Codex Sinaiticus

Naskah
Uncial 01
Kitab Ester 1:11-15a
Kitab Ester 1:11-15a
Kitab Ester 1:11-15a
NamaCodex Sinaiticus
Tandaא
TeksPerjanjian Lama dan Perjanjian Baru
Waktu~ 330–360
Aksarabahasa Yunani
DitemukanSinai 1844
Kini diBrit. Libr., Leipzig University, Biara Santa Katarina, Russian Nat. Libr.
KutipanLake, K. (1911).Codex Sinaiticus Petropolitanus, Oxford.
Ukuran38 cm × 34 cm (15 in × 13 in)
JenisTeks Alexandria
KategoriI
Catatansangat dekat dengan Papirus 66

Kodeks Sinaiticus (Codex Sinaiticus; sekarang disimpan di British Library, London, Add. 43725; Gregory-Aland no. א (Aleph) atau 01) adalah sebuah naskah manuskrip lengkap Perjanjian Baru yang berasal dari abad ke-4. Naskah ini ditulis menggunakan huruf kapital Yunani (uncial). Selain kitab Perjanjian Baru, naskah ini juga memuat bagian besar Septuaginta. Bersama dengan Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus adalah salah satu naskah terpenting Perjanjian Baru dan juga Septuaginta dalam bahasa Yunani dalam merunut sejarah tekstualnya.[1]

Sebuah bagian Kodeks Sinaiticus yang memuat kitab Ester 2:3-8.

Codex Sinaiticus ditemukan oleh Constantin von Tischendorf pada perjalannya yang ketiga ke Biara Santa Katarina, di Gunung Sinai, Mesir, 1859. Perjalanannya yang pertama dan kedua, menghasilkan penemuan potongan-potongan naskah dari Perjanjian Lama, beberapa di antaranya berasal dari tempat sampah. Tsar Alexander II dari Rusia lalu menyuruhnya untuk mencari naskah-naskah lain, yang diyakininya masih bisa ditemukan di biara Sinai ini.

Penemuan

Cerita bagaimana Von Tischendorf menemukan naskah manuskrip ini, yang mengandung sebagian besar kitab Perjanjian Lama dan semua kitab Perjanjian Baru, mirip dengan cerita sebuah roman. Von Tischendorf mencapai biara ini pada 31 Januari; tetapi penyelidikannya tidak membuahkan hasil. Pada 4 Februari, ia sudah memutuskan untuk pulang tanpa mencapai hasil perjalanannya. "Maka pada hari itu, ketika sedang berjalan-jalan dengan kepala biara, ia menyesali kegagalannya. Setelah kembali dari berjalan-jalan, Von Tischendorf menemani sang biarawan kembali ke kamarnya dan di sana ia menunjukkan kepadanya sebuah salinan naskah yang disebutnya sebagai salinan naskah Septuaginta yang dimiliki oleh biarawan ini. Naskah manuskrip ini dibungkus sehelai kain dan ketika gulungan dibuka, Von Tischendorf sekaligus terkejut dan merasa gembira karena inilah dokumen yang dicari-carinya sementara ia sudah putus asa tak akan menemukannya. Tujuannya ialah untuk melengkapi potongan Septuaginta yang ditemukannya tahun 1844 dan yang dinyatakannya merupakan naskah perkamen Yunani berbentuk codex (buku) yang tertua. Tetapi tidak hanya itu yang ditemukannya, melainkan ia juga menemukan sebuah salinan kitab Perjanjian Baru Yunani yang lengkap, tidak kurang satu halaman atau satu paragraf jua." Maka setelah bernegosiasi berapa lama, Von Tischendorf memperoleh naskah yang sangat berharga ini dan mengirimkannya kepada Tsar Alexander II di Rusia yang betul-betul menghargainya, Kemudian dia menyuruh untuk menerbitkan naskah ini dalam bentuk faksimile supaya tulisan kuno ini bisa langsung diperlihatkan ke khalayak yang lebih ramai.

