Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Bahasa Malayalam

Bahasa Malayalam
മലയാളം Malayāḷam
Penulisan Malayalam dalam aksara bahasa Malayalam
Dituturkan di
WilayahKerala, Lakshadweep, Mahé (Puducherry)
EtnisMalayali
Penutur
380 juta (2007)
Rincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[1]

Alfabet Malayalam
Aspek ketatabahasaan
Tipologi
Status resmi
Bahasa resmi di
 India: Kerala (negara bagian),[2] Lakshadweep, Puducherry
Diatur olehKerala Sahitya Akademi, Pemerintah Kerala
Kode bahasa
ISO 639-1ml
ISO 639-2mal
ISO 639-3mal
Glottologmala1464[3]
Status konservasi
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC2 Provincial
Bahasa Malayalam dikategorikan sebagai C2 Provincial menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di berbagai wilayah ataupun bahasa yang dituturkan pada tingkat antar-provinsi
Lokasi penuturan
Daerah penutur bahasa Malayalam
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
 Portal Bahasa
Sunting kotak info
Sunting kotak info • L • B • PW
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Bahasa Malayalam, merupakan bahasa resmi negara bagian terselatan India, Kerala dengan jumlah penutur kurang lebih 35 juta jiwa atau 4% penduduk India. Bahasa ini juga dipakai oleh masyarakat kepulauan Lakadewa (Lakshadweep) yang mayoritas Muslim. Kecuali pulau Minicoy yang berbahasa Bahasa Divehi. Bahasa Malayalam terutamanya dituturkan oleh orang Malayali.

Bahasa Malayalam tergolong dalam rumpun bahasa Dravida,[4] sehingga mempunyai keserupaan, terutama dengan bahasa Tamil dan Kannada.

Sejarah

Pada mulanya Bahasa Malayalam banyak dipengaruhi oleh Bahasa Tamil, khususnya dalam dunia kesusasteraan. Namun pada perkembangan selanjutnya, bahasa ini banyak diwarnai oleh bahasa Sanskerta, disamping bahasa Tamil sebagai bahasa yang digunakan untuk urusan administrasi pada masa itu. Namun bahasa Malayalam kemudian mulai menjadi berbeda dari bahasa Tamil. Perbedaan ini diperkirakan terjadi sejak abad ke-4 dan 5 Masehi karena letak geografis Kerala yang bergunung-gunung sehingga mereka terisolir dari dunia luar.

Kemudian banyak pendatang Indo-Arya yang bermukim di Kerala dan memasukkan pengaruh bahasa Sanskerta ke dalam bahasa Malayalam. Untuk mengatasi kendala bahasa antara pendatang Arya dan penduduk setempat, maka diciptakan campuran kedua bahasa tersebut yang disebut Manipravalam. Leelatilakam yang ditulis pada abad ke-14 menjabarkan Manipravalam secara lengkap.

Setelah masuk abad ke-15, tipe puisi gatha mulai muncul. Karya terpenting dari masa itu adalah Krishnagatha yang ditulis oleh Cherusseri. Karya ini menggunakan bahasa Malayalam dengan sedikit sekali pengaruh bahasa Sanskerta.

Kemudian pada abad ke-17 dimulailah era modern bahasa Malayalam dengan penulis terkenal dimasa itu bernama Thunchath Ramanujan Ezhutachan dengan karyanya yang berjudul Adhyatma Ramayanam. Di sinilah kemudian hubungan antara Malayalam dan Tamil mulai merenggang. Bahasa Malayalam banyak mendapat pengaruh dari berbagai bahasa yakni Syria, Latin, Portugis, Inggris, Arab, Persia, Urdu, Hindi, Tamil, Sanskerta dan Pali.

