Bahasa Gaelik Skotlandia

Bahasa Gaelik Skotlandia
Gàidhlig
Pengucapankaːlikʲ
Dituturkan diBritania Raya (Skotlandia)
Kanada
WilayahSkotlandia; Tanjung Breton, Nova Scotia di Kanada
EtnisOrang Skotlandia
Penutur
57.375 di Skotlandia (2011)
87.056 orang berumur tiga atau lebih di Skotlandia mempunyai kemampuan berbahasa Gaelik Skotlandia
Perincian data penutur

Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[1][2]

Bentuk awal
Latin
Status resmi
Diakui sebagai
bahasa minoritas di
Kode bahasa
ISO 639-1gd
ISO 639-2gla
ISO 639-3gla
LINGUIST List
LINGUIST list sudah tidak beroperasi lagi
gla
Glottologscot1245[3]
Linguasfer50-AAA
IETFgd
ELPScottish Gaelic
Status pemertahanan
Terancam

CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman

NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Definitely Endangered
Gaelik Skotlandia diklasifikasikan sebagai bahasa terancam punah (DE) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL EthnologueC2 Provincial
Bahasa Gaelik Skotlandia dikategorikan sebagai C2 Provincial menurut SIL Ethnologue, artinya bahasa ini digunakan di berbagai wilayah ataupun bahasa yang dituturkan pada tingkat antar-provinsi
Referensi: [4][5][6]

Lokasi penuturan
Daerah sebar tutur bahasa Inggris dan Gaelik di Skotlandia pada 1891
Daerah sebar tutur bahasa Gaelik di Skotlandia pada tahun 2001
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat

Bahasa Gaelik Skotlandia (Gàidhlig) adalah suatu bahasa Kelt yang dituturkan sekitar 60.000 jiwa di Skotlandia, terutama di Highlands (a' Ghaidhealtachd) dan di Western Isles (Na h-Eileanan an Iar), tetapi juga di Glasgow (Glaschu), Edinburgh (Dùn Eideann) dan Inverness (Inbhir Nis). Ada juga komunitas penutur Gaelik kecil di Kanada, terutama di Nova Scotia (Alba Nuadh) dan di pulau Cape Breton (Eilean Cheap Breatainn). Penutur lainnya dapat ditemukan di Australia (Astràilia), Selandia Baru dan Amerika Serikat (Na Stàitean Aonaichte).

Sejarah

Bahasa Gaelik Skotlandia juga berhubungan dekat dengan bahasa Manx dan Irlandia dan dibawa ke Skotlandia sekitar abad ke-4 M oleh orang-orang Skotlandia dari Irlandia. Bahasa Gaelik Skotlandia dituturkan di seluruh Skotlandia (selain dari daerah agak ke tenggara dan timur laut) antara abad ke-9 dan 11, tetapi mulai mundur ke utara dan barat dari abad ke-11 dst. Seluruh logat bahasa Gaelik Skotlandia secara berkaitan dapat dimengerti, dan bahasa Irlandia tertulis dapat dimengerti dalam tingkat luas.

Tulisan bahasa Gaelik Skotlandia yang dapat dimengerti dari awal ialah catatan dalam Book of Deer yang ditulis di Skotlandia timur laut pada abad ke-12, walau keberadaan bahasa Gaelik Klasik tertulis yang umum tersembunyi luas dari perbedaan antara bahasa Gaelik Skotlandia dan Irlandia.

Alfabet Bahasa Gaelik Skotlandia

Bahasa Gaelik Skotlandia ditulis dengan hanya 18 huruf yang masing-masing darinya disebutkan setelah satu pohon atau sesemakan. Seluruh huruf mati memiliki lebih daripada 1 pengucapan yang bergantung pada kedudukannya dalam kata dan huruf hidup mendahului atau mengikutinya.

Tanda huruf hidup (Àà, Èè, Ìì, Òò and Ùù) menandai versi panjang huruf hidup, tetapi tak dianggap sebagai huruf terpisah. Tulisan Gaelik (uncial) yang lebih tua atau "corr litir" telah tak digunakan selama beberapa abad di Skotlandia, dan telah tak digunakan dalam bahasa Gaelik cetak. Tulisan uncial tetap digunakan di Irlandia pada tanda jalan dan pemberitahuan umum. Ortografi bahasa Gaelik Skotlandia diatur di akhir 1970-an.

