Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Jin Ping Mei

Sampul depan versi kuno novel Jin Ping Mei

Jin Ping Mei (Hanzi: 金瓶梅) adalah sebuah karya sastra terkenal dari zaman Dinasti Ming. Jin Ping Mei adalah novel pertama yang menggunakan gaya bahasa vernakular (sehari-hari) dalam penulisannya, berbeda dari novel-novel klasik lainnya yang menggunakan bahasa klasik.

Pengarang novel ini adalah sastrawan Dinasti Ming bernama Lanling Xiaoxiao Sheng (Hanzi: 蘭陵笑笑生). Mengambil tema kehidupan sehari-hari beberapa karakter yang diambil dari novel Batas Air. Seperti juga Impian Paviliun Merah, novel ini juga adalah cerminan kehidupan masyarakat di Tiongkok pada zaman dulu. Yang pertama adalah pada zaman Qing dan yang terakhir pada zaman Ming.

Alur cerita dimulai dari sepenggal kisah di dalam Batas Air di mana Ximen Qing menggoda Pan Jinlian dan berkomplot membunuh suaminya, Wu Dalang. Cerita kemudian meneruskan menggambarkan kehidupan vulgar Ximen Qing sampai akhirnya ia dibunuh oleh Wu Song, adik Wu Dalang.

Kevulgaran alur cerita novel ini kemudian menyebabkan novel ini dianggap sebagai novel erotis dan tidak diakui sebagai novel bermutu. Namun seiring perkembangan dinamis masyarakat, novel ini mendapatkan statusnya sebagai salah satu karya sastra terbaik dalam sejarah sastra Tiongkok.

Selengkapnya mengenai novel Jin Ping Mei: http://www.tionghoa.info/category/sastra/cerita-klasik-mandarin/

Terjemahan bahasa Indonesia

"Jin Ping Mei atau Petualangan Ximen dan enam istrinya" yang diterjemahkan oleh Aldi Surjana pada tahun 2016, berasal dari Novel bahasa Jerman "Kin Ping Meh" yang diterjemahkan dari bahasa China oleh Franz Kuhn pada tahun 1930.

Terjemahan Aldi Surjana diterbitkan di Jerman sebagai Novel berbahasa Indonesia dan terdaftar di Deutsche Nationalbibliothek (German National Library), https://portal.dnb.de/opac.htm?query=1081364289&method=simpleSearch

"Jin Ping Mei atau Petualangan Ximen dan enam istrinya" Jilid 1, Berlin, Paperback, Januari 2016, ISBN 978-3-7375-8888-1

"Jin Ping Mei atau Petualangan Ximen dan enam istrinya" Jilid 2, Berlin, Paperback, Januari 2016, ISBN 978-3-7375-8886-7

"Jin Ping Mei atau Petualangan Ximen dan enam istrinya" Jilid 3, Berlin, Paperback, Januari 2016, ISBN 978-3-7375-8884-3

Read other articles:

باب المحروقمعلومات عامةنوع المبنى بوابة مدينة المكان فاس الباليالمنطقة الإدارية فاس البلد المملكة المغربية التفاصيل التقنيةجزء من مدينة فاس القديمة معلومات أخرىالإحداثيات 34°03′45″N 4°59′08″W / 34.062606°N 4.985626°W / 34.062606; -4.985626 تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات با

U.S. Marine Corps general Kevin M. IiamsAllegianceUnited StatesService/branchUnited States Marine CorpsYears of service1986–present (36–37 years)Rank Lieutenant GeneralCommands heldUnited States Marine Corps Training and Education Command3d Marine Aircraft WingU.S. Marine Corps Training and Education CommandUnited States Marine Corps Forces, South Kevin M. Iiams is a United States Marine Corps lieutenant general who serves as the commander of the United States Marine Corps Training and …