Seluruh naskah berbentuk codex ini terdiri atas 346 1/2 halaman folio, dan ditulis dalam empat kolom. Dari semua folio ini 199 memuat teks kitab Perjanjian Lama dan 147 1/2 teks kitab Perjanjian Baru. Kitab-kitab Perjanjian Baru disusun sebagai berikut: keempat Injil, Surat-surat Paulus, Kisah Para Rasul, Surat-surat Am (Catholic Epistles), dan Kitab Wahyu. Meski beberapa bagian dari kitab Kejadian dan Bilangan kemudian ditemukan dijilid pada buku-buku yang lain, lalu mereka berbaik hati dan kemudian dikirim ke Von Tischendorf. Namun oleh pengurus biara sekarang Codex ini dianggap dicuri.

Pada bulan Mei 1975 sewaktu sedang direnovasi, para biarawan biara Santa Katarina menemukan sebuah ruangan di bawah kapel St. George yang mengandung banyak fragmen-fragmen perkamen. Di antara fragmen-fragmen ini, tigabelas halaman Codex Sinaiticus dari kitab Perjanjian Lama yang hilang, ditemukan.

Sejarah awal naskah ini tidaklah diketahui. Kolofon kitab Ezra dan Ester menunjukkan bahwa naskah ini pernah berada di Caesarea Palaestina pada abad ke-6 dan abad ke-7. Para pakar berspekulasi bahwa naskah ini ditulis di Mesir.

British Library pada tahun 1933 membeli naskah ini dari pemerintahan komunis Uni Soviet sebesar £100.000.

Simonides

Pada 13 September 1862, seorang ahli kaligrafi, Constantine Simonides, yang memiliki latar belakang manuskrip yang kontroversial, membuat klaim di media cetak The Manchester Guardian bahwa ia telah menulis kodeks itu sendiri saat masih muda pada tahun 1839 di biara Panteleimonos di Athos.[2][3]

Isi

Codex Sinaiticus, Injil Lukas 11:2, yaitu salah satu versi "Doa Bapa Kami" dalam Alkitab.

Teks Perjanjian Lama dalam bahasa Yunani memuat bagian-bagian berikut:[4][5]

Yohanes 7:52–8:12 tanpa perikop 7:53–8:11 dalam Codex Sinaiticus. Oleh jurutulis asli diberi tanda "-" panjang untuk menandai adanya bagian yang "sengaja" dilompati.
Tambahan frasa pada Yohanes 21:7 dalam Codex Sinaiticus, pada marjin bawah – οι δε ειπον δι οληϲ τηϲ νυκτοϲ ε κοπιαϲαμεν και ουδεν ελαβομεν επι δε τω ϲω ρηματι βαλουμεν

Teks Perjanjian Baru tidak memuat sejumlah bagian yang biasanya ada pada Alkitab:[6]

Ayat-ayat yang tidak dimuat

Foto

Referensi

  1. ^ Metzger, Bruce M.; Ehrman, Bart D. (2005), The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration. New York, Oxford: Oxford University Press, p. 62.
  2. ^ J. K. Elliott (1982) in Codex Sinaiticus and the Simonides Affair, Thessaloniki: Patriarchal Institute for Patristic Studies, p. 16.
  3. ^ Странное объявление Симонидеса о Синайском кодексе и ответ Тишендорфа.
  4. ^ Würthwein, Ernst (1988). Der Text des Alten Testaments (edisi ke-2nd). Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft. hlm. 85. ISBN 3-438-06006-X. 
  5. ^ Swete, Henry Barclay (1902). An Introduction to the Old Testament in Greek. Cambridge: Macmillan and Co. hlm. 129–130. 
  6. ^ Bruce M. Metzger (2001). "A Textual Commentary on the Greek New Testament", Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart: United Bible Societies.
  7. ^ Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (Deutsche Bibelgesellschaft: Stuttgart 2001), pp. 315, 388, 434, 444.

Lihat pula

Read other articles:

Yeremia 23Kitab Yeremia dalam Alkitab Ibrani, MS Sassoon 1053, foto 283-315.KitabKitab YeremiaKategoriNevi'imBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen24← pasal 22 pasal 24 → Yeremia 23 (disingkat Yer 23) adalah bagian dari Kitab Yeremia dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Berisi perkataan nabi Yeremia bin Hilkia, tentang Yehuda dan Yerusalem, yang hidup pada zaman raja Yosia, Yoahas, Yoyakim, Yoyakhin dan Zedekia dari Kerajaan Yehuda s...

