Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Bahasa Baktria

Bahasa Baktria
Dituturkan di
WilayahAfghanistan, Asia Tengah
Era300 SM – 1000 M[1]
Alfabet Yunani
Abjad Mani
Status resmi
Bahasa resmi di
Kekaisaran Kushan
Hun Putih
Kode bahasa
ISO 639-3xbc
LINGUIST List
xbc
Glottologbact1239[2]
Status konservasi
Terancam

CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman

NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
ICHEL Red Book: Extinct

Baktria diklasifikasikan sebagai bahasa yang telah punah (EX) pada Atlas Bahasa-Bahasa di Dunia yang Terancam Kepunahan

Referensi: [3][4]
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
 Portal Bahasa
Sunting kotak info
Sunting kotak info • L • B • PW
Info templat
Bantuan penggunaan templat ini
Bahasa Baktria utamanya ditulis menggunakan alfabet Yunani dengan penambahan huruf sho (seperti pada gambar) untuk melambangkan bunyi /ʃ/.

Bahasa Baktria (Αρια, Arya) adalah sebuah bahasa dari rumpun bahasa Iran yang dahulu digunakan di wilayah Baktria (kini Afghanistan dan Tajikistan) di Asia Tengah serta merupakan bahasa resmi dari Kekaisaran Kushan dan Hun Putih.

Nama

Bahasa Avesta sebelumnya diyakini sebagai "bahasa Baktria Lama" namun anggapan tersebut "telah ditolak mulai pengujung abad ke-19".[5]

Bahasa Baktria merupakan sebuah bahasa dengan basis dominan alfabet berdasarkan alfabet Yunani dan di dalam bahasanya disebut sebagai αρια ("Arya"; endonim yang umum di rumpun masyarakat Iran). Nama lain dari bahasa Baktria di antaranya adalah Bahasa Yunani-Baktria (Greco-Bactrian), Kushan, atau Kushano-Baktria.

Pengelompokkan

Bahasa Baktria merupakan sebuah bahasa dari wilayah bahasa Iran Timur dan memiliki kemiripan dengan bahasa-bahasa Iran Pertengahaan yang telah punah seperti bahasa Sogdiana, Khwarezmia, dan Parthia juga dengan bahasa Iran Timur modern seperti bahasa Pashtun, Yidgha, dan Munji.[6] Sementara itu, posisinya secara genealogis tidak diketahui.[7]

Sejarah

Setelah penaklukkan Baktria oleh Alexander yang Agung pada tahun 323 SM, bahasa Yunani selama kurang lebih dua abad menjadi bahasa pemerintahan penerus-penerus Alexander. Dalam kasus Baktria, terdapat Kekaisaran Seleukia dan kerajaan-kerajaan Yunani Baktria. Bangsa-bangsa Skithia (Saka, atau Sacaraucae di dalam sumber-sumber Yunani) menyerang Baktria sekitar tahun 140 SM. Kira-kira setelah tahun 124 SM, Batria ditaklukkan oleh bangsa Tokharia Yuezhi. Salah satu bagian dari Yuezhi kemudian berlanjut untuk mendirikan Kushan pada abad pertama Masehi.

Kushan pada awalnya masih menggunakan bahasa Yunani dalam kegiatan pemerintahannya namun dengan segera beralih menggunakan bahasa Baktria. Naskah Rabatak (ditemukan tahun 1993 dan ditranskripsi tahun 2000) dalam bahasa Baktria menyebutkan bahwa Raja Kanishka (kurang lebih pada tahun 127 M)[8][9] berhenti menggunakan bahasa Yunani (Ionia) dan mulai menggunakan bahasa Baktria ("bahasa Arya"). Bahasa Yunani dengan begitu menghilang dari pemerintahan dan hanya bahasa Baktria yang digunakan. Alfabet Yunani namun tetap dipakai untuk menulis bahasa Baktria.