American football player and coach (born 1972) American football player Jon KitnaKitna with the Cowboys in 2010Lakota East High SchoolPosition:Head coachPersonal informationBorn: (1972-09-21) September 21, 1972 (age 51)Tacoma, Washington, U.S.Height:6 ft 2 in (1.88 m)Weight:220 lb (100 kg)Career informationHigh school:Lincoln (Tacoma, Washington)College:Central Washington (1991–1995)Undrafted:1996Career history As a player: Seattle Seahawks (1996–2000) Barcelona…

  ميّز عن تصخر العظم. هشاشة العظام غالباً ما يكون انحناء الظهر نتيجة لهشاشة العظام.غالباً ما يكون انحناء الظهر نتيجة لهشاشة العظام. معلومات عامة الاختصاص علم الغدد الصم  من أنواع مرض تشرب العظم  [لغات أخرى]‏،  ومرض  الإدارة أدوية حمض الألندرونيك،  وتيري…

100 kilomètres de Millau Logo des 100 kilomètres de MillauGénéralités Sport Athlétisme Création 1972 Organisateur(s) Stade Olympique Millau Éditions 51e (en 2023) Catégorie 100 kilomètres Périodicité Annuelle (septembre) Statut des participants Amateur et professionnel Site web officiel www.100kmdemillau.com Palmarès Plus titré(s) Jean-Marc Bellocq (8) Stéphanie Mazouin (4) Records Jean-Marc Bellocq6 h 28 min 31 s Stéphanie Gicquel8 h 21 mi…

Carte des points extrêmes des États-Unis Voici une liste de points extrêmes des États-Unis. Latitude et longitude Territoire des 48 États contigus Ces données concernent tous les États, à l'exclusion de l'Alaska et d'Hawaï. Nord : Northwest Angle, Minnesota (49° 22′ N, 95° 08′ O) Sud : Ballast Key, Floride (24° 24′ N, 81° 57′ O) Ouest : Cap Alava, Washington (48° 22′ N, 124° 44′ O) Est : Lu…

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Tidak ada alasan yang diberikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelaj…

Ethnic slur for Mainland Chinese people Locust (Chinese: 蝗蟲; pinyin: Huángchóng) is an ethnic slur against the Mainland Chinese people in Hong Kong.[1] The derogatory remark is frequently used in protest, social media, and localist publications in Hong Kong, especially when the topics involves the influx of mainland Chinese tourists, immigrants, parallel traders, and the pro-democracy movement.[2][3][4] Origin 1878 oil painting depicting Chinese immi…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2019) جورج بي. ريد معلومات شخصية الميلاد 9 نوفمبر 1807  مقاطعة ميدلسيكس  تاريخ الوفاة 10 يناير 1883 (75 سنة)   مواطنة الولايات المتحدة  إخوة وأخوات كورتيس ريد،  و

جون أرتشيبالد ويلر (بالإنجليزية: John Archibald Wheeler)‏    معلومات شخصية الميلاد 9 يوليو 1911[1]  جاكسونفيل، فلوريدا  الوفاة 13 أبريل 2008 (96 سنة) [2][1][3][4]  هايتستاون (نيوجيرسي)  سبب الوفاة ذات الرئة  مواطنة الولايات المتحدة  عضو في الجمعية الملكية، …

Natural number ← 64 65 66 → ← 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 → List of numbersIntegers← 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 →Cardinalsixty-fiveOrdinal65th(sixty-fifth)Factorization5 × 13Divisors1, 5, 13, 65Greek numeralΞΕ´Roman numeralLXVBinary10000012Ternary21023Senary1456Octal1018Duodecimal5512Hexadecimal4116 65 (sixty-five) is the natural number following 64 and preceding 66. In mathematics 65 as the sum of distinct positive squares. 65 is the nineteenth distinct semiprime, …

