Dialek Firenze

Bahasa Dialek Firenze
Dituturkan diItalia
WilayahToskana (Firenze)
Penutur
Kode bahasa
ISO 639-3
Glottologfior1235
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Dialek Firenze (bahasa Italia: dialetto fiorentino) atau Vernakular Firenze (bahasa Italia: vernacolo fiorentino) adalah ragam dialek Toskano, salah satu bahasa Roman, yang digunakan di Firenze, Italia. Menjadi bahasa yang digunakan di ibu kota negara bagian Toskana, Firenze merupakan dialek paling utama dari semua varietas dialek Toskano lainnya.

Varian pedagogis yang diterima yang berasal darinya secara historis, pernah disebut la pronuncia fiorentina emendata (secara harfiah, "pengucapan Florentine yang diubah"), secara resmi ditentukan sebagai bahasa nasional Kerajaan Italia, ketika didirikan pada tahun 1861.

Sastra

Penulis terkenal seperti Dante Alighieri, Francesco Petrarch, Giovanni Boccaccio, Niccolò Machiavelli, dan Francesco Guicciardini merupakan sastrawan dialek Toskano. Sastra yang paling terkenal adalah Divina Commedia yang ditulis oleh Dante.[1]

Perbedaan dari Bahasa Italia Baku

Firenze, dan Toskano secara umum, dapat dibedakan dari Bahasa Italia Baku melalui perbedaan dalam berbagai fitur di semua tingkatan: fonologi, morphology, sintaksis, dan leksikon.

Mungkin perbedaan yang paling diperhatikan oleh orang Italia dan orang asing dikenal sebagai gorgia toscana (arti harfiah: 'tenggorokan Toskana'),[1] pelemahan konsonan yang tersebar luas di Toskana yang mana fonem konsonan letup /k/, /t/, /p/ diucapkan di antara vokal sebagai frikatif masing-masing [h], [θ], [ɸ]. Urutannya, /la kasa/ la casa (rumah), diucapkan sebagai [la ˈhaːsa], dan /buko/ buco (lubang) diwujudkan sebagai [ˈbuːho]. Diawali dengan jeda atau konsonan, /k/ diucapkan sebagai [k] (seperti pada kata casa sendiri atau dalam frasa in casa). Alternatif serupa diperoleh /t/[t],[θ] dan /p/[p],[ɸ]. Hal serupa mirip dalam bahasa Ibrani (untuk konsonan yang diucapkan dan konsonan letup , disebut sebagai begedkefet) dan dalam bahasa Spanyol (hanya untuk konsonan letup).

Penguatan dan pemanjangan konsonan terjadi ketika kata sebelumnya memicu penggandaan sintaksis (raddoppiamento fonosintattico) menjadi konsonan awal /p/ pipa (cangklong atau pipa rokok) memiliki tiga bentuk fonetik: [p] in [ˈpiːɸa] diucapkan sebagai satu kata atau mengikuti konsonan, [ɸ] jika diawali dengan vokal seperti pada [la ɸiːɸa] la pipa (pipa) dan [pp] (also transcribed [pː]) pada [tre pˈpiːɸe] tre pipe (tiga pipa).

Pergantian paralel dari konsonan afrikat /tʃ/ dan /dʒ/ juga khas Firenze tetapi tidak terbatas pada itu atau bahkan di Toskana. Kata gelato diucapkan dengan [dʒ] mengikuti jeda atau konsonan, [ʒ] mengikuti vokal dan [ddʒ] jika raddoppiamento muncul ([dʒeˈlaːθo], [un dʒeˈlaːθo] un gelato, [ˈkwattro ʒeˈlaːθi] quattro gelati, [ˈtre ddʒeˈlaːθi] tre gelati. Begitu pula dengan konsonan awal /ˈtʃena/ cena (makan malam) memiliki tiga bentuk fonetik, [tʃ], [ʃ], dan [ttʃ]. Dalam kedua kasus tersebut, varian terlemah muncul di antara vokal ([reˈʒoːne] regione (wilayah) [ˈkwattro ʒeˈlaːθi] quattro gelati; [la ˈʃeːna] la cena, [ˈbaːʃo] bacio (ciuman)).