Pada abad ketiga, daerah Kushan di barat Sungai Indus jatuh ke tangan Kekaisaran Sassaniyah dan bahasa Baktria pun mulai menerima pengaruh dari bahasa Persia Pertengahan. Selain dari penulisan menggunakan aksara Pahlavi dan aksara Brahmi, beberapa uang logam dari zaman ini masih menyertakan tulisan Yunani-Baktria. Mulai abad keempat, Baktria dan India bagian barat laut ditaklukkan oleh Hun Putih. Masa Hun Putih dicirikan dengan keberagaman bahasa dengan kata-kata bahasa Baktria, Persia Pertengahan, Turk, Indo-Arya utara, dan Latin. Hun Putih menguasai daerah mereka hingga abad ke-7 oleh Arab di masa Penaklukkan Islam dan penggunaan bahasa Baktria pun berakhir. Meskipun begitu, bahasa Baktria masih digunakan di beberapa situasi namun kemudian tetap punah, dengan sampel terbaru berasal dari abad ke-9.[10]

Fonologi

Fonologi bahasa Baktria tidak diketahui secara pasti karena keterbatasan dari naskah asli bahasa Baktria.

Konsonan

Type Labial Dental atau
alveolar
Palatal atau
postalveolar
Velar Glottal
dasar labialisasi
Henti Tak bersuara п [p] τ [t] κ [k]
Bersuara β, ββ [b]? δ, δδ [d] γ [g]
Afrikatif Tak bersuara σ [t͡s]
Bersuara ζ [d͡z]
Friktatif Tak bersuara φ [f] θ [θ]?, σ [s] ϸ [ʃ] χ [x] χο [xʷ] υ [h]
Bersuara β [v] δ [ð]?, ζ [z] ζ [ʒ]? γ [ɣ]
Nasal μ [m] ν [n]
Approximant λ [l] ι [j] ο [w]
Rhotic ρ [r]

Kendala terbesar di dalam penentuan fonologi bahasa Baktria adalah konsonan henti bersuara dan afrikat tidak selalu dibedakan dengan konsonan frikatif bahasa dan aksara Yunani.

  • *b, *d, *g di bahasa Proto-Iran menjadi konsonan desis seperti di bahasa Iran Timur lainnya. Ciri khusus di bahasa Baktria dengan bahas Iran lain yaitu bahasa Munji, Yidgha, dan Pashtun, adalah perkembangan *d > *ð Proto-Iran untuk menjadi /l/, yang kemungkinan merupakan pengaruh geografis.[7] *d hanya tersisa di gugus konsonan seperti *bandaka > βανδαγο (pembantu, pelayan) dan *dugdā > λογδο (anak perempuan). Gugus /lr/ dan /rl/ muncul di periode awal bahasa Baktria, tetapi lalu menjadi /dr/, dan kemudian /rd/, seperti pada *drauga > λρωγο pada sekitar abad ke-4 dan 5 dan > δδρωρο pada sekitar abad ke-7 dan 8 (kebohongan, kesalahan).[11]
  • *p, *t, *č, *k Proto-Iran menjadi bersuara di antara bunyi vokal dan setelah konsonan sengau atau *r.
    • Di dalam kata, digraf ββ dan δδ untuk *p dan *t ditemukan, yang kemungkinan melambangkan bunyi [b] dan [d]. ββ tetapi hanya ditemukan di satu kata, αββο (air). Bahasa Baktria Mani terlihat hanya memiliki /v/ secara asli. Menurut Gholami, δ tunggal dapat digunakan untuk menunjukkan bunyi frikatif [ð].[12]
    • γ tampak melambangkan bunyi [g] dan [ɣ], tetapi tidak diketahui apakah keduanya dibedakan secara jelas. Sumber dari naskah Mani menunjukkan bahwa γ dari *k kemungkinan adalah /g/ sementara γ dari *g adalah /ɣ/. Menurut ortografi Yunani, γγ melambangkan [ŋg].[13]
  • σ dapat merupakan lanjutan Proto-Iran *c > *s dan *č. Naskah Mani menunjukkan dua bunyi yang dilambangkan kemungkinan yaitu /s/ dan /ts/.[14]
  • ζ dapat merupakan lanjutan Proto-Iran *dz > *z, serta untuk *ǰ dan *č. Bunyi yang dilambangkan paling tidak adalah /z/ dan /dz/. Pembedaan tersebut dikonfirmasikan oleh naskah Mani. ζ juga ditemukan kemungkinan untuk melambangkan /ʒ/.

