Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Bahasa Lematang

Bahasa Melayu Lematang
BPS: 0050 5
بهاس ملايو لمتڠ
ꤷꥁꤼ ꤸꥍꤾꤿꥈ ꤾꥍꤸꤳꥏ
Bahase Lematang
Dituturkan diIndonesia
Wilayah
EtnisMelayu Lematang
Penutur
311.000 (2020)[1]
Lihat sumber templat}}
Dialek
Megang[2]
Rambang[3]
Rambutan[3]
Tanjung[2]
Ujanmas[3]
Status resmi
Diakui sebagai
bahasa minoritas di
Kode bahasa
ISO 639-3(kode lmt telah digabungkan ke mui pada tahun 2007)[4]
Glottologlema1244[5]
BPS (2010)0050 5
Lokasi penuturan
Lokasi penuturan Bahasa Lematang
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
 Portal Bahasa
Sunting kotak info
Sunting kotak info • L • B • PW
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini

Bahasa Melayu Lematang (Arab Melayu: بهاس ملايو لمتڠ) (Surat Ulu: ꤷꥁꤼ ꤸꥍꤾꤿꥈ ꤾꥍꤸꤳꥏ) (Bahase Lematang) adalah sebuah dialek bahasa Melayu yang dipertuturkan secara dominan oleh etnis Melayu Lematang (Jeme Lematang atau Uhang Lematang), yang merupakan etnis pribumi yang berasal dari daerah sekitar Sungai Lematang di Sumatera Selatan.[2][3]

Sejarah

Bahasa ini telah dipertuturkan oleh etnis Melayu Lematang sejak ratusan ribu tahun yang lalu. Namun dengan seiring perkembangan jaman, bahasa Lematang mulai terkikis penggunaannya dikarenakan proses globalisasi yang mendorong masyarakat etnis Lematang untuk bertutur dalam bahasa-bahasa yang lain (terutama bahasa Melayu Palembang, Indonesia, maupun Inggris) guna menyesuaikan perkembangan pergaulan sosial.[2] Berdasarkan Statistik Kebahasaan, Kesastraan, dan Perbukuan 2020, bahasa Melayu Lematang bersama dengan bahasa Melayu Sakai dan Bahasa Melayu Tungkal dikategorikan sebagai bahasa-bahasa di pulau Sumatra yang hampir mengalami kepunahan.

Upaya revitalisasi

Melihat pentingnya pemeliharaan kebudayaan maupun kebahasaan masyarakat lokal, pemerintah Indonesia melalui Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan mulai mengadakan revitalisasi bahasa Lematang guna menghidupkan dan merangsang kembali minat dan bakat para masyarakat etnis Melayu Lematang (khususnya generasi muda) akan bahasa pribumi leluhur mereka.

Klasifikasi

Bahasa Melayu Lematang berdasarkan penggolongan linguistiknya merupakan bagian dari rumpun bahasa Melayu , yang merupakan salah satu golongan linguistik utama rumpun bahasa Melayik yang secara umum dipertuturkan di wilayah tenggara pulau Sumatra.[2]

Dialek

Berdasarkan data resmi dari Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan), bahasa Melayu Lematang memiliki beberapa dialek yang terdiri dari:[2][3]

Kosakata

Berikut merupakan beberapa contoh kosakata bahasa Melayu Lematang (dalam dialek Megang dan Tanjung) berdasarkan data resmi yang dihimpun dari Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan:[2]

Bahasa Melayu Lematang dialek Megang Bahasa Melayu Lematang dialek Tanjung Terjemahan
aban remang awan
baleq aleh kembali
ngedau nguring berbaring
nyembab mengkaq bengkak
ngoq lawan dan
  • pedaq
  • pehaq
paraq dekat
tecancang tegaq diri
ajoqke julaq dorong
kusuti kasak gosok
sabu kucam hapus
mbiq mbuq ibu
hendung keleman kabut
ule'nye kerne sebab
kama kedelat kotor
sawat gotok lempar
liou ayiq liyur ludah
hasitu urang tu mereka
peha pra peras
betine betine perempuan
pusat ligat pusar
kutut unjuq tarik
deqde daq tidak
ayeq ayiq air

Sebagai kosakata urun

Bahasa Melayu Lematang merupakan salah satu bahasa Melayu pribumi yang membentuk bahasa Indonesia. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia, kata "akai" digunakan sebagai panggilan khusus kepada sesama besan perempuan. Kata tersebut berakar dari struktur keluarga dalam sosiokultural etnis Melayu Lematang. Kode bahasa untuk bahasa Melayu Lematang adalah [ Lmt ] berdasarkan kode bahasa-bahasa nasional Republik Indonesia yang dihimpun dari Badan Pusat Statistik.

