Henrique dari Portugal

Henrique
Henrique
	Henry di dalam Compendio de crónicas de reyes; (skt. 1312-1325)
Provinsi Portugal
Berkuasa	1093–1112
Penerus	Afonso I
Informasi pribadi
Kelahiran	skt. 1066; Dijon, Bourgogne
Kematian	12 Mei 1112; Astorga, Kerajaan León
Pemakaman	Katedral Braga, Braga, Provinsi Portugal
Wangsa	Wangsa Bourgogne
Ayah	Henri
Pasangan	Teresa dari León
Anak; lainnya...	Afonso I of Portugal

Henrique (Bahasa Prancis: Henri; 1066–1112), merupakan ayahanda raja pertama Portugal, Afonso Henriques, ia adalah anggota pertama Wangsa Bourgogne yang memerintah Provinsi Portugal.

Sketsa Biografi

Keluarga

Ia dilahirkan pada tahun 1066 di Dijon, Kadipaten Burgundia, Comte Henrique merupakan putra bungsu Henri, putra kedua Robert I dari Bourgogne.^[1]^[2] Kedua kakandanya, Hugues I dan Eudes I, menjadi ahli waris wilayah tersebut.^[2] Meskipun ibundanya Sibylla sering disebutkan di dalam silsilah tradisional sebagai putri Berenguer Ramón I dari Barcelona, dan istrinya Guisla de Lluçà, filiasi ini tidak tercatat di dalam piagam abad pertengahan. Sibylla diduga adalah putri Renaud I, yang akan membuatnya menjadi bibi Raymond dari Bourgogne dari pihak ibundanya, jika filiasi ini benar, sepupu pertama Henrique.^[3]^[a]

Salah satu bibi dari pihak ayahandanya Constance dari Bourgogne, istri Alfonso VI dari León, dan salah satu kakek pamandanya adalah Hugues, abbas dari Biara Cluny, salah satu tokoh paling berpengaruh dan dihormati di masanya.^[1] Keluarga Comte Henrique sangat berkuasa dan memerintah banyak kota di Prancis seperti Chalon, Auxerre, Autun, Nevers, Dijon, Mâcon dan Semur.^[1]

Reconquista

Setelah kekalahan pasukan Kristen di Pertempuran Zallaqah pada bulan Oktober 1086, pada bulan-bulan awal tahun berikutnya, Raja Alfonso VI memohon bantuan dari orang-orang Kristen di sisi lain dari Pirenia. Banyak bangsawan dan pasukan Prancis mengindahkan panggilan itu, termasuk Raymond dari Bourgogne, saudara Henrique, Adipati Eudes, dan Raymond dari St. Gilles,^[4] Tidak semua dari mereka tiba di saat yang sama di Semenanjung Iberia dan diduga Raymond dari Bourgogne datang pada tahun 1091.^[5]^[b] Meskipun beberapa penulis menyatakan bahwa Comte Henrique datang dengan ekspedisi yang tiba pada tahun 1087, meskipun "bukti dokumenter disini jauh lebih sedikit",^[7] kehadirannya dikonfirmasikan hanya pada tahun 1096 ketika ia muncul mengkonfirmasikan fueros dari Guimarães dan Constantim de Panoias.

Ketiga dari bansgawan Prancis menikahi putri Raja Alfonso VI: Raymond dari Bourgogne menikahi infanta Urraca, kemudian Ratu Urraca dari León; Raymond dari St. Gilles menikahi Elvira; dan Henri dari Bourgogne menikahi Teresa dari León, putri tidak sah raja dan gundiknya Jimena Muñoz.^[8]