Status θ tidak jelas. Huruf tersebut hanya muncul di ιθαο (karena itu, juga), yang bisa jadi merupakan kata serapan rumun bahasa Iran. Kebanyaan *θ Proto-Iran menjadi /h/ (tertulis υ) atau dapat pula lenyap, seperti pada *puθra- > πουρο (anak laki-laki).[15] Gugus *θw, terlihat menjadi /lf/ seperti pada *wikāθwan > οιγαλφο (saksi).[16]

ϸ melambangkan *š Proto-Iran dan *s di gugus *sr, *str, *rst. Untuk beberapa kasus Proto-Iran, *š menjadi /h/ atau lenyap. Distribusinya tidak diketahui. Contoh seperti *snušā > ασνωυο (menantu perempuan), *aštā > αταο (delapan), *xšāθriya > χαρο (pemimpin), *pašman- > παμανο (wol).

Vokal

Jenis Pendek
Depan Tengah Belakang
Tertutup ι [i] ο [u]
Setengah ε [e] α, ο [ə] ο [o]?
Terbuka α [a]
Jenis Panjang
Depan Belakang
Tertutup ει, ι [iː] ο [uː]
Setengah η [eː] ω [oː]
Terbuka α [aː]

Referensi

  1. ^ Baktria at MultiTree on the Linguist List
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Bactrian". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  3. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. 
  4. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  5. ^ Gershevitch 1983, hlm. 1250
  6. ^ Henning (1960), p. 47. Bactrian thus “occupies an intermediary position between Pashto and Yidgha-Munji on the one hand, Sogdian, Choresmian, and Parthian on the other: it is thus in its natural and rightful place in Bactria”.
  7. ^ a b Novák, Ľubomir (2014). "Question of (re)classification of Eastern Iranian languages". Linguistica Brunensia: 77–87. 
  8. ^ Harry Falk (2001), “The yuga of Sphujiddhvaja and the era of the Kuṣâṇas.” Silk Road Art and Archaeology 7: 121–36.p. 133.
  9. ^ http://www.silkroadfoundation.org/newsletter/vol10/SilkRoad_10_2012_simswilliams.pdf
  10. ^ History of Civilizations of Central Asia: The Development of Sedentary and Nomadic Civilizations, 700 B. C. to A, Part 250 (edisi ke-illustrated). UNESCO. 1994. hlm. 433. ISBN 9231028464. Diakses tanggal 27 Maret 2013. 
  11. ^ Gholami 2010, hlm. 18–19.
  12. ^ Gholami 2010, hlm. 10.
  13. ^ Gholami 2010, hlm. 11–12.
  14. ^ Gholami 2010, hlm. 12.
  15. ^ Gholami 2010, hlm. 13.
  16. ^ Gholami 2010, hlm. 25.

Daftar pustaka

  • Falk (2001): “The yuga of Sphujiddhvaja and the era of the Kuṣâṇas.” Harry Falk. Silk Road Art and Archaeology VII, pp. 121–136.
  • Henning (1960): “The Bactrian Inscription.” W. B. Henning. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 23, No. 1. (1960), pp. 47–55.
  • Gershevitch, Ilya (1983), "Bactrian Literature", dalam Yarshater, Ehsan, Cambridge History of Iran, 3 (2), Cambridge: Cambridge UP, hlm. 1250–1258, ISBN 0-511-46773-7 .
  • Gholami, Saloumeh (2010), Selected Features of Bactrian Grammar (pdf) (PhD thesis), Universitas Göttingen 
  • Sims-Williams, Nicholas (1989), "Bactrian Language", Encyclopedia Iranica, 3, New York: Routledge & Kegan Paul, hlm. 344–349 .
  • Sims-Williams, Nicholas (1989), "Bactrian", dalam Schmitt, Rüdiger, Compendium Linguarum Iranicarum, Wiesbaden: Reichert, hlm. 230–235 .
  • Sims-Williams, Nicholas (1997), New Findings in Ancient Afghanistan: the Bactrian documents discovered from the Northern Hindu-Kush, [lecture transcript], Tokyo: Department of Linguistics, University of Tokyo, diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-06-10, diakses tanggal 2016-11-21 
Baca informasi lainnya:

Andi Chandra As’aduddinFoto sebagai Komandan Brigade Infanteri 19/Khatulistiwa (2014)Penjabat Bupati Seram Bagian BaratPetahanaMulai menjabat 24 Mei 2022GubernurMurad IsmailPendahuluTimotius AkerinaKepala BIN Daerah Sulawesi TengahPetahanaMulai menjabat 31 Agustus 2020 Informasi pribadiLahir25 Oktober 1966 (umur 57)Palembang, Sumatera SelatanAlma materAkademi Militer (1991)Universitas Surakarta[1]ProfesiPrajurit TNI NRP.1910035731066Karier militerPihakIndonesiaDinas/cabang…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (فبراير 2019) جمال أنور معلومات شخصية الميلاد 31 ديسمبر 1990 (33 سنة)  راولبندي  الجنسية باكستان  الحياة العملية المهنة لاعب كريكت  الرياضة الكريكت  تعديل مصدري - ت

