Bahasa Konkan

Bahasa Konkani
कोंकणी
"Konkani" dalam aksara Dewanagari
Pengucapan[kõkɳi] (dalam bahasa itu sendiri), [kõkɵɳi] (dianglikkan)
Dituturkan di
WilayahKonkan (termasuk Goa, dan kawasan pesisir Karnataka, Maharashtra, dan beberapa bagian Kerala, Gujarat (Distrik Dang), dan Dadra dan Nagar Haveli dan Daman dan Diu)[1][2]
EtnisKonkani
Penutur
[3]
Perincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[4]

Dialek
Dialek tersendiri: Malvani, Mangalorean, Chitpavani, Antruz, Bardeskari, Saxtti, Daldi, Pednekari, Koli,& Aagri[5]
Masa lampau:
Brahmi
Nāgarī
Goykanadi
Aksara Modi
sekarang: Dewanagari (resmi)[note 1]
Roman[note 2]
Kannada[note 3]
Malayalam.[6]
Status resmi
Bahasa resmi di
 India
Diatur olehAkademi Karnataka Konkani Sahitya dan Pemerintah Goa[7]
Kode bahasa
ISO 639-2kok
ISO 639-3kokkode inklusif
Kode individual:
gom – Goan Konkani
knn – Maharashtrian Konkani
Glottologgoan1235  (Goan Konkani)[8]
konk1267  (Konkani)[9]
IETFkok
Lokasi penuturan
Persebaran penutur asli bahasa Konkani di India
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Konkani adalah anak cabang selatan bahasa Indo-Arya dan dianggap sebagai sempalan dari bahasa Marathi. Bahasa ini mulanya memang berasal dari wilayah Konkan dan Goa, tetapi karena masalah ekonomi. Maka, penutur bahasa ini kemudian berpindah ke berbagai wilayah di India. Disamping faktor penyerbuan dari berbagai bangsa seperti penguasa Islam dan Portugis. Akibatnya, para penutur bahasa Konkani ini dapat dijumpai di negara bagian Goa, Maharashtra, Karnataka, Kerala dan beberapa bagian Tamil Nadu. Penutur bahasa ini juga sangat heterogen baik dari status sosial, maupun agamanya. Diperkirakan ada 3 juta orang yang menggunakan bahasa Konkani.

Status bahasa

Bahasa Konkani mulai diakui sebagai bahasa kesusastraan pada tahun 1975 oleh Akademi Sahitya, dan benar-benar dijadikan bahasa resmi negara bagian Goa pada tahun 1987. Bahasa ini juga masuk dalam konstitusi ke-8 pada tahun 1992 dan menjadi salah satu bahasa nasional di India, meskipun masih ada kekurangan di sana-sini. Sejak lepas dari Portugis, bahasa Konkani digunakan di segala bidang kehidupan oleh masyarakat Goa baik formal maupun informal.

Sistem penulisan

Masih ada kerancuan dalam sistem penulisan bahasa Konkani. Meskipun huruf Dewanagari ditetapkan sebagai huruf resmi, tetapi banyak sekali orang Konkani yang menggunakan huruf Latin maupun huruf Kannada dalam menulis.

Contoh:

  • Helo = Halo
  • Tum kaso aasaa? = Apa kabar?
  • Haamva baro aasaam. = Baik-baik
  • Deva barem karum = Terima kasih
  • Tumacem naamva kidem?= Siapa namamu?
  • Mhajem naamva….. = Nama saya……
  • Barem, melumya = Sampai jumpa

Kembali ke: Daftar Bahasa

Catatan kaki

  1. ^ Dewanagari telah diumumkan secara resmi sebagai aksara resmi.
  2. ^ Aksara Romawi tidak dimandatkan sebagai aksara resmi oleh hukum. Namun, peraturan yang dikeluarkan oleh pemerintah Goa memungkinkan penggunaan aksara Romawi untuk komunikasi resmi. Peraturan ini telah diberlakukan oleh berbagai kementerian dalam berbagai tingkat. Sebagai contoh, Goa Panchayat Rules, 1996 Diarsipkan 2017-06-22 di Wayback Machine. menetapkan bahwa berbagai bentuk yang digunakan dalam proses pemilihan umum harus dalam aksara Romawi dan Dewanagari.
  3. ^ Penggunaan aksara Kannada tidak dimandatkan oleh hukum atau peraturan apa pun. Namun, di negara bagian Karnataka, bahasa Konkani digunakan dalam aksara Kannada dan bukan aksara Dewanagari.

