persediaannya sudah habis. Perkumpulan Surabaya itu juga menyediakan Kitab Mazmur dengan cara yang agak sama seperti yang mereka pakai untuk Kitab Perjanjian Baru.[4][5]

Referensi

  1. ^ a b c d e (Inggris)Gerald H. Anderson (ed.). 1998. Biographical Dictionary of Christian Missions. Grand Rapids Michigan: Eerdmans Publishing. hlm. 200.
  2. ^ a b c Jan. S. Aritonang. 2006. Sejarah Perjumpaan Kristen dan Islam di Indonesia. Jakarta: BPK Gunung Mulia. hlm. 89.
  3. ^ a b c d e f g h i j k S.H. Soekotjo. 2009. Sejarah Gereja-gereja Kristen Jawa - jilid 1. Yogyakarta: Taman Pustaka Kristen. hlm. 142-147.
  4. ^ Cermat, H.L. Alkitab: Dari Mana Datangnya?. Lembaga Literatur Baptis, Bandung. Halaman 31-39.
  5. ^ Soesilo, Dr. Daud H., Ph.D. 2001. Mengenal Alkitab Anda. Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta. Halaman 51-54.

Pranala luar

Baca informasi lainnya:

謝朓詩人、官員國家劉宋、南齊時代南北朝字玄暉號小謝族裔漢族籍貫陳郡陽夏出生464年建康逝世499年建康 親屬 父親 謝緯 母親 長城公主 妻之父 王敬則 著作《謝宣城集》 謝朓(464年—499年),字玄暉,陳郡陽夏(今河南省太康县)人,中國南朝詩人,號稱小謝,曾出任宣城太守,故又有謝宣城之稱。謝朓出身門閥,官至太守、中書郎、尚書吏部郎,頗受齊明帝器重,曾告

Aljazair padaOlimpiade Musim Panas 2016Kode IOCALGKONKomite Olimpiade AljazairSitus webwww.coa.dzPenampilan pada Olimpiade Musim Panas 2016 di Rio de JaneiroPeserta64 dalam 13 cabang olahragaPembawa benderaSonia Asselah[1]MedaliPeringkat ke-62 0 2 0 Total 2 Penampilan pada Olimpiade Musim Panas (ringkasan)196419681972197619801984198819921996200020042008201220162020 Aljazair berkompetisi dalam Olimpiade Musim Panas 2016 di Rio de Janeiro, Brasil, yang berlangsung sejak tanggal 5 hing…

Robert DuvallDuvall at the premiere of The Road during the 2009 Toronto International Film Festival.LahirRobert Selden Duvall5 Januari 1931 (umur 92)San Diego, California, U.S.PekerjaanActor, directorTahun aktif1959–presentSuami/istriBarbara Benjamin (1964–1975)Gail Youngs (1982–1986)Sharon Brophy (1991–1996)Luciana Pedraza (2005–sekarang) Robert Duvall Robert Selden Duvall (lahir 5 Januari 1931) merupakan seorang aktor dan sutradara berkebangsaan Amerika Serikat yang memenan…

Esta página ou seção foi marcada para revisão devido a incoerências ou dados de confiabilidade duvidosa. Se tem algum conhecimento sobre o tema, por favor, verifique e melhore a coerência e o rigor deste artigo.Considere colocar uma explicação mais detalhada na discussão. Crânio 3D reconstruído por Cícero Moraes Renderização de uma cena tridimensional gerada no POV-Ray Em Ciência da computação, modelagem tridimensional (português brasileiro) ou modelação tridimensional (portu…

  Службовий список статей, створений для координації робіт з розвитку теми.  Це попередження не встановлюється на інформаційні списки і глосарії. Зміст 1 Азія 2 Північна Америка 2.1  Гватемала 2.2  Канада 2.3  Мексика 2.4  США 3 Південна Америка 3.1  Еквадор 3.2 …

Voce principale: Cinema. Questa voce o sezione sugli argomenti storia del cinema e storia è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Commento: diverse sezioni sono prive di note Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i su…

Cet article traite de l'équipe masculine. Pour l'équipe féminine, voir Équipe du Japon féminine de rugby à sept. Cet article est une ébauche concernant le Rugby à sept et le Japon. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Japon Données clés Sélectionneur Wataru MurataKensuke Iwabuchi Données clés Coupe du monde   · Participations 6 · Meilleur résultat Phase de groupe Données cl…

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: 静岡県を舞台とした作品一覧 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2018年10月) 静岡県を舞台とした作品一覧

Donald AdamsonDr. Donald Adamson pada tahun 2014Lahir(1939-03-30)30 Maret 1939Cheshire, InggrisKebangsaanBritania RayaAlmamaterUniversitas Oxford Donald Adamson (lahir 30 Maret 1939)[1] adalah seorang penulis[2] dan sejarawan dari Inggris,[3] yang buku-bukumya termasuk biografi dari Pascal.[4] Lihat pula Blaise Pascal (biografi) Wolfson College, Cambridge (Fellow) Ordo Seni Rupa dan Kesusastraan (Perwira) Ordo pro Merito Melitensi (Cross of Merit) Referensi ^ www.…