Dialek

Bahasa Malayalam mempunyai gradasi bahasa yang berbeda antara kaum Brahmi dan kaum Harijan. Bahasa Malayalam variasi kaum Brahmi kaya dengan pengaruh bahasa Sanskerta. Sedangkan penganut Islam banyak menggunakan kosakata dari bahasa Arab dan Urdu dalam pembicaraan sehari-hari. Kalangan Kristen banyak mendapat pengaruh kosakata dari bahasa Syria, Latin, Portugis dan Inggris.

Sebuah varian Malayalam juga dipakai oleh komunitas Yahudi yang kini hanya sedikit jumlahnya di Kerala. Istilah-istilah keagamaan dan kekerabatan mereka masih dipengaruhi oleh bahasa Ibrani. Bahasa Malayalam sekarang ini sangat banyak dipengaruhi oleh Bahasa Inggris, yang menduduki posisi sebagai bahasa pendidikan dan urusan antar kelompok. Kosakata bahasa Inggris banyak dipakai dalam percakapan bahasa Malayalam baik disadari maupun tidak.

Sistem penulisan

Bahasa Malayalam ditulis dalam sistem grantha yang masih diperdebatkan asal usulnya, atau disebut vattezuthu yakni tulisan melingkar.

Terdiri dari 53 huruf yang terbagi atas 20 huruf hidup dan 33 huruf mati. Selain huruf vattezuthu itu tadi, masyarakat Muslim juga menggunakan varian huruf Arab berbahasa Malayalam. Huruf Arab-Malayalam banyak juga dipakai oleh kalangan Muslim Malayalis yang bermukim di Singapura.

Contoh bahasa

  • Namaskaram! = Halo!
  • Sughamano? = Apa kabar?
  • Sughamanu = Baik-baik
  • Nandhi = Terima kasih
  • Thankalude perenthaanu? = Siapa namamu?
  • Ente peru…..ennanu = Nama saya…..
  • Pinnekkanam = Sampai jumpa.

Referensi

  1. ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, 21 Februari 2022, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790, diakses tanggal 23 April 2022 
  2. ^ Official languages, UNESCO, diakses tanggal 2007-05-10 
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Malayalam". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  4. ^ Damayanti, R., dan Suryandari, S. (2017). Psikolinguistik: Tinjauan Bahasa Alay dan Cyber Bullying (PDF). Kresna Bina Insan Prima. hlm. 6. ISBN 978-602-6276-24-7. 
Baca informasi lainnya:

← 2002 •  • 2010 → Elecciones generales de 2006Presidente y Vicepresidentes de la República57 escaños en la Asamblea Legislativa500 Regidores municipales Fecha Domingo 5 de febrero de 2006 Tipo Presidencial, Legislativas y Municipal Período 8 de mayo de 2006 al 8 de mayo de 2010 Demografía electoral Población 4,284,495 Hab. registrados 2,550,613 Votantes 1,663,248 Participación    65.21 %  5 % Votos válidos 1,623,992 Vot…

American politician For other uses, see Samuel Moore (disambiguation). Samuel MooreMember of the U.S. House of Representativesfrom Pennsylvania's 6th districtIn office1818–1822Serving with Thomas Jones RogersPreceded byJohn Ross Samuel D. InghamSucceeded byThomas Jones Rogers Samuel D. Ingham Personal detailsBorn(1774-02-08)February 8, 1774Deerfield, Province of New Jersey, British AmericaDiedFebruary 18, 1861(1861-02-18) (aged 87)Philadelphia, Pennsylvania, U.S. Samue…

Бейкерівська лекціяангл. Bakerian Lecture Країна  Велика БританіяТип наукова нагородаd і lecture seriesdВручає: Лондонське королівське товариствоПідстава за досягнення у розвитку фізичних наукСтатус вручається На честь: Henry Bakerd Нагородження Засновано: 1775Нагороджені: Категор…