Rujukan

  1. ^ Whiteley, Wilfred Howell (1974). Language in Kenya. Oxford University Press. hlm. 589. 
  2. ^ Kurzon, Denis (2004). Where East looks West: success in English in Goa and on the Konkan Coast Volume 125 of Multilingual matters. Multilingual Matters. hlm. 158. ISBN 978-1-85359-673-5. 
  3. ^ "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Diakses tanggal 7 July 2018. 
  4. ^ Nationalencyklopedin (dalam bahasa Swedia), OCLC 185256473, Wikidata Q1165538, diakses tanggal 24 April 2022 
  5. ^ Kapoor, Subodh (10 April 2002). The Indian Encyclopaedia: La Behmen-Maheya. Cosmo Publications. ISBN 9788177552713 – via Google Books. 
  6. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama MadhaviSardesai
  7. ^ "The Goa Daman and Diu Official Language Act" (PDF). Government of India. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 4 March 2009. Diakses tanggal 5 March 2010. 
  8. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Goan Konkani". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  9. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Maharashtrian Konkani". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 

Read other articles:

Nazi paramilitary death squads, part of the SS For other uses, see Organisation Todt § Administrative units. EinsatzgruppenThe Einsatzgruppen operated under the administration of the Schutzstaffel (SS)Mass execution of Soviet civilians, 1941Agency overviewFormedc. 1939Preceding agencyEinsatzkommandoJurisdictionGermany and German-occupied EuropeHeadquartersRSHA, Prinz-Albrecht-Straße, Berlin52°30′26″N 13°22′57″E / 52.50722°N 13.38250°E / 52.50722; 13...

 

 

Gains territoriaux de la France confirmés à Lunéville en 1801. Le traité de Lunéville a été signé à proximité du château de Lunéville le 9 février 1801 (20 pluviôse an IX) entre Joseph Bonaparte, représentant la République française, et le comte Louis de Cobentzel, représentant l’Autriche. Contexte historique Le traité fait suite aux victoires de Napoléon à Marengo (14 juin 1800) et de Moreau à Hohenlinden le 3 décembre de la même année, d’où s’ensuit l’armis...

 

 

Ekolog NMFS SE Panama City Laboratory mengambil sampel darah hiu di Teluk Meksiko. National Marine Fisheries Service (NMFS) adalah badan federal Amerika Serikat yang bertugas menataguna dan memanajemen sumber daya laut hidup dan habitatnya di Zona Ekonomi Eksklusif Amerika Serikat, yang membentang 200 mil laut dari garis pantai (sekitar 370 kilometer). Dengan menggunakan alat yang disediakan oleh Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management Act, NMFS menilai dan memprediksi status per...

Gunung BoliyohutoHuidu BoliyohutoTitik tertinggiKetinggian1.821 m (5.974 ft)Koordinat0°52′24″N 122°29′21″E / 0.8734°N 122.4891°E / 0.8734; 122.4891Koordinat: 0°52′24″N 122°29′21″E / 0.8734°N 122.4891°E / 0.8734; 122.4891 GeografiLetakKabupaten Gorontalo, Provinsi Gorontalo, Pulau Sulawesi, Indonesia Gunung Boliyohuto adalah nama sebuah gunung yang terletak di Pegunungan Boliyohuto, Pulau Sulawesi.[1 ...

 

 

العلاقات الإماراتية الإثيوبية الإمارات العربية المتحدة إثيوبيا   الإمارات العربية المتحدة   إثيوبيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإماراتية الإثيوبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الإمارات العربية المتحدة وإثيوبيا.[1][2][3][4][5] مقار...

 

 

Voce principale: A' Katīgoria (calcio). A' Katīgoria 2007-2008 Competizione A' Katīgoria Sport Calcio Edizione 69ª Organizzatore CFA Date dal 1º settembre 2007all'11 maggio 2008 Luogo  Cipro Partecipanti 16 Risultati Vincitore  Anorthōsis(13º titolo) Retrocessioni  Arīs Limassol Nea Salamis Olympiakos Nicosia Statistiche Miglior marcatore Łukasz Sosin David Pereira da Costa (16 gol) Incontri disputati 218 Gol segnati 591 (2,71 per incontro) Cro...

Chinese character radical dog 犬 ← 93 Radical 94 (U+2F5D) 95 → 犬 (U+72AC) dogPronunciationsPinyin:quǎnBopomofo:ㄑㄩㄢˇWade–Giles:ch'üan3Cantonese Yale:hyúnJyutping:hyun2Pe̍h-ōe-jī:khiánJapanese Kana:ケン ken (on'yomi)いぬ inu (kun'yomi)Sino-Korean:견 gyeonNamesChinese name(s):(犭) 反犬旁 fǎnquǎnpángJapanese name(s):犬/いぬ inu(犭) 獣偏/けものへん kemonohenHangul:개 gaeStroke order animation Radical 94, meaning dog (�...

 

 

Australian bishop The Right ReverendWilliam BroughtonBishop of AustraliaPortrait of Broughton by William NicholasChurchChurch of EnglandDioceseAnglican Diocese of AustraliaOrdersConsecration14 February 1836Personal detailsBorn(1788-05-22)May 22, 1788City of Westminster, MiddlesexDiedFebruary 20, 1853(1853-02-20) (aged 64)City of Westminster, MiddlesexBuriedCanterbury CathedralDenominationAnglicanSpouseSarah FrancisPrevious post(s)Archdeacon of New South WalesEducationQueen Elizabeth's Sc...