 

 

Radio station in Missoula, MontanaKGVOMissoula, MontanaBroadcast areaMissoula, MontanaFrequency1290 kHzBranding98.3 and 1290 KGVOProgrammingFormatNews/talkAffiliationsFox News RadioGenesis Communications NetworkPremiere NetworksWestwood OneMontana Grizzlies footballMontana Grizzlies men's basketballOwnershipOwnerTownsquare Media(Townsquare License, LLC)Sister stationsKBAZ, KGGL, KGRZ, KMPT, KYSS-FM, KZOQ-FMHistoryFirst air dateMarch 17, 1931[1]Former frequencies1420 kHz (1931–1932)1...

 

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Bitmap Brothers – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2012) (Learn how and when to remove this message) The Bitmap BrothersIndustryVideo gamesFounded1987HeadquartersWapping, United KingdomKey peopleMike Montgomery, MDEric MatthewsSteve Ke...

The Yoga Alliance is a U.S.-based nonprofit membership trade and professional organization for yoga teachers, headquartered in Arlington Virginia. The organization created the title of Registered Yoga Teacher in the United States to refer to teachers who have finished a yoga teacher training through a school registered with the Yoga Alliance. Yoga Alliance charges an annual fee for teachers and schools to be registered.[1][2][3] The Yoga Alliance states that its regist...

 

 

Державний комітет телебачення і радіомовлення України (Держкомтелерадіо) Приміщення комітетуЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 2003Керівне відомство Кабінет Міністрів УкраїниРічний бюджет 1 964 898 500 ₴[1]Голова Олег НаливайкоПідвідомчі ор...

 

 

Campionato Primavera 2014-2015Campionato Primavera TIM 2014-2015 Competizione Campionato Primavera Sport Calcio Edizione 53ª Organizzatore Lega Serie A Date dal 31 agosto 2014al 16 giugno 2015 Luogo  Italia Partecipanti 42 Risultati Vincitore  Torino (Serie A-B)(9º titolo) Secondo  Lazio (Serie A-B) Cronologia della competizione 2013-2014 2015-2016 Manuale Il Campionato Primavera TIM - Trofeo Giacinto Facchetti 2014-2015 è stata la 53ª edizione del Campionato Prima...

此條目之中立性有争议。其內容、語調可能帶有明顯的個人觀點或地方色彩。 (2011年6月)加上此模板的編輯者需在討論頁說明此文中立性有爭議的原因,以便讓各編輯者討論和改善。在編輯之前請務必察看讨论页。 格奥尔基·季米特洛夫保加利亚共产党中央委员会总书记任期1948年8月—1949年7月2日前任自己(第一书记)继任维尔科·契尔文科夫保加利亚共产党中央委员会第一�...

 

 

British Quaker (1791–1873) Robert Forsterin the centre (to the left Barbadian hero Samuel Jackman Prescod and to the right Jean-Baptiste Symphor Linstant de Pradine from Haiti)Born1791Died11 October 1873(1873-10-11) (aged 81–82)NationalityBritishKnown forAbolitionist who visited France, Holland and Russia to gain support Robert Forster (1791 – 11 October 1873) was a British Quaker. He was a surveyor, an estate manager and an abolitionist. He took a lifelong interest in educati...

 

 

2020年夏季奥林匹克运动会波兰代表團波兰国旗IOC編碼POLNOC波蘭奧林匹克委員會網站olimpijski.pl(英文)(波兰文)2020年夏季奥林匹克运动会(東京)2021年7月23日至8月8日(受2019冠状病毒病疫情影响推迟,但仍保留原定名称)運動員206參賽項目24个大项旗手开幕式:帕维尔·科热尼奥夫斯基(游泳)和马娅·沃什乔夫斯卡(自行车)[1]闭幕式:卡罗利娜·纳亚(皮划艇)&#...

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) فيما يلي...

 

 

Оско́льские го́воры — говоры южнорусского наречия, распространённые в восточной части Белгородской области[1][2][3]. Являются частью межзональных говоров типа Б южного наречия наряду с елецкими и тульскими говорами, размещёнными в области взаимопересечен...

 

 

2004 United States House of Representatives elections in Oregon ← 2002 November 2, 2004 (2004-11-02) 2006 → All 5 Oregon seats to the United States House of Representatives   Majority party Minority party   Party Democratic Republican Last election 4 1 Seats won 4 1 Seat change Popular vote 951,688 761,545 Percentage 53.70% 42.97% Swing 0.88% 0.32% Democratic   50–60%   60–70%   70–80% Repu...