Park in Auckland, New Zealand Long Bay Regional ParkLooking south towards Long Bay and Long Bay Regional ParkLocationHibiscus and Bays, Auckland, New ZealandCoordinates36°41′22″S 174°44′56″E / 36.689543°S 174.7487933°E / -36.689543; 174.7487933Area111 ha (270 acres)[1]Operated byAuckland Council Long Bay Regional Park is a regional park in Long Bay located in Auckland, New Zealand. It is located in the Hibiscus and Bays in the northern part o…

American politician This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lucien Blackwell – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2013) (Learn how and when to remove this template message) Lucien BlackwellMember of the U.S. House of Representativesfrom Pennsylvania's 2nd districtIn officeNov…

Повітряні пішоходирос. Воздушные пешеходы Жанр мелодрамаРежисер Юрій СтепчукСценарист Ібрагім РахімДмитро ХолендроУ головних ролях Ашот МелікджанянТамара ШакіроваОператор Нажміддін ГулямовКомпозитор Євген ШиряєвХудожник Євген ПушинКінокомпанія «Узбекфільм»Трива

藤子不二雄(読切) > 藤子・F・不二雄(著作) > SF短編 > 一覧 > 絶滅の島 藤子不二雄 > アニメ > 絶滅の島 「絶滅の島」(ぜつめつのしま)は、藤子不二雄の藤本弘(のちの藤子・F・不二雄)による読切漫画作品。1978年に扉だけが描かれたが、掲載予定だった新創刊雑誌の発売中止によりお蔵入りに。1980年に月刊SF映画雑誌『スターロ

American politician from Iowa Matt WindschitlMajority Leader of the Iowa House of RepresentativesIncumbentAssumed office January 13, 2020Preceded byChris HagenowSpeaker pro tempore of the Iowa House of RepresentativesIn office2014–2020Preceded bySteven OlsonSucceeded byJohn WillsMember of the Iowa House of Representativesfrom the 17th districtIncumbentAssumed office January 8, 2007Preceded byPaul Wilderdyke Personal detailsBorn (1983-12-30) December 30, 1983 (age 39)Ma…

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2020) (Learn how and when to remove this template message) Steel sleeve used to create a pipe penetration, with uneven rockwool packing, making an incomplete firestop. Notice the sleeves, fastened to the timber forms before the concrete is cast. improper sleeving in a …

Football clubPirañaFull nameClub Atlético PirañaFounded12 September 1942; 81 years ago (1942-09-12)[1]GroundElías 678, Parque Patricios, Buenos AiresChairmanOscar Bianco [2]LeaguePrimera D1979Last Home colours Away colours Club Atlético Piraña is a sports club from Parque Patricios, Buenos Aires, Argentina. The institution was founded on September 4, 1942 and is mostly known for its football team, which played in the Primera D Metropolitana until the club …

1995 single by Michael Learns to RockSomedaySingle by Michael Learns to Rockfrom the album Played on Pepper ReleasedAugust 14, 1995GenrePop rock, soft rockLength3:514:06 (Longer version)LabelEMISongwriter(s)Jascha RichterProducer(s)Michael Learns to RockMichael Learns to Rock singles chronology Out of the Blue (1994) Someday (1995) That's Why (You Go Away) (1995) Someday is a song by Danish soft rock band Michael Learns to Rock and was the first single from their third album Played on Pepper…

Dam in India Dam in chondeGhatghar DamsLocation of Ghatghar Dams in IndiaCountryIndiaLocationchondeCoordinates19°32′34.44″N 73°39′53.31″E / 19.5429000°N 73.6648083°E / 19.5429000; 73.6648083PurposePowerStatusOperationalConstruction began1995Opening date2006; 17 years ago (2006)Dam and spillwaysType of damGravity, roller-compacted concreteImpoundsUpper: Pravara RiverLower: Shahi Nalla RiverHeightUpper: 15 m (49 ft…