Fakta dengan sepupunya Raymond dari Bourgogne

Di antara kuartal pertama tahun 1096 dan akhir 1097, Comte Raymond, melihat pengaruhnya di Curia Regis berkurang, bersepakat dengan sepupunya Henri dari Bourgogne, yang belum ditunjuk gubernur Portugal. Kelahiran putra tunggal Raja Alfonso, Sancho Alfónsez, juga dianggap sebagai ancaman oleh dua sepupu. Mereka sepakat untuk berbagi kekuasaan, harta kerajaan dan saling mendukung.^[9] Berdasarkan perjanjian ini, yang tergantung dari berkat-berkat kerabat mereka, abbas Cluny,^[c] Raymond "menjanjikan sepupunya di bawah sumpah untuk menyerahkan kepadanya Kerajaan Toledo dan sepertiga perbendaharaan kerajaan setelah kematian Raja Alfonso VI". Jika ia tidak dapat meneyrahkan Toledo, ia akan menyerahkannya Galisia. Sebaliknya Henrique berjanji untuk membantu Raymond "mendapatkan semua kekuasaan Raja Alfonso dan dua pertiga dari perbendaharaan kerajaan".^[11]^[12] Tampaknya berita dari pakta ini sampai ke raja yang di dalam rangka melawan inisiatif kedua menantunya, melantik Henrique sebagai gubernur dari wilayah yang diperluas a flumine mineo usque in tagum (dari Sungai Minho ke anak sungai Tagus).^[13] Sampai saat itu, wilayah ini telah diatur oleh Comte Raymond yang melihat kekuasaannya terbatas hanya di Galisia.^[14]^[d]

Dengan demikian, kedua sepupu itu bukannya bersekutu menjadi saingan dengan konflik kepentingan suksesi pakta itu menjadi sia-sia dan selanjutnya masing-masing akan mencoba untuk menggalang bantuan Raja Alfonso.^[16]

Kemerdekaan Provinsi Portugal

Pemandangan dari sisi selatan **Katedral Braga** dimana Henrique, Comte Portugal dimakamkan

Setelah kematian Raymond dari Bourgogne, jandanya, Ratu Urraca, saudari tiri Teresa, istri Comte Henrique, menikah dengan Alfonso I dari Aragon karena alasan politik dan strategis. Henrique ambil kesempatan dari konflik keluarga dan kerusuhan politik dan menyatakan kemerdekaan Comte Portugal.

Terperangkap di dalam sebuah kepungan di Astorga oleh Alfonso I dari Aragon, Henrique memegang kota itu dengan bantuan istri Alfonso, Urraca. Henrique meninggal pada tanggal 12 Mei 1112,^[17] dari luka yang dideritanya selama pengepungan.^[18] Jenazahnya dipindahkan, mengikuti perintah sebelumnya, untuk Braga dimana ia dimakamkan di sebuah kapel di Katedral Braga di dalam bangunan yang dipromosikannya.^[19] Setelah kematiannya, jandanya Teresa memerintah di provinsi itu karena putra mereka Afonso baru berusia tiga tahun pada saat itu.^[20]

Warisan

Comte Henrique adalah pemimpin kelompok pria, biarawan dan ulama asal Prancis yang memberikan pengaruh besar di Semenanjung Iberia, yang mempromosikan banyak reformasi dan memperkenalkan beberapa lembaga dari sisi lain Pirenia, seperti tradisi Cluny dan Ritus Roma. Mereka menduduki posisi gerejawi dan politik yang relevan yang memicu reaksi yang kuat selama bertahhun-tahun terakhir pemerintahan Raja Alfonso VI.^[21]

Pernikahan dan Keturunan

Ia menikahi Teresa dari León pada sekitar tahun 1095.^[22] Dari Teresa, Henrique memiliki tiga orang putra dan tiga orang putri, empat yang selamat sampai dewasa:

Urraca Henriques (skt. 1095^[23]–after 1169), istri Bermudo Pérez de Traba, putra Pedro Fróilaz de Traba dan istri pertamanya Urraca Fróilaz, kepala suku di Trastámara, Viseu, Seia, dan Faro di A Coruña.^[24]
Sancha Henriques (skt. 1097^[23]–1163), menikah dengan seorang bangsawan Sancho Nunes de Celanova. Pada tanggal 15 Juli 1129, kepala biarawati di San Salvador de Ferreira de Pantón yang dibeli dari Mendo Núñez, saudaranya Sancho, dan istri yang kemudian, Sancha Henriques, beberapa wilayah di Estriz.^[25] Salah satu putri mereka, María, adalah kepala biarawati Biara San Salvador de Sobrado de Trives. Mereka juga adalah orang tua Comte Velasco, Gil, Fernando, dan Teresa Sánchez.^[26] Setelah menjadi janda, ia menikah dengan Fernando Méndez de Braganza, tanpa keturunan dari pernikahan keduanya.^[27]
Afonso Henriques (1109^[28]–1185). Ia dinamakan seperti kakeknya dari pihak ibundanya, Raja Alfonso VI yang diduga "sebagai cara untuk mengingat bahwa darah Kaisar dari seluruh Hispania juga ada di dalam pembuluh darahnya". ^[29] Henrique menjadi Comte Portugal pada tahun 1112 dan Raja Portugal pada tahun 1139.^[30]
Pedro, abbas Biara Alcobaça dimana ia dimakamkan.^[31]

Silsilah

Catatan

^ There were other women in the family with this name, such as Raymond of Burgundy's sister, Sibylla.
^ Reilly mentions that they were already married by 1087, the year of Raymond's arrival in Spain, although the marriage did not take place until 1095.^[6]
^ "The undated text, which has come down to us through Cluny, consists of a short note sent to Abbot Hugo by means of a messenger named Dalmacio Geret, which includes a copy of the oaths that the two cousins had made at the behest of the aforementioned abbot".^[10]
^ The pact between counts Raymond and Henry is reproduced in the work cited in the bibliography.^[15]

Referensi

^ ^a ^b ^c Mattoso 2014, hlm. 28.
^ ^a ^b Martínez Diez 2003, hlm. 225.
^ Martínez Diez 2003, hlm. 105 and 225.
^ Martínez Diez 2003, hlm. 105.
^ Martínez Diez 2003, hlm. 223.
^ Reilly 1982, hlm. 14, chapter I.
^ Reilly 1982, hlm. 14, note 15, chapter I.
^ Martínez Diez 2003, hlm. 162.
^ Rodrigues Oliveira 2010, hlm. 28-29.
^ Martínez Diez 2003, hlm. 226.
^ Martínez Diez 2003, hlm. 170.
^ Reilly 1982, hlm. 27, note 55, chapter I.
^ Reilly 1982, hlm. 29, note 59, chapter I.
^ Martínez Diez 2003, hlm. 170-171.
^ David 1948, hlm. 275–276.
^ Martínez Diez 2003, hlm. 171.
^ Mattoso 2014, hlm. 34.
^ Reilly 1995, hlm. 133−134.
^ Caetano de Souza 1735, hlm. 37.
^ Mattoso 2014, hlm. 34-43.
^ Mattoso 2014, hlm. 29.
^ Rodrigues Oliveira 2010, hlm. 25.
^ ^a ^b Rodrigues Oliveira 2010, hlm. 28.
^ López Sangil 2002, hlm. 89.
^ López Morán 2005, hlm. 89.
^ López Moran 2005, hlm. 89.
^ Sotto Mayor Pizarro 2007, hlm. 855 and 857-858.
^ Rodrigues Oliveira 2010, hlm. 31.
^ Rodrigues Oliveira 2010, hlm. 33.
^ Reilly 1995, hlm. 203.
^ Manrique 1649, hlm. 413.