 

 

Peta kekuasaan Rhodri yang Agung Rhodri yang Agung (pada bahasa Wales, Rhodri Mawr; kadang-kadang dalam bahasa Inggris disebut Roderick yang Agung) (c. 820–878) adalah penguasa pertama Wales yang dijuluki 'Agung', dan penguasa pertama yang menguasai seluruh Wales. Ia dijuluki sebagai Raja Briton oleh Annals dari Ulster. Referensi Nora K. Chadwick (1963). Celtic Britain. Thames and Hudson.  John Edward Lloyd (1911). A history of Wales: from the earliest times to the Edwardian conquest. ...

Deretan rumah tongkonan Tongkonan (ᨈᨚᨃᨚᨊ) adalah rumah adat masyarakat suku Toraja yang berada di Provinsi Sulawesi Selatan, Indonesia.[1] Arsitektur tongkonan dikenal dengan bentuknya yang khas melalui struktur bawah, tengah dan atas yang memiliki keindahan estetika struktur dan konstruksinya. Mekanika sistem struktur membentuk suatu sistem estetika arsitektural.[2] Tongkonan tidak lagi dijadikan rumah tempat tinggal tetapi sudah tidak dihuni lagi dikarenakan setiap...

 

 

EPHA8 التراكيب المتوفرة بنك بيانات البروتينOrtholog search: PDBe RCSB قائمة رموز معرفات بنك بيانات البروتين 1UCV, 1X5L, 3KUL المعرفات الأسماء المستعارة EPHA8, EEK, EK3, HEK3, EPH receptor A8 معرفات خارجية الوراثة المندلية البشرية عبر الإنترنت 176945 MGI: MGI:109378 HomoloGene: 22436 GeneCards: 2046 علم الوجود الجيني الوظيفة الجزيئي...

 

 

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (February 2010) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikip...

Villasaltocomune(IT) Villasalto(SC) Biddesàtu Villasalto – Veduta LocalizzazioneStato Italia Regione Sardegna ProvinciaSud Sardegna AmministrazioneSindacoLeonardo Usai (lista civica) dall'11-10-2021 TerritorioCoordinate39°29′36.28″N 9°23′24.18″E / 39.493411°N 9.390049°E39.493411; 9.390049Coordinate: 39°29′36.28″N 9°23′24.18″E / 39.493411°N 9.390049°E39.493411; 9.390049 Altitudine502 m s.l.m. Superficie130,36...

 

 

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

 

City in Harvey County, Kansas City in Kansas, United StatesWalton, KansasCityWalton City Hall at 122 E Main St (2010)Location within Harvey County and KansasKDOT map of Harvey County (legend)Coordinates: 38°07′07″N 97°15′30″W / 38.11861°N 97.25833°W / 38.11861; -97.25833[1]CountryUnited StatesStateKansasCountyHarveyTownshipWaltonFounded1871Platted1871Incorporated1886 [2]Named forATSF stockholderGovernment[2] • TypeMayor�...

Biñan component city Tempat Negara berdaulatFilipinaIsland group of the PhilippinesLuzonRegion di FilipinaCalabarzonProvinsi di FilipinaLaguna NegaraFilipina Pembagian administratifBiñan Bungahan Canlalay Casile De La Paz Ganado Langkiwa Loma Malaban Malamig Mamplasan Platero Poblacion San Antonio San Francisco San Jose San Vicente Santo Domingo Soro-Soro Santo Niño Santo Tomas Timbao Tubigan Zapote PendudukTotal407.437  (2020 )Tempat tinggal117.720  (2020 )Bahasa resmiTagalog Ge...

 

 

  لمعانٍ أخرى، طالع بطليموس (توضيح). بطليموس الثانيفيلادلفوس (المحب لأخيه)باليونانية العامية: Πτολεμαῖος Φιλάδελφοςتمثال نصفي لبطليموس الثاني في متحف نابولي الوطني للآثارفرعون مصرالحقبة28 مارس 284 ق.م. – 28 يناير 246 ق.م., المملكة البطلميةسبقهبطليموس الأولتبعهبطليموس ال...

 

 

Location of Anoka County in Minnesota This is a list of the National Register of Historic Places listings in Anoka County, Minnesota. It is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Anoka County, Minnesota, United States. The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in an online map. There are 18 properties and districts listed on...

Egyptian scientist Farouk El-Bazفاروق البازBorn (1938-01-02) January 2, 1938 (age 86)Zagazig, Kingdom of EgyptCitizenshipEgyptUnited StatesAlma materAin Shams UniversityMissouri University of Science and TechnologyKnown forProject ApolloAwardsNASA's Apollo Achievement Award Exceptional Scientific Achievement MedalCertificate of Merit of the World Aerospace Education OrganizationRepublic of Egypt Order of Merit - First Class1989 Outstanding Achievement Award of the Egy...

 

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Liberalism and radicalism in France – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2008) (Learn how and when to remove this message) This article is part of a series onLiberalism in France Schools Classical Orthodox Orléanism Economic National Radica...