Pengucapan

Huruf mati dan bunyi rangkap

Fuaimreagan (huruf mati)

[i] i, io

[e] e, ea, ei

[ε] ea

[a] a, ai, ea

[O] o, oi, eo

[o] o, (oi)

[u] u, ui, iu

[X] agh/adh, oi

[uu] (ui)

[i:] ì, ìo

[e:] é, éi, eu

[ε:] è, èi

[a:] à, ài, eà

[O:] ò, òi, eò

[o:] ó, ói

[u:] ù, ùi, (iù), iùi, (u), io

[X:] agh/adh+huruf hidup

[uu:] ao, aoi

Dà-Fhoghair (huruf rangkap)

[iuh] ia

[uuh] ua

[ia] eu

[ai] ai

[ei] ei

[Xi] oi/ei/ai

[uui] ui/aoi

[au] a/ ea

[Xu] o

Connragan (huruf mati)

Connragan leathann atau huruf mati keras ialah yang didahului atau diikuti a, o atau u. Connragan caola atau huruf mati lembut ialah yang didahului atau diikuti i atau e. Kebanyakan huruf mati mengucapkan pengucapan berbeda bergantung pada apakah muncul di awal kata atau yang lainnya.

Huruf mati di depan kata-kata bahasa Gaelik dalam berubah dalam bermacam konteks. Proses ini dikenal sebagai "lenition" dan melibatkan penambahan <h> setelah huruf depan. Huruf yang ditimbulkan ialah suathaich atau bunyi desah.

Suathaich (bunyi desah)

bh, mh [v, w]

ch [x]

dh, gh [γ]

fh

ph [f]

sh, th [h]

Ungkapan dasar

  • Bahasa Gaelik: Gàidhlig (GAH-lick)
  • selamat datang: fàilte (FAL-tyuh)
  • selamat tinggal: mar sin leat (mar SHIN let)
  • tolong: mas e do thoil e (mah SHEH daw HOL eh)
  • terima kasih: tapadh leat (TAH-pah let)
  • maaf: tha mi duilich (hah mee DOO-leekh)
  • itu: am fear sin (am fer SHIN)
  • berapa banyak?: cia mheud (kah VIT)
  • Bahasa Inggris: Beurla (BYER-luh)
  • ya: tha (hah)
  • tidak: chan eil (chan YIL)
  • saya tidak mengerti: chan eil mi a' tuigsinn (khan YIL mee uh TOOK-shin)
  • di mana kamar mandinya?: càit a bheil an taigh beag? (KATCH-uh vil an TUH-eeh bik)
  • penghormatan umum: slàinte (SLAN-tyuh)

Referensi

  1. ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790 
  2. ^ Ethnologue (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-25, 19), Dallas: SIL International, ISSN 1946-9675, OCLC 43349556, Wikidata Q14790 
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Gaelik Skotlandia". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  4. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  5. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  6. ^ "Bahasa Gaelik Skotlandia". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 

Pranala luar

Read other articles:

Budaya populer Jepang adalah sebuah budaya yang berasal dari Jepang yang diakui, dinikmati, disebarluaskan dan merupakan jalan hidup mayoritas masyarakat Jepang secara umum. Budaya populer Jepang seperti fashion dan drama TV kini telah memasuki kawasan Asia secara mendalam. Dimulai dari animasi hingga idola, budaya muda Jepang telah menciptakan sekelompok orang yang lebih sering disebut sebagai penggemar di dalam kawasan Asia. Manga yang juga merupakan bagian dari budaya populer Jepang sepert...