África do Sul nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 Comité Olímpico Nacional Código do COI RSA Nome South African Sports Confederation and Olympic Committee «site oficial» (em inglês)  Jogos Olímpicos de Inverno de 2006 Organizador Turim, Itália Competidores 3 em 3 modalidades Porta-bandeira Alex Heath Medalhas Pos.n/d 0 0 0 0 Participações nos Jogos Olímpicos Verão 1904 • 1908 • 1912 • 1920 • 1924 …

Tình trạng tra tấn tại Hoa Kỳ bao gồm hồ sơ và các trường hợp tra khảo, đánh đập, hành hạ cả bên trong Hoa Kỳ và bên ngoài biên giới của nó bởi các nhân viên của chính phủ Mỹ. Trong lịch sử Chế độ nô lệ Peter, một nô lệ từ Baton Rouge, Louisiana, 1863. Những vết thương là kết quả của sự đánh đập bởi chủ nô của anh, kẻ đó về sau được tha bổng. Nạn nhân cần đến hai tháng đ

Опис Український легкий вертоліт КТ-112 Кадет Джерело http://www.ukrindustrial.com/zoom_item.php?oid=49435&what=photo Час створення 5.05.2008 Автор зображення Невідомий Ліцензія Ця робота є невільною — тобто, не відповідає визначенню вільних творів культури. Згідно з рішенням фонду «Вікімедіа» від 23&…

American lawyer and politician John W. DwinelleJohn W. Dwinelle, date unknownBorn(1816-09-09)September 9, 1816Cazenovia, New YorkDiedJanuary 28, 1881(1881-01-28) (aged 64)Port Costa, CaliforniaNationalityAmerican John Whipple Dwinelle (September 9, 1816 – January 28, 1881)[1][2][3] was an American lawyer and politician. He served in a number of political posts in California and played important roles in both the legal history of San Francisco and the establishment …

Hochschule für Fernsehen und Film München, Filmfest Munich 2019 Film festivals List of film festivals Europe North/Central America Oceania Documentary film festivals Human rights film festivals LGBT film festivals New Media art festivals The following is a list of festivals dedicated to new media art. International and online festivals The ISEA International Symposium on Electronic Art is an annual event consisting of a symposium on issues related to electronic art and an exhibition in a festi…

Class of 17 Japanese 4-6-2 steam locomotives Class C54C54 13 in January 1935Type and originPower typeSteamBuilderKisha Seizō and Kawasaki Heavy Industries Rolling Stock CompanyBuild date1931Total produced17SpecificationsConfiguration:​ • Whyte4-6-2 PacificGauge1,067 mm (3 ft 6 in)Fuel typeCoalPerformance figuresMaximum speed101 Kmh (63 Mph)CareerOperatorsJNRNumber in class17NumbersC54 1-C54 17First run1931Last run1963Retired1963Withdrawn1963Scrapped1963Dis…

Verschiedene Arten von Knoten Ein einfacher Überhandknoten in einem Papierstreifen Verschiedene Arten von Knoten. (Feuerschiff Elbe 1) Ein Knoten (ahd chnodo, mhd knode ‚knotige Verdickung‘)[1] ist in der Knotenkunde eine Verwicklung oder Verschlingung von Faden, Schnur, Band, Seil, Tauwerk, Tuch oder ähnlich biegsamen Textil, mitunter auch einer Kette, die in bestimmter Form gewickelt, geschlungen, geknüpft oder geknotet wird. Die Windungen des verknoteten Materials bekneifen sic…

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (April 2019) (Learn how and when to remove this template message) This article relies excessively on references to primary so…

1991 studio album by Bob OstertagSooner or LaterStudio album by Bob OstertagReleased1991 (1991)RecordedJanuary – June 1990 (1990-06)StudioBear Cave(San Francisco, CA)GenreFree improvisationsound collageLength43:23LabelRecRecBob Ostertag chronology Attention Span(1990) Sooner or Later(1991) Burns Like Fire(1992) Sooner or Later is the debut studio album of Bob Ostertag, released in 1991 by RecRec Music.[1][2] Reception Professional ratingsReview scoresSour…