Referensi

  1. ^ a b "'La Lingua Toscana' – The Tuscan Dialect | TN&M". blog.tuscanynowandmore.com. Diakses tanggal 20 March 2017. [pranala nonaktif permanen]
  • Cory Crawford. "A Brief History of the Italian Language". Diakses tanggal 2007-01-15. 
  • Giacomelli, Gabriella. 1975. Dialettologia toscana. Archivio glottologico italiano 60, pp. 179–191.
  • Giannelli, Luciano. 2000. Toscana. (Profilo dei dialetti italiani, 9). Pisa: Pacini.


Referensi

Read other articles:

Staphorst lbs Staphorst adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Overijssel. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 15.787 jiwa. Masyarakat Staphorst masih termasuk kedalam desa Calvinis yang sebagian besar ortodoks serta memiliki salah satu tingkat kehadiran gereja tertinggi di Belanda. Tahun 1971, Staphorst menjadi berita dunia karena adanya wabah polio. Akibatnya, 39 orang yang mayoritas anak-anak terinfeksi polio. Dari total jumlah tersebut, 5 meninggal dan l...

 

 

Burung-sepatu utara Jacana spinosa In Tortuguero National Park, Costa RicaStatus konservasiRisiko rendahIUCN22693550 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasAvesOrdoCharadriiformesFamiliJacanidaeGenusJacanaSpesiesJacana spinosa Linnaeus, 1758 Tata namaSinonim taksonFulica spinosa Linnaeus, 1758 Parra variabilis Linnaeus, 1766 Parra jacana Shaw, 1824 Parra cordifera Lesson, 1842[1]Distribusi lbs Burung-sepatu utara ( Jacana spinosa ) adalah sejenis burung perandai yang dikenal sebag...

 

 

Bretlwalda atau Brytenwealda adalah istilah Inggris kuno yang digunakan dalam Sejarah Anglo-Saxon, satu set catatan yang disusun menjelang akhir abad ke-IX, untuk menunjukkan serangkaian delapan penguasa Anglo Saxon yang memerintah dari abad ke-V dan seterusnya yang diyakini telah menguasai sebagian besar atau seluruh Inggris Anglo Saxon. Daftar ini mereproduksi tujuh raja yang menjalankan imperium yang diusulkan oleh Beda Venerabilis dalam bukunya Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum (Seja...

Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada.Este aviso fue puesto el 25 de marzo de 2021. Para otros usos de este término, véase Golf (desambiguación). Golf Autoridad deportiva R&A USGA.Clubes santosPaís de origen EscociaCaracterísticasContacto NingunoMiembros por equipo UnoGénero Masculino y FemeninoCategoría Al aire libreAccesorios Palos de golf, pelota de golf, guantes, tees, spikes, etc.Lugar del encuentro Campo de cualquier form...

 

 

Son Dong WoonInformasi latar belakangLahir6 Juni 1991 (umur 32)Seoul, Korea SelatanGenreR&B, pop, hip-hopPekerjaanpenyanyi, penariInstrumenVokal, Piano, BiolaTahun aktif2009–sekarangLabelsebelumnya Cube Entertainment sekarang Around Us EntertainmentArtis terkaitBeast sekarang Highlight Korean nameHangul손동운 Hanja孫東雲 Alih AksaraSon Dong-unMcCune–ReischauerSong Tong'un Son Dong-Woon (lahir 6 Juni 1991), dikenal dengan nama Dong Woon, adalah penyanyi dan penari Korea Sela...