 

 

His ExcellencyThe Right HonourableRam Chandra Poudelरामचन्द्र पौडेलPotret Presiden Nepal Presiden Nepal ke-3PetahanaMulai menjabat 13 Maret 2023Perdana MenteriPushpa Kamal DahalWakil PresidenNanda Kishor PunRam Sahaya Yadav PendahuluBidya Devi BhandariPenggantiPetahanaKetua Dewan Perwakilan RakyatMasa jabatan18 Desember 1994 – 23 Maret 1999Penguasa monarkiRaja BirendraWakilRam Vilas Yadav Lila Shrestha Subba PendahuluDaman Nath DhunganaPenggantiTaran...

 

 

Artikel ini perlu diwikifikasi agar memenuhi standar kualitas Wikipedia. Anda dapat memberikan bantuan berupa penambahan pranala dalam, atau dengan merapikan tata letak dari artikel ini. Untuk keterangan lebih lanjut, klik [tampil] di bagian kanan. Mengganti markah HTML dengan markah wiki bila dimungkinkan. Tambahkan pranala wiki. Bila dirasa perlu, buatlah pautan ke artikel wiki lainnya dengan cara menambahkan [[ dan ]] pada kata yang bersangkutan (lihat WP:LINK untuk keterangan lebih lanjut...

Dear U Co., Ltd.Nama asli디어유Sebelumnyaeverysing (2017–2020)[a]JenisPublikKode emitenKRX: 376300IndustriPengembang perangkat lunakDidirikan4 Juli 2017; 6 tahun lalu (2017-07-04)Kantorpusat4F, 633, Samseong-ro, Gangnam-gu, Seoul, Korea Selatan  Korea SelatanTokohkunciAhn Jong-oh (CEO)Lee Hak-hee (COO)IndukSM Entertainment (SM Studios)Situs webdear-u.co Dear U (Hangul: 디어유 ) adalah perusahaan pengembangan perangkat lunak Korea Selatan di bawah SM Studios, anak per...

 

 

Indian energy and Power company Torrent Power LimitedCompany typePublicTraded as BSE: 532779 NSE: TORNTPOWR ISININE813H01021IndustryEnergyFounded1996; 28 years ago (1996)HeadquartersAhmedabad, Gujarat, IndiaKey people Sudhir Mehta Samir Mehta ProductsSale and distribution, electricity generation and distribution, wind power, energy tradingRevenue ₹25,694 crore (US$3.2 billion) (2023)Operating income ₹5,141 crore (US$640 million) (2023)Net income ₹2,...

 

 

Für alle Chanson de Windextrait de l'album Für alle Sortie 1985 Durée 2:54 Langue Allemand Genre Pop, schlager Format 45t Auteur Hanne Haller Compositeur Hanne Haller Producteur Hanne HallerBernd MeinungerWerner Schüler Label Jupiter Records Chansons représentant l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson Aufrecht geh'n(1984) Über die Brücke geh'n(1986)modifier Für alle est la chanson représentant l'Allemagne au Concours Eurovision de la chanson 1985 à Göteborg. Elle es...

Geo TVPemilikIndependent Media CorporationPangsa pemirsaUK:0.06% (September 2015 (2015-09), BARB)SloganHar pal geo atau Sirf Geo Par atau Geo aur jeeney do (Hidup dan Biarkan Hidup)NegaraPakistanKantor pusatKarachiSitus webwww.harpalgeo.tv Geo TV (tanda khas GEO TV) atau Geo Television adalah stasiun televisi Pakistan yang didirikan pada Mei 2002 dan dimiliki oleh Independent Media Corporation. Stasiun televisi tersebut memulai uji transmisi pada 14 Agustus 2002, dengan transmisi reguler...

 

 

Artificial waterfalls in Ottawa, CanadaLower falls in summer The Hog's Back Falls, officially known as the Prince of Wales Falls, but rarely referred to by this name, are a series of artificial waterfalls on the Rideau River in Ottawa, Ontario, Canada. The falls are located just north of Mooney's Bay and the point where the Rideau Canal splits from the Rideau River. Prior to the construction of the Rideau Canal, these were a gentle set of rapids originally known as Three Rock Rapids. The name...