Bibliografi

Caetano de Souza, Antonio (1735). Historia Genealógica de la Real Casa Portuguesa (PDF) (dalam bahasa Portugis). I, Books I and II. Lisbon: Lisbon Occidental, na oficina de Joseph Antonio da Sylva. ISBN 978-84-8109-908-9.
David, Pierre (1948). "La pacte succesoral entre Raymond de Galice et Henri de Portugal". Bulletin Hispanique (dalam bahasa Prancis). 50 (3). hlm. 275–290. doi:10.3406/hispa.1948.3146.
López Morán, Enriqueta (2005). "El monacato femenino gallego en la Alta Edad Media (Lugo y Orense) (Siglos XIII al XV)" (PDF). Nalgures (dalam bahasa Spanyol) (II). A Coruña: Asociación Cultura de Estudios Históricos de Galicia. hlm. 49–142. ISSN 1885-6349. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2011-02-06. Diakses tanggal 2016-03-17.
López Sangil, José Luis (2002). La nobleza altomedieval gallega, la familia Froílaz-Traba (dalam bahasa Spanyol). La Coruña: Toxosoutos, S.L. ISBN 84-95622-68-8.
Manrique, Ángel (1649). Anales cistercienses (dalam bahasa Latin). 2.
Martínez Díez, Gonzalo (2003). Alfonso VI: Señor del Cid, conquistador de Toledo (dalam bahasa Spanyol). Madrid: Temas de Hoy, S.A. ISBN 8484602516.
Mattoso, José (2014). D. Afonso Henriques (dalam bahasa Portugis) (edisi ke-2nd). Lisbon: Temas e Debates. ISBN 978-972-759-911-0.
Reilly, Bernard F. (1995). The Contest of Christian and Muslim Spain, 1031-1157. Cambridge, Massachusetts: Blackwell. ISBN 9780631169130.
Reilly, Bernard F. (1998). The Kingdom of León-Castilla Under King Alfonso VII, 1126-1157. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812234527.
Reilly, Bernard F. (1982). The Kingdom of León-Castilla Under Queen Urraca, 1109-1126. Princeton: Princeton University Press. ISBN 9780812234527.
Rodrigues Oliveira, Ana (2010). Rainhas medievais de Portugal. Dezassete mulheres, duas dinastias, quatro séculos de História (dalam bahasa Portugis). Lisbon: A esfera dos livros. ISBN 978-989-626-261-7.
Sotto Mayor Pizarro, José Augusto (2007). "O regime senhorial na frontera do nordeste português. Alto Douro e Riba Côa (Séculos XI-XIII)". Hispania. Revista Española de Historia (dalam bahasa Portugis). XVII (227). Madrid: Instituto de Historia "Jerónimo Zurita; Centro de Estudios Históricos. hlm. 849–880. ISSN 0018-2141.

Pranala luar

Portugal, Kings by Medieval Lands Project

Bangsawan Portugis
Henrique dari Portugal Wangsa Bourgogne Cabang kadet Dinasti Kapetia Lahir: 1066 Meninggal: 1112
Lowong Terakhir dijabat oleh Nuno Mendes	Comte Portugal 1096–1112 bersama dengan Teresa (1096–1112)	Diteruskan oleh: Teresa dengan Afonso

[4] There were other women in the family with this name, such as Raymond of Burgundy's sister, Sibylla.

[8] Reilly mentions that they were already married by 1087, the year of Raymond's arrival in Spain, although the marriage did not take place until 1095.^[6]

[13] "The undated text, which has come down to us through Cluny, consists of a short note sent to Abbot Hugo by means of a messenger named Dalmacio Geret, which includes a copy of the oaths that the two cousins had made at the behest of the aforementioned abbot".^[10]

[19] The pact between counts Raymond and Henry is reproduced in the work cited in the bibliography.^[15]

[FOOTNOTEMattoso201428-1] Mattoso 2014, hlm. 28.

[FOOTNOTEMartínez_Diez2003225-2] Martínez Diez 2003, hlm. 225.

[FOOTNOTEMartínez_Diez2003105_and_225-3] Martínez Diez 2003, hlm. 105 and 225.

[FOOTNOTEMartínez_Diez2003105-5] Martínez Diez 2003, hlm. 105.