Referensi

  1. ^ Melayu Lematang di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
  2. ^ a b c d e f g Fonologi dan Morfologi Bahasa Lematang [Phonology and Morphology of Lematang Language]. Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1996. ISBN 979-459-674-4. 
  3. ^ a b c d e "Peta Bahasa: Bahasa Lematang". Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan. Jakarta. 
  4. ^ "Change Request Documentation: 2007-182". SIL International. 
  5. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Melayu Lematang". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 

Bibliografi

Pranala luar

Baca informasi lainnya:

Marketing strategy Marketing Marketing Marketing management Key concepts Distribution Pricing Retail Service Activation Brand licensing Brand management Co-creation Consumer behaviour Consumer culture Dominance Effectiveness Ethics Promotion Segmentation Strategy Account-based marketing Digital marketing Product marketing Social marketing Influencer marketing Attribution Annoyance factor Horizontal integration Vertical integration Promotional content Advertising Branding Corporate anniversary Di…

Rybno-SlobodskyРыбно-Слободский райо́н (em russo)Балык Бистәсе районы (em tártaro)   Distrito   Localização Localização do distrito de Rybno-Slobodsky no TartaristãoLocalização do distrito de Rybno-Slobodsky no Tartaristão País  Rússia República Tartaristão[1] Administração Sede Rybnaya Sloboda Características geográficas Área total 2 052 km² População total (2010) [2] 27 964 hab. Densidade 1…

طائرة هينكل هي 111، صممت وأنتجت ضمن عملية إعادة التسلح. إعادة التسلح النازي (بالألمانية: Aufrüstung) كان مجهودا ضخما بقيادة الحزب النازي في أوائل الثلاثينيات في انتهاك واضح لمعاهدة فرساي، خلال الصراع من أجل السلطة والوعد باسترداد الكرامة الضائعة للوطن. وتم اتخاذ هذا القرار بإعادة…

ヴィクトリア&アルバート博物館Victoria and Albert Museum ヴィクトリア&アルバート博物館入口 施設情報収蔵作品数 145のギャラリーに2,278,183点来館者数 3,789,748 (2017年)[1] 国内5位 (2017)[1]館長 トリストラム・ハント(英語版)[2]開館 1852年 (171年前) (1852)所在地 ロンドン・ケンジントン・クロムウェル・ロード(英語版)位置 北緯51度29分48秒 西経…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أبريل 2019) لوري ر. سانتوس معلومات شخصية الميلاد سنة 1975 (العمر 47–48 سنة)[1]  نيو بدفورد[1]  الإقامة نيو هيفن، كونيتيكت  مواطنة الولايات المتحدة  الحياة ال…

село Новоолександрівка Країна  Україна Область Одеська область Район  Подільський район Громада Ананьївська міська громада Код КАТОТТГ UA51120010210057588 Основні дані Засноване 1897 Населення 552 Площа 1,6 км² Густота населення 345 осіб/км² Поштовий індекс 66434 Телефонний ко…

مطار أسابا الدولي Asaba International Airport   إياتا: ABB – ايكاو: DNAS موجز نوع المطار عام المالك حكومة ولاية دلتا يخدم أسابا البلد نيجيريا  الموقع أسابا، ولاية دلتا، نيجيريا الارتفاع 93 م؛ 305[1] قدم إحداثيات 6°12′11″N 6°39′32″E / 6.20305556°N 6.65888889°E / 6.20305556; 6.65888889  [2] الخر

Sekte (von lateinisch secta ‚Partei‘, ‚Lehre‘, ‚Schulrichtung‘) ist eine Bezeichnung für eine religiöse, philosophische oder politische Richtung und ihre Anhängerschaft. Die Bezeichnung bezieht sich auf soziale Gruppierungen, die sich durch ihre Lehre, ihr Dogma oder ihren Ritus von vorherrschenden Überzeugungen unterscheiden und oft im Konflikt mit deren Vertretern und Anhängern stehen. In erster Linie steht Sekte für eine von einer Mutterreligion abgespaltene religiöse Gemei…

這是於發生於臺灣戰後時期的民意代表爭議事件列表,時間為1945年中華民國接管臺灣起至今。 2006年 嘉義縣議員王金山的兒子捉弄弱智同學並朝該生吐口水,老師處罰縣議員的兒子跑教室100圈,縣議員認為老師不當體罰,造成他兒子身心受創,向校方抗議要求處罰老師並告上嘉義縣教育局[1][2]。 立法委員杜文卿因為攜帶20條香菸入海關,遭海關要求補稅,杜文卿當…