 

 

Fasad Balai Kota Cirebon Balai Kota Cirebon atau dijuluki oleh masyarakat setempat sebagai Balai Udang adalah kantor bagi Wali Kota Cirebon, Jawa Barat. Gedung ini merupakan salah satu bangunan berarsitektur kolonial di Indonesia. Desainnya menunjukkan pengaruh gaya seni Mazhab Amsterdam dari Belanda. Sejarah Balai Kota Cirebon pada 1927 Balai Kota Cirebon dibangun dengan langgam arsitektur Art Deco yang terpengaruh oleh gaya modern Mazhab Amsterdam dari Belanda. Pembangunannya diprakarsai ol...

Tyrolean AirwaysBerkas:Logo Tyrolean.png IATA ICAO Kode panggil VO TYR TYROLEAN Didirikan1978PenghubungBandar Udara Internasional ViennaKota fokusBandar Udara Innsbruck, Bandar Udara Graz, Bandar Udara SalzburgProgram penumpang setiaMiles & MoreLounge bandaraSenator LoungeAliansiStar AllianceArmada38Tujuan74Perusahaan indukAustrian Airlines AGKantor pusatInnsbruck, AustriaTokoh utamaChristian Fitz, CEOSitus webwww.tyrolean.at Tyrolean Airways — Tiroler Luftfahrt GesmbH adalah maska...

 

 

الشيخ  حميد رشيد معلة مناصب عضو مجلس النواب العراقي   في المنصب2005  – 2010  معلومات شخصية تاريخ الميلاد القرن 20  تاريخ الوفاة 3 مايو 2021 سبب الوفاة مرض فيروس كورونا 2019[1]  مواطنة العراق  الحياة العملية المهنة سياسي  الحزب تيار الحكمة الوطني  اللغة الأم ...

 

 

Об экономическом термине см. Первородный грех (экономика). ХристианствоБиблия Ветхий Завет Новый Завет Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Апокрифы Бог, Троица Бог Отец Иисус Христос Святой Дух История христианства Апостолы Хронология христианства Ран�...

Family of crabs Leucosiidae Ebalia tumefacta Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Malacostraca Order: Decapoda Suborder: Pleocyemata Infraorder: Brachyura Superfamily: Leucosioidea Family: LeucosiidaeSamouelle, 1819 Subfamilies Cryptocnemidae Stimpson, 1907 Ebaliinae Stimpson, 1871 Leucosiinae Samouelle, 1819 Leucosiidae is a family of crabs containing three subfamilies and a number of genera incertae sedis:[1] Cryptocneminae Stimpson...

 

 

Johann Gottfried GalleJohann Gottfried GalleLahir9 Juni 1812Radis, JermanMeninggal10 Juli 1910(1910-07-10) (umur 98)Potsdam, JermanKebangsaanJermanAlmamaterUniversitas BerlinDikenal atasPenemuan NeptunusPenghargaanLalande Prize (1839)Karier ilmiahBidangastronomiInstitusiObservatorium Berlin Universitas Breslau Tanda tangan Johann Gottfried Galle, 1880 Tanda tangan Galle Plat peringatan di Wittenberg Johann Gottfried Galle (9 Juni 1812 – 10 Juli 1910) adalah seorang astronom Jerman dar...

 

 

Экономика Индии Мумбаи, финансовая столица Индии Валюта индийская рупия Фискальный год 1 апреля — 31 марта[1] Международныеорганизации ВТО, G20, БРИКС, СААРК и др. Статистика ВВП ▲ $3,39 трлн (2022, номинал)▲ $11,86 трлн (2022, ППС)[2] Рост ВВП ▲ 6,8 % (2022)[2] ВВП на душу населе...

1922 film Dangerous PastimeDirected byJames W. HorneWritten byWyndham Martin H. Tipton SteckProduced byLouis J. GasnierStarringLew Cody Cleo Ridgely Elinor FairProductioncompanyLouis J. Gasnier ProductionsRelease dateFebruary 4, 1922Running time50 minutesCountryUnited StatesLanguagesSilent English intertitles Dangerous Pastime is a 1922 American silent drama film directed by James W. Horne and starring Lew Cody, Cleo Ridgely and Elinor Fair.[1][2] Originally produced under the...