[FOOTNOTEMartínez_Diez2003223-6] Martínez Diez 2003, hlm. 223.

[FOOTNOTEReilly198214,_chapter_I-7] Reilly 1982, hlm. 14, chapter I.

[FOOTNOTEReilly198214,_note_15,_chapter_I-9] Reilly 1982, hlm. 14, note 15, chapter I.

[FOOTNOTEMartínez_Diez2003162-10] Martínez Diez 2003, hlm. 162.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201028-29-11] Rodrigues Oliveira 2010, hlm. 28-29.

[FOOTNOTEMartínez_Diez2003226-12] Martínez Diez 2003, hlm. 226.

[FOOTNOTEMartínez_Diez2003170-14] Martínez Diez 2003, hlm. 170.

[FOOTNOTEReilly198227,_note_55,_chapter_I-15] Reilly 1982, hlm. 27, note 55, chapter I.

[FOOTNOTEReilly198229,_note_59,_chapter_I-16] Reilly 1982, hlm. 29, note 59, chapter I.

[FOOTNOTEMartínez_Diez2003170-171-17] Martínez Diez 2003, hlm. 170-171.

[FOOTNOTEDavid1948275–276-18] David 1948, hlm. 275–276.

[FOOTNOTEMartínez_Diez2003171-20] Martínez Diez 2003, hlm. 171.

[FOOTNOTEMattoso201434-21] Mattoso 2014, hlm. 34.

[FOOTNOTEReilly1995133−134-22] Reilly 1995, hlm. 133−134.

[FOOTNOTECaetano_de_Souza173537-23] Caetano de Souza 1735, hlm. 37.

[FOOTNOTEMattoso201434-43-24] Mattoso 2014, hlm. 34-43.

[FOOTNOTEMattoso201429-25] Mattoso 2014, hlm. 29.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201025-26] Rodrigues Oliveira 2010, hlm. 25.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201028-27] Rodrigues Oliveira 2010, hlm. 28.

[FOOTNOTELópez_Sangil200289-28] López Sangil 2002, hlm. 89.

[FOOTNOTELópez_Morán200589-29] López Morán 2005, hlm. 89.

[FOOTNOTELópez_Moran200589-30] López Moran 2005, hlm. 89.

[FOOTNOTESotto_Mayor_Pizarro2007855_and_857-858-31] Sotto Mayor Pizarro 2007, hlm. 855 and 857-858.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201031-32] Rodrigues Oliveira 2010, hlm. 31.

[FOOTNOTERodrigues_Oliveira201033-33] Rodrigues Oliveira 2010, hlm. 33.

[FOOTNOTEReilly1995203-34] Reilly 1995, hlm. 203.

[FOOTNOTEManrique1649413-35] Manrique 1649, hlm. 413.

[1]

[2]

[3]

[a]

[4]

[5]

[b]

[7]

[8]

[9]

[c]

[11]

[12]

[13]

[14]

[d]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[6]

[10]

[15]

Henrique dari Portugal

Sketsa Biografi

Keluarga

Reconquista

Fakta dengan sepupunya Raymond dari Bourgogne

Kemerdekaan Provinsi Portugal

Warisan

Pernikahan dan Keturunan

Silsilah

Catatan

Referensi

Bibliografi

Pranala luar

Anne Catherine Emmerich

Clinton and Nadine

Kurt Brenkendorf

Головин, Александр Васильевич

Hansjörg Aemisegger

Пам'ятник воїнам першого бастіону (Севастополь)

Laudo Arbitral Español

Boxing at the 2023 Pan American Games – Qualification

Athletics at the 2006 Commonwealth Games – Women's 10,000 metres

إيفان ليون

Dmitri Sokolov (footballer)

Asia-Pacific Scout Region (World Organization of the Scout Movement)

Joanna Rajkowska

BibleProject

Vermin (character)

Петар Крпан

Redmi 12C

Peter York

Walton-on-Thames railway station

Gen dominan