Former synagogue in Vukovar, Croatia Great Vukovar SynagogueVelika Vukovarska SinagogaVukovar Synagogue around 1900ReligionAffiliationJudaismRiteAshkenaziLeadershipRabbi Izrael ScheerStatusdevastated (1941), demolished (1958)LocationLocationVukovar, CroatiaGeographic coordinates45°20′18″N 19°00′14″E / 45.3382°N 19.0038°E / 45.3382; 19.0038ArchitectureArchitect(s)Ludwig Schöne (de)TypeSynagogueStyleNeo-romanticism, Neo-MudéjarCompleted1889Demolished1958 Vukov…

Cet article est une ébauche concernant le jeu vidéo. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) (voir l’aide à la rédaction).   Liste des listes de jeux vidéo  La liste de jeux vidéo basés sur les Jeux olympiques répertorie les jeux vidéo qui s'inspirent des Jeux olympiques, classés par ordre alphabétique. Historique Le premier jeu olympique officiel est Olympic Gold pour les Jeux d'été de 1992. Dès lors, chaque édition aura son p…

Circle of latitude This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 70th parallel north – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2020) (Learn how and when to remove this template message) 70°class=notpageimage| 70th parallel north Map all coordinates using: OpenStreetMap Download coordinates as: KML GPX (all coord…

United States historic placeArsenal HillU.S. National Register of Historic Places Palmetto Iron Works and ArmoryShow map of South CarolinaShow map of the United StatesLocation1800 Lincoln St., Columbia, South CarolinaCoordinates34°0′29″N 81°2′32″W / 34.00806°N 81.04222°W / 34.00806; -81.04222Built1850ArchitectWilliam GlazeNRHP reference No.71000795[1]Added to NRHPNovember 23, 1971 Arsenal Hill is a neighborhood in Columbia, South Carolina. Ar…

Quilt series by Faith Ringgold The French CollectionPart I, #4: Sunflowers Quilting Bee at Arles at the New Museum in New York in 2022ArtistFaith RinggoldYear1991 (1991)MediumAcrylic on canvas, quilt artOwnerOprah WinfreyFollowed byThe American Collection (1997) The French Collection is a series of twelve quilt paintings by American artist Faith Ringgold completed between 1991 and 1997. Divided into two parts composed of eight and four quilts each, the series utilizes Ringgold's distin…

Italian racing driver Matteo CressoniMatteo CressoniNationality ItalianBorn (1984-10-28) October 28, 1984 (age 39)Mantua, ItalySuperstars Series careerCurrent teamFerlito MotorsRacing licence FIA SilverCar number40 / 41 Matteo Cressoni (born October 28, 1984, in Mantua) is an Italian racing driver. He has competed in such series as the FIA GT Championship, Euroseries 3000, Superstars Series, International GT Open and Formula Renault V6 Eurocup. Racing record Complete GT1 World Championship …

2005 Indian filmChinnaDVD coverDirected bySundar C.Written bySundar C.Produced bySreenivasa RajuStarringArjunSnehaCinematographyPrasad MurellaEdited byKasi ViswanathanMusic byD. ImmanProductioncompanySri Sri ChitraRelease date 15 July 2005 (2005-07-15) Running time150 minutesCountryIndiaLanguageTamil Chinna (transl. Little) is a 2005 Indian Tamil-language romantic thriller film written and directed by Sundar C. It stars Arjun and Sneha in lead roles. Plot The film begins wit…

Бхимасанскр. भीम Мифология индийская Пол мужской Отец Ваю или Панду Мать Кунти Братья и сёстры Арджуна, Карна, Юдхиштхира, Накула и Сахадева Супруга Хидимби[1] и Драупади[2] Дети Гхатоткача и Сутасома  Медиафайлы на Викискладе Бхима и Драупади. …

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 18.206.12.31