1958 film For other uses, see Chenchu Lakshmi. Chenchu LakshmiTheatrical release posterDirected byB. A. Subba RaoWritten byVempati Sadasivabrahmam (Telugu dialogues) Thanjai N. Ramaiah Dass M. S. Subramaniam (Tamil dialogues)Screenplay byB. A. Subba RaoStory byVempati SadasivabrahmamProduced byB. A. Subba RaoStarringAkkineni Nageswara RaoAnjali DeviCinematographyC. Nageshwara RaoEdited byK. MarthandamMusic byS. Rajeswara RaoProductioncompanyB.A.S. ProductionsDistributed byNavayuga FilmsRelease d…

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The topic of this article may not meet Wikipedia's general notability guideline. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, re…

Regional chamber of commerce in the Atlantic Provinces of Canada This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Atlantic Provinces Chambers of Commerce – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2010) (Learn how and when to remove this template message) The Atlantic Provinces Chambers of Commerce (APCC) is a regional chamber of commerce in the f…

Cet article est une ébauche concernant une station de métro et Rome. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Repubblica - Teatro dell'Opera Un quai de la station. Localisation Pays Italie Ville Rome Municipi Roma I Rione Castro Pretorio Adresse Piazza della Repubblica Coordonnéesgéographiques 41° 54′ 10″ nord, 12° 29′ 44″ est Géolocalisation sur la carte : Ro…

Sjosjenq II Heqacheperra-setepenra Sjosjenq Gouden grafmasker van farao Sjosjenq IIEgyptisch Museum Farao van Egypte Periode 890 - 889 v.C. Voorganger Osorkon I Opvolger Takelot I Vader Osorkon I Moeder Maatkare Namen van de farao in Egyptische hiërogliefen Praenomen of troonnaam Nomen of geboortenaam   Portaal    Egyptologie Heqacheperre Sjosjenq II was een Egyptisch farao van de 22e dynastie. Hij is de enige heerser van deze dynastie van wie het graf niet geroofd werd door plun…

Duchy of VeniceDogado (vec)Domain of the Republic of Venice697–1797The Venetian Lagoon, with Mestre marked on the mainland, then (north to south) Murano, Venice and the Lido in the lagoonHistoryHistorical eraMiddle Ages• Traditional date of establishment 697• Treaty of Campo Formio 17 October 1797 1797 Preceded by Succeeded by Byzantine Empire Habsburg Monarchy Today part of Italy The Dogado, or Duchy of Venice, was the homeland of the Republic of Venice, headed by the Doge.…

A pioneer artist of Assam India Asu Dev আশু দেবBornAshutosh Deb(1917-12-13)December 13, 1917 13 December 1917Dhubri, Assam, IndiaDiedFebruary 6, 1983(1983-02-06) (aged 65)EducationCotton Collegiate H.S School, GuwahatiKnown forPainter, sculptor, art EducatorChildrenAnutosh Deb (son)Parent(s)Kadambini Deb, Umesh Chandra DebWebsiteartofasudev.org Asu Dev (আশু দেব), born as Ashutosh Deb Dhubri, Assam, India (13 December 1917 – 6 February 1983)[1][2 …

Village and civil parish in Devon, England Church of St Mary Holne is a village and civil parish on the southeastern slopes of Dartmoor in Devon, England. A community has existed here since at least the 11th century, and today a population of around 250 people is served by a church and a public house, the Church House Inn. Village The Church of St Mary the Virgin was built circa 1300, and was enlarged early in the 16th century.[1] Around this time a carved and painted rood screen was ins…

Bahasa Melayu Terengganu بهاس ملايو ترڠڬانوBase Ganu/Tranung Dituturkan di  Malaysia Wilayah  Terengganu  Johor Penutur1.0 jutaRumpun bahasaAustronesia Melayo-PolinesiaMelayikMelayu Terengganu Kode bahasaISO 639-3–Glottolognon-existence[1]  Portal BahasaSunting kotak info • L • B • PWBantuan penggunaan templat ini Negara Bagian Terengganu bewarna hijau muda, bahasa ini juga dituturkan sehingga kawasan timur Johor di selatan.…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 3.92.91.54