 

 

William KemmlerLahir(1860-05-09)9 Mei 1860Philadelphia, PennsylvaniaMeninggal6 Agustus 1890(1890-08-06) (umur 30)Penjara Auburn, Auburn, New YorkSebab meninggalDihukum mati memakai kursi listrikPekerjaanPedagangSuami/istriTillie Ziegler William Kemmler (9 Mei 1860 – 6 Agustus 1890) ialah orang pertama yang dihukum mati dengan kursi listrik. Hukuman mati tersebut dilaksanakan di Penjara Auburn pada pukul 7:00. Ia telah membunuh pasangan kumpul kebonya Matilde Tillie ...

 

 

Granducato del Basso RenoInformazioni generaliNome ufficialeGroßherzogtum Niederrhein Nome completoGranducato del Basso Reno CapoluogoCoblenza Popolazione951.998 (1816)1.042.724 (1822) Suddiviso in5 distretti governativi (Aquisgrana, Coblenza, Treviri) Evoluzione storicaInizio1815 Fine1822 Preceduto da Succeduto da Elettorato di TreviriManderscheidMalmedyLibera Città di AquisgranaElettorato PalatinoLussemburgoDucato di Limburgo Provincia del Reno Cartografia Il Granducato del Basso Reno (in...

Wei (surname) redirects here. For Wéi (韋/韦), see Wéi (surname 韋). For Wèi (衛/卫), see Wèi (surname Wey). WèiWei character in ancient script on top, standard script at bottomRomanisationWei, NgaiOriginWord/nameWei (魏), a fief (located in Ruicheng, Shanxi) from Mi 羋 Wei (魏) is the English spelling of a Chinese surname. Notable people surnamed Wei (魏) During the Zhou Dynasty, Wei (state) (魏) the Ji family acquired the surname Wèi (魏). During the Northern Wei (北魏), ...

 

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: North Mesquite High School – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2014) (Learn how and when to remove this message) School in Mesquite, Texas, United StatesNorth Mesquite High SchoolExterior of North Mesquite High SchoolAddress18201 LBJ FreewayM...

 

 

Sporting event delegationHong Kong at the2020 Summer ParalympicsIPC codeHKGNPCHong Kong Sports Association for the Physically Disabledin TokyoCompetitors24 in 8 sportsFlag bearers (opening)Yam Kwok Fan and Hui Ka Chun[2]Flag bearer (closing)Chu Man Kai[1]Medals Gold 0 Silver 2 Bronze 3 Total 5 Summer Paralympics appearances (overview)19721976198019841988199219962000200420082012201620202024 Hong Kong competed at the 2020 Summer Paralympics in Tokyo, Japan, from 24 Aug...

German philosopher (1844–1900) Nietzsche redirects here. For other uses, see Nietzsche (disambiguation). Friedrich NietzscheNietzsche in Basel, Switzerland, c. 1875BornFriedrich Wilhelm Nietzsche(1844-10-15)15 October 1844Röcken, Province of Saxony, Prussia, German ConfederationDied25 August 1900(1900-08-25) (aged 55)Weimar, Saxe-Weimar-Eisenach, German EmpireResting placeRöcken ChurchyardAlma mater University of Bonn Leipzig University Era19th-century philosophyRegionWestern ph...

 

 

Sporting event delegationNorway at the1976 Summer OlympicsIOC codeNORNOCNorwegian Olympic Committee and Confederation of SportsWebsitewww.idrett.no (in Norwegian)in MontrealCompetitors66 (60 men and 6 women) in 11 sportsFlag bearer Leif Jenssen (weightlifting)MedalsRanked 21st Gold 1 Silver 1 Bronze 0 Total 2 Summer Olympics appearances (overview)19001904190819121920192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024Other related appeara...