كالابار    علم   الإحداثيات 4°57′00″N 8°19′30″E / 4.95°N 8.325°E / 4.95; 8.325  تقسيم إداري  البلد نيجيريا[1][2]  التقسيم الأعلى ولاية كروس ريفر  عاصمة لـ ولاية كروس ريفر  خصائص جغرافية  المساحة 604 كيلومتر مربع  ارتفاع 32 متر  عدد السكان  عدد ال

American-Canadian children's animated series Dragon TalesGenreChildren'sFantasyCreated byRon RodeckerJim CoaneDeveloped byJim CoaneWesley EureJeffrey ScottCliff RubyElana LesserDirected byTim Eldred (S1)Curt Walstead (Assistant)Phil Weinstein (Co-Supervising, S2)Michael Hack (Voice)Gloria Jenkins (Supervising, S2-3)Voices ofAndrea LibmanDanny McKinnonTy OlssonChantal StrandJason MichasKathleen BarrEli GabayScott McNeilGarry ChalkAida OrtegaTheme music composerMary WoodJesse HarrisJoey LevineOpen…

ОАО «Ямальская железнодорожная компания» Тип АО Основание 13 августа 2003 Расположение Новый Уренгой, ул. 26 Съезда КПСС, д. 3 Ключевые фигуры генеральный директор: Якоб Соломонович Крафт Отрасль железнодорожные грузовые и пассажирские перевозки Собственный капитал 414 млн …

Biografi ini tidak memiliki sumber tepercaya sehingga isinya tidak dapat dipastikan. Bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus.Cari sumber: Muhammad III dari Kordoba – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Biografi ini memerlukan lebih banyak c…

Lighthouse in Kirkkonummi, Finland LighthousePorkkala (Kallbåda) Lighthouse Porkkala Kallbåda in 2009LocationGulf of Finland, Baltic SeaCoordinates59°52′08″N 24°18′10″E / 59.86894°N 24.30272°E / 59.86894; 24.30272TowerConstructed1920 Markingsred HeritageCultural Heritage Site of National Significance LightFocal height26.1 m (86 ft) Range12 nmi (22 km; 14 mi) CharacteristicFl(3) WRG 20s  Porkkala Ligh…

Pegunungan Lokris Ozalia, menghadap Naupaktos. Lokris (bahasa Yunani, Modern: Λοκρίδα Lokrida, Kuno: Λοκρίς Lokris) adalah daerah di Yunani kuno. Tempat ini merupakan tanah air suku Lokris dan terbagi menjadi tiga distrik. Pada masa kuno daerah orang Lokris dibagi mnejadi tiga termasuk Doris dan Phokis, kemungkinan karena invasi awal oleh negara Lokris. Fakta ini, ditambah dengan kesuburan daerah ini, membuat orang Lokris cenderung dikuasai oleh negara tetangga mereka, dan hanya ber…

Kabupaten EnrekangKabupatenDari kiri ke kanan, atas ke bawah: Bentang alam di Kabupaten Enrekang, Pegunungan karst di Kabupaten Enrekang, Gunung Nona, Perkampungan di Bonebone, Lanskap di Potok Ullin, Pemandangan Gunung Latimojong di Pebaloran, Lanskap di Baraka, Lanskap di Salukanan LambangJulukan: Bumi Massenrempulu[1]Motto: Tana Rigalla' Tana RiabussungiPetaKabupaten EnrekangPetaTampilkan peta SulawesiKabupaten EnrekangKabupaten Enrekang (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaKo…

English alternative rock band This article is about the band. For the nickname for Unification Church members, see Moonies.An editor has nominated this article for deletion.You are welcome to participate in the deletion discussion, which will decide whether or not to retain it.Feel free to improve the article, but do not remove this notice before the discussion is closed. For more information, see the guide to deletion.Find sources: The Moonies – news · newspapers · …

2017–2019 Marvel Television series This article is about the Marvel television series. For other series with similar names, see Runaway (disambiguation) § Television. RunawaysGenre Adventure Superhero Teen drama Created by Josh Schwartz Stephanie Savage Based onRunawaysby Brian K. VaughanAdrian AlphonaStarring Rhenzy Feliz Lyrica Okano Virginia Gardner Ariela Barer Gregg Sulkin Allegra Acosta Angel Parker Ryan Sands Annie Wersching Kip Pardue Ever Carradine James Marsters Brigid Brannagh…

2 Raja-raja 19Kitab Raja-raja (Kitab 1 & 2 Raja-raja) lengkap pada Kodeks Leningrad, dibuat tahun 1008.KitabKitab 2 Raja-rajaKategoriNevi'imBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen12← pasal 18 pasal 20 → 2 Raja-raja 19 (atau II Raja-raja 19, disingkat 2Raj 19) adalah pasal kesembilan belas Kitab 2 Raja-raja dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Dalam Alkitab Ibrani termasuk Nabi-nabi Awal atau Nevi'im Rishonim [נביאים ראשונ…

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (October 2012) (Learn how and when to remove this template message) 2010 British filmMamDirected byHugo SpeerWritten byVivienne HarveyProduced byRob Speranza & Vivienne HarveyStarringJosie LawrencePaul Barber and Ronan CarterCinematographySam CareEdited byJosh LevinskyMusic …

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 44.212.50.220