Pour les articles homonymes, voir Aquarium (homonymie) et La Rochelle. Aquarium La Rochelle Date d'ouverture 1988 Situation La Rochelle LatitudeLongitude 46° 09′ 12″ nord, 1° 09′ 02″ ouest Nombre d'animaux Plus de 12 000 Nombre d'espèces Plus de 600 Site web www.aquarium-larochelle.com modifier  L'Aquarium La Rochelle est l'un des plus grands aquariums privées européens, ouvert depuis 1988 face au Vieux-Port de La Rochelle en Charente-Maritime…

Term used as a marketing incentive for products Deluxe edition and Limited edition redirect here. For the Son Seals album, see Deluxe Edition (album). For other uses, see Limited Edition (disambiguation) and Special edition (disambiguation). Numbering edition of 1,200 Collecting Collectable Antique Antiquities Terms Ephemera Premium Prize Souvenir Special edition Topics List of collectables List of hobbies vte The terms special edition, limited edition, and variants such as deluxe edition, or co…

Chilean football manager (born 1953) In this Spanish name, the first or paternal surname is Pellegrini and the second or maternal family name is Ripamonti.This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Manuel Pellegrini …

German theologian and biblical scholar (1815–1874) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Constantin von Tischendorf – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2021) (Learn how and when to remove this template message) DoctorConstantin von TischendorfConstantin von Tischendorf, around 187…

Bangladeshi civil servant Kabir Bin Anwarকবির বিন আনোয়ারAnwar in 202223rd Cabinet Secretary of BangladeshIn office15 December 2022 – 3 January 2023Prime MinisterSheikh HasinaPreceded byKhandker Anwarul IslamSucceeded byMd. Mahbub HossainPresident, Bangladesh Administrative Service AssociationIn office24 January 2021 – 3 January 2023Preceded byHelaluddin AhmedSucceeded byMd. Mostafa KamalSenior Secretary Ministry of Water ResourcesIn office22 Mar…

Fight involving three or more combatants This article is about the genre and form of last-man-standing fight. For other uses, see Battle Royale.This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ba…

For the illustrator, see Anna Bond (illustrator). 2012 Indian filmAnna BondKannadaಅಣ್ಣಾ ಬಾಂಡ್ Directed byDuniya SooriWritten byDuniya SooriProduced byParvathamma RajkumarStarringPuneeth RajkumarNidhi SubbaiahPriyamaniJackie Shroff[1]CinematographySatya HegdeEdited byDeepu S. KumarMusic byV. HarikrishnaProductioncompanyPoornima EnterprisesRelease date 1 May 2012 (2012-05-01) Running time136 minCountryIndiaLanguageKannadaBudget₹7 crore[2][3&…

1934 novel by Robert Graves This article is about the novel. For other uses, see I, Claudius (disambiguation). I, Claudius First edition coverAuthorRobert GravesCover artistJohn Aldridge (1st ed.)[1]CountryUnited KingdomLanguageEnglishGenreHistorical novelPublisherArthur Barker (1st ed.)Publication date1934Media typePrint (hardback & paperback)Pages468 pp (paperback ed.)ISBN978-0679724773OCLC19811474Dewey Decimal823/.912 20LC ClassPR6013.R35 I2 1989Followed byClau…

For the Olympic athlete, see Bruno Müller (rower). Bruno MüllerBruno Müller in occupied KrakówBorn(1905-09-13)13 September 1905Strasbourg, German Empire(now France)Died1 March 1960(1960-03-01) (aged 54)Oldenburg, West GermanyAllegiance Nazi GermanyService/branch SchutzstaffelYears of serviceuntil 1945RankObersturmbannführerUnit SS-TotenkopfverbändeEinsatzgruppe IEinsatzgruppe DCommands heldGeneralgouvernementEinsatzkommando 2/IEinsatzkommando 11b Obersturmbannführer Bruno Mülle…

この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方)出典検索?: ナッソー 護衛空母 – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2023年3月) 艦歴 発注: 起工: 1941年11月27日 進水: 1…

Japanese manga series Rurouni Kenshin: RestorationCover of the first tankōbon volume, featuring Himura Kenshinるろうに剣心 -特筆版-(Rurouni Kenshin Kinema-ban)GenreAdventure, martial arts[1] MangaWritten byNobuhiro WatsukiPublished byShueishaEnglish publisherNA: Viz MediaImprintJump Comics SQ.MagazineJump SquareEnglish magazineNA: Weekly Shonen JumpDemographicShōnenOriginal runMay 2, 2012 – June 4, 2013Volumes2 Rurouni Kenshin: Restoration (Japanese: るろうに…

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 44.195.23.152