Khor Fakkan Clubنادي خورفكانNama lengkapKhorfakkan Sports & Cultural Clubنادي خورفكان الرياضي الثقافيJulukanAl Nusur (Para Elang)Berdiri1981; 43 tahun lalu (1981) sebagai Al Khaleej2017; 7 tahun lalu (2017) sebagai KhorfakkanStadionStadion Saqr bin Mohammed Al Qasimi, Khor Fakkan(Kapasitas: 7,500)ManajerAbdulaziz Al YassiLigaLiga Pro UEA2022–23Liga Pro UEA, 10 Kostum kandang Kostum tandang Kostum ketiga Musim ini Khor Fakkan Club (Arab: ...

 

 

Iranian writer, satirist, and one of the pioneering figures in the women's movement of Iran. Bibi Khanoom Astarabadi Bibi Khānoom Astarābādi[1][2] (Persian: بی بی خانم استرآبادی)‎ (1858/59 – 1921) was a notable Iranian writer, satirist, and one of the pioneering figures in the women's movement of Iran. Biography Bibi Khatoon Astarabadi was born to the family of Mohammad Baqer Khan Astarabadi, one of the notable men of Astarabad (the present-day Gorg...

 

 

Theater in Berlin, Germany Deutsches TheaterTheaters in Schumannstraße: Kammerspiele (left) and Deutsches Theater (right)Former namesFriedrich-Wilhelm-Städtisches TheaterAddressSchumannstraße 13ABerlinGermanyCoordinates52°31′28″N 13°22′56″E / 52.52444°N 13.38222°E / 52.52444; 13.38222TypeTheaterConstructionBuilt1850Opened1883Websitedeutschestheater.de The Deutsches Theater is a theater in Berlin, Germany. It was built in 1850 as Friedrich-Wilhelm-Städti...

Arts centre in Birmingham, England 52°29′28″N 1°54′00″W / 52.491°N 1.900°W / 52.491; -1.900 The front of the former Delicia Cinema, and later the Aston University Centre for the Arts. 12 Gosta Green, Birmingham, which Birmingham Arts Lab turned into the Triangle Arts Centre The Birmingham Arts Laboratory or Arts Lab was an experimental arts centre and artist collective based in Birmingham, England from 1968 to 1982 – an arts and performance space dedicate...

 

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) يورغن روزنتال معلومات شخصية الميلاد 28 يوليو 1949 (75 سنة)  مواطنة ألمانيا  الحياة العملية المهنة طبال  اللغات الألمانية  تعديل مصدري - تعديل   يورغن �...

 

 

39°52′17″S 73°23′47″W / 39.8714°S 73.3963°W / -39.8714; -73.3963 Town in Valdivia, Los RíosNieblaTownHouses in NieblaRegionLos RíosProvinceValdiviaMunicipalidadValdiviaComunaValdiviaGovernment • TypeMunicipalidad • AlcaldeCarla AmtmannPopulation (2017[1]) • Total2,989Sex[1] • Men1,958 • Women2,031Time zoneUTC−04:00 (Chilean Standard) • Summer (DST)UTC−03:00 (C...

Demajors Independen Music IndustryJenisMusik dan hiburanDidirikan2001 di JakartaKantorpusatJalan Fatmawati Raya Golf Mansion Kav. 30 Cilandak Barat, Jakarta, IndonesiaTokohkunciDavid KartoloSandy MaheswaraAdhi DjimarProdukMusik dan HiburanSitus webhttp://www.demajors.com Demajors adalah perusahaan rekaman asal Indonesia. Perusahaan ini didirikan pada tahun 2001 di Jakarta oleh David Kartolo, Adhi Djimar dan Maheswara. Berbeda dengan kebanyakan perusahaan rekaman besar, Demajors berkomitmen pe...

 

 

  本文為介紹塔吉克斯坦共和國的塔吉克語。關於中國塔吉克族採用的語言,請參看色勒库尔语和瓦罕语。关于日本游戏魔塔大陆系列出现的架空语言,请参看Hymmnos语。 塔吉克语тоҷикӣ/tojikī, تاجیکی‎使用西里爾字母及波斯字母(波斯体)所寫的Tojikī母语国家和地区塔吉克斯坦、伊朗、阿富汗、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、土库曼斯坦、乌克兰、�...