 

 

Transportation service for people with disabilities It has been suggested that the material about paratransit for disabled users  be split out into another article titled Paratransit (Disability). (Discuss) (November 2021 ) Two Maui Bus buses engaged in paratransit services. One is picking up a person who uses a wheelchair, while another is discharging another person using a mobility scooter. Paratransit (the term used in North America) or Intermediate Public Transport (also kno...

LenzimafrazioneLenzima – Veduta LocalizzazioneStato Italia Regione Trentino-Alto Adige Provincia Trento Comune Isera TerritorioCoordinate45°52′40.87″N 10°59′29.29″E / 45.87802°N 10.99147°E45.87802; 10.99147 (Lenzima)Coordinate: 45°52′40.87″N 10°59′29.29″E / 45.87802°N 10.99147°E45.87802; 10.99147 (Lenzima) Altitudine606 m s.l.m. Abitanti Altre informazioniFuso orarioUTC+1 Codice ISTAT022849 Cod. catasta...

 

 

American politician (born 1965) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Lisa Calderon – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2016) (Learn how and when to remove this mes...

 

 

This article is about several figures in Greek mythology. For the millipede genus, see Narceus. In Greek mythology, Rhexenor (Ancient Greek: Ῥηξήνωρ means breaking armed ranks) may refer to the following figures:[1] Rhexenor, a Phaeacian prince as son of King Nausithous and the brother of Alcinous who married his daughter Arete. Apollo killed Rhexenor in his hall while he was still a bridegroom and with no son.[2] Rhexenor, the father of Chalciope, who was the second w...

Old Kingdom in Sumatra, Indonesia This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Pagaruyung Kingdom – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October...

 

 

Puerto Rican government official This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Omar J. Marrero – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2022) (Learn how and when to remove this...

 

 

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Catalan. (May 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-qu...

القوات المساعدة شعار القوات المساعدة (المغرب) الدولة  المغرب التأسيس 1 يوليوز 1946 اسم آخر المخازنية الفروع الحرس الإقليمي مجموعات التدخل العام وحدات الدعم و القيادة المناطق العسكرية المنطقة الشماليةالمنطقة الجنوبية المقر الرباطأكادير القيادة القائد الأعلى محمد الس...

 

 

State control of mass communications in the USSR and its European satellites Eastern Bloc Republics of the USSR Armenia Azerbaijan Byelorussia Estonia Georgia Kazakhstan Kirghizia Latvia Lithuania Moldavia Russia Tajikistan Turkmenia Ukraine Uzbekistan Allied and satellite states Afghanistan Albania (until 1961) Angola Benin Bulgaria China (until 1961) Congo Cuba Czechoslovakia East Germany Ethiopia Grenada Hungary Kampuchea Laos Mongolia Mozambique North Korea Poland ...

 

 

Peta infrastruktur dan tata guna lahan di Komune Oëlleville.  = Kawasan perkotaan  = Lahan subur  = Padang rumput  = Lahan pertanaman campuran  = Hutan  = Vegetasi perdu  = Lahan basah  = Anak sungaiOëlleville merupakan sebuah komune di departemen Vosges yang terletak pada sebelah timur laut Prancis. Lihat pula Komune di departemen Vosges Referensi INSEE lbsKomune di departemen Vosges Les Ableuvenettes Ahéville Aingeville Ainvelle Allarmont Ambacourt...

Horizontal decorative fixture atop a pilaster, door, window, wall or cabinet Diagram of a wall  crown molding   dado rail   dado   skirting board A compound crown molding built up out of several individual trim elements Decorative pilaster of natural cherry hardwood topped with crown molding Crown molding may be a complex build-up of multiple trim elements, in this case built-out slightly above a window with short 90-degree returns The relief on this sh...

 

 

Disambiguazione – Route 66 rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Route 66 (disambigua). U.S. Route 66 Will Rogers HighwayLocalizzazioneStato Stati Uniti Stati federati Illinois Missouri Oklahoma Texas Nuovo Messico Arizona California DatiClassificazioneStrada nazionale InizioChicago FineSanta Monica Lunghezza3 755 km Direzioneest-ovest Data apertura1926, decaduta il 27 giugno 1985 PercorsoPrincipali intersezioni Interstate 44 ...