У этого термина существуют и другие значения, см. Апокалиптика. Apocalyptica Основная информация Жанр Виолончельный металсимфоник-металинструментальный металтрэш-метал Годы 1993 — настоящее время Страна  Финляндия Место создания Хельсинки Язык английскийнемецкий[1] …

Grand Entrance to Birkenhead Park The Grand Entrance to Birkenhead Park is at the northeast entrance to Birkenhead Park in Birkenhead, Wirral, Merseyside, England. It consists of three arches flanked by lodges and is in Ionic style. The entrance was designed by Lewis Hornblower, with amendments by Joseph Paxton, the designer of the park. The park, and its entrance, were opened in 1847. The Grand Entrance is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed …

Provincia di Benevento Negara  Italia Wilayah / Region Campania Ibu kota Benevento Area 2,071 km2 Population (2005) 289,455 Kepadatan 140 inhab./km2 Comuni 78 Nomor kendaraan BN Kode pos 82010-82038 Kode area telepon 0823, 0824 ISTAT 62 Presiden Aniello Cimitile Executive Democratic Party Pemilu terakhir 2008 Peta yang menunjukan lokasi provinsi Benevento di Italia Provinsi Benevento bahasa Italia: Provincia di Benevento) merupakan sebuah provinsi di Italia. Provinsi ini memiliki luas w…

Infantry mobility vehicle UniCOB TypeInfantry mobility vehiclePlace of origin Sri LankaService historyIn service2021 – presentUsed by Sri Lanka ArmyProduction historyDesignerSri Lanka Electrical and Mechanical EngineersManufacturerSri Lanka Electrical and Mechanical EngineersUnit costLKR 10 000 000Produced2021 – presentSpecificationsMass13 tLength5760mmWidth2290mmHeight3250mmCrew9 (Driver, Gunner, Commander + 6 Passengers)Mainarmament12.7 mm W85 machine gun…

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Ilmu padi bukanlah ilmu dalam arti sebenarnya, tetapi merupakan suatu pandangan filosofi hidup pada masyarakat Asia Tenggara,, yang diilhami dari perkembangan bulir padi sejak berbunga hingga bernas bulirnya. Ungkapan lengkapnya berbunyi Bagaikan padi, se…

BongawanNegara MalaysiaNegara bagian Sabah Rumah toko pra-Perang Dunia II di Bongawan. Bongawan adalah sebuah pekan di negara bagian Sabah, Malaysia. Lokasinya terletak di Bagian Pantai Barat Sabah dan terletak sekitar 60 kilometer ke selatan ibu kota Sabah Kota Kinabalu. Bongawan terletak di bawah Parlemen Kimanis. Kota tersebut juga dikenal dengan Borneo Golf and Country Club, sebuah tempat golf 18 lubang yang dirancang oleh Jack Nicklaus.[1] Referensi ^ Borneo Golf and Count…

Запрос «RSQ» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Audi RSQ Общие данные Производитель Audi Годы производства 2004 Дизайн и конструкция Тип кузова 2‑дв. купе Компоновка среднемоторная, полноприводная Колёсная формула 4 × 4 (quattro) На рынке Связанные Audi Le Mans quattro …

American entertainment company This article is about the entertainment company. For the American movie theater chain which also uses AMC, see AMC Theatres. AMC Networks Inc.FormerlyRainbow Media Holdings, LLC (1980–2011)TypePublicTraded as Nasdaq: AMCX (Class A) S&P 600 component ISINUS00164V1035 IndustryMediaEntertainmentFoundedFebruary 29, 1980; 43 years ago (1980-02-29) (as Rainbow Media Holdings, LLC.)July 1, 2011; 12 years ago (2011-07-01)…

Lambang negara JermanVersionsLambang yang dipakai pada institusi federalDetailPemangkuPemerintah JermanDigunakan sejak23 Mei 19493 Oktober 1990 (lambang baru)PerisaiElang hitam dengan paruh merahVersi awalVersi terkini lambang negara Jerman diperkenalkan pada masa akhir Republik Weimar Lambang negara Jerman, menggambarkan elang hitam dengan paruh dan cakar berwarna merah, di atas latar berbentuk perisai berwarna kuning emas. Warna-warna yang digunakan dalam lambang ini sama dengan warna Bendera …

Kembali kehalaman sebelumnya

Lokasi Pengunjung